柳永：鶴沖天·黃金榜上
2021-07-14 黃優美句子 描寫黃玫瑰花的優美句子 開門紅寄語
《鶴沖天黃金榜上》
作者：柳永
原文：
黃金榜上，偶失龍頭望。
明代暫遺賢，如何向？
未遂風云便，爭不恣狂蕩？
何須論得喪。
才子詞人，自是白衣卿相。
煙花巷陌，依約丹青屏障。
幸有意中人，堪尋訪。
且恁偎紅倚翠，
風流事，平生暢。青春都一餉。
忍把浮名，換了淺斟低唱！
注釋：
1、鶴沖天：詞牌名，即喜遷鶯。
2、黃金榜：指錄取進士的金字題名榜。
3、龍頭：舊時稱狀元為龍頭。
4、明代：圣明的時代。一作千古。遺賢：拋棄了賢能之士，指自己為仕途所棄。
5、如何向：向何處。
6、風云：際會風云，指得到好的遭遇。
7、爭不：怎不。恣：放縱，隨心所欲。
8、得喪：得失。
9、白衣卿相：指自己才華出眾，雖不入仕途，也有卿相一般尊貴。白衣：古代未仕之士著白衣。
10、煙花：指妓女。巷陌：指街巷。
11、丹青屏障：彩繪的屏風。丹青：繪畫的顏料，這里借指畫。
12、堪：能，可以。
13、恁：如此。偎紅倚翠：指狎妓。宋陶谷《清異錄釋族》載，南唐后主李煜微行娼家，自題為淺斟低唱，偎紅倚翠大師，鴛鴦寺主。
14、平生：一生。
15、餉：片刻，極言青年時期的短暫。
16、忍：忍心，狠心。浮名：指功名。
翻譯：
在金字題名的榜上，我只不過是偶然失去取得狀元的機會。即使在政治清明的時代，君王也會一時錯失賢能之才，我今后該怎么辦呢？既然沒有得到好的機遇，為什么不隨心所欲地游樂呢！何必為功名患得患失？做一個風流才子為歌姬譜寫詞章，即使身著白衣，也不亞于公卿將相。
在歌姬居住的街巷里，有擺放著丹青畫屏的繡房。幸運的是那里住著我的意中人，值得我細細地追求尋訪。與她們依偎，享受這風流的生活，才是我平生最大的歡樂。青春不過是片刻時間，我寧愿把功名，換成手中淺淺的一杯酒和耳畔低徊婉轉的歌唱。
賞析：
黃金榜上，偶失龍頭望，柳永考科舉求功名，并不滿足于登進士第，而是把奪取殿試頭名狀元作為目標。落榜只認為偶然，見遺只說是暫，由此可見柳永狂傲自負的性格。他自稱明代遺賢是諷刺仁宗朝號稱清明盛世，卻不能做到野無遺賢。但既然已落第，就要考慮下一步。風云際會，施展抱負是封建時代士子的奮斗目標，既然未遂風云便，理想落空了，于是他就轉向了另一個極端，爭不恣狂蕩，表示要無拘無束地過那種為一般封建士人所不齒的流連坊曲的狂蕩生活。偎紅倚翠、淺斟低唱，是對狂蕩的具體說明。柳永這樣寫，是恃才負氣的表現，也是表示抗爭的一種方式。科舉落第，使他產生了一種逆反心理，只有以極端對極端才能求得平衡。所以，他故意要造成驚世駭俗的效果以保持自己心理上的優勢。柳永的狂蕩之中仍然有著嚴肅的一面，狂蕩以傲世，嚴肅以自律，這才是才子詞人、白衣卿相的真面目。柳永把他內心深處的矛盾想法抒寫出來，說明落第這件事情給他帶來了多么深重的苦惱和多么煩雜的困擾，也說明他為了擺脫這種苦惱和困擾曾經進行了多么痛苦的掙扎。寫到最后，柳永得出結論：青春都一餉。忍把浮名，換了淺斟低唱！謂青春短暫，怎忍虛擲，為浮名而犧牲賞心樂事。所以，只要快樂就行，浮名算不了什么。
這首詞是柳永進士科考落第之后的一紙牢騷言，在宋元時代有著重大的意義和反響。它正面鼓吹文人士者與統治者分離，而與歌妓等下層人民接近，有一定的思想進步性。
這首詞的構思、層次、結構和語言均與柳永其他作品有所不同。全篇直說，絕少用典，不僅與民間曲子詞極為接近，而且還保留了當時的某些口語方言，如如何向、爭不、且恁等。全詞寫得自然流暢，平白如話，讀來瑯瑯上口。不獨在柳詞中，即使在北宋詞中，這一類作品也是少見的。這種明白而家常，到口即消的語言，正是詞中之本色，是經過提煉而后取得的藝術效果。
jz139.com更多詩句擴展閱讀
柳永：竹馬子
《竹馬子》
柳永
登孤壘荒涼，危亭曠望，
靜臨煙渚。
對雌霓掛雨，雄風拂檻，
微收煩暑。
漸覺一葉驚秋，殘蟬噪晚，
素商時序。
覽景想前歡，指神京、非霧非煙深處。
向此成追感，新愁易積，
故人難聚。
憑高盡日凝佇，贏得消魂無語。
極目霽靄霏微，暝鴉零亂，
蕭索江城暮。
南樓畫角，又送殘陽去。
賞析：
這是一首描寫登高望遠，憶昔懷人的詞。上片寫登上孤立的營壘滿目荒涼，從高聳的亭臺遠望，靜默地俯視著沙洲。面對著一彎虹霓掛起陶幕，一陣雄猛的大風吹拂欄桿，微微收斂了煩躁的暑熱。漸漸驚覺到一片飄零的落葉送來了秋寒，幾只殘喘的秋蟬鳴噪著日暮的悲楚，開始了寒秋時節的冷肅。覽景生情，不由追憶往昔在帝京時的歡樂，指點京都，在那似煙非煙、似霧非霧的彩云深處。下片感嘆愁懷難遣，故人難聚，極目處雨后晴云，薄霧彌漫像迷蒙的細雨，黃昏里歸巢的烏鴉亂紛紛聚在一起，蕭條冷落的江城已是暮色迷離。城南角樓吹響的號角，又送走一抹殘陽沉入大地。全詞景凄情哀，鋪敘有致，意境開闊，格調清雅，悲楚動人。
柳永：蝶戀花
《蝶戀花》
柳永
佇倚危樓風細細，望極春愁，
黯黯生天際。
草色煙光殘照里，無言誰會憑闌意？
擬把疏狂圖一醉，
對酒當歌，強樂還無味。
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
賞析：
這是一首懷人之作。詞人把漂泊異鄉的落魄感受，同懷念意中人的纏綿情思結合在一起寫，采用曲徑通幽的表現方式，抒情寫景，感情真摯。上片寫登樓佇望情景。以細風、草色、煙光、殘陽幾個關合著相思離愁的意象，組成一幅黃昏春望圖。上片以春愁為核心多層次地描摹春愁之景，春愁之態，筆意婉約。下片抒情，直抒胸臆，寫詞人情深志堅。擬把、強樂三句辭意頓折，寫詞人欲借疏狂之歌呼，陶然之酣醉，謀求醉而忘憂，歌而暫歡，以擺脫春愁之壓抑和糾纏，卻落得個還無味的無聊和空虛，可見其春愁之濃深、刻骨，竟無法排遣。最后揭明詞人對待春愁的果決態度：終不悔。為伊，方始畫龍點晴地道破春愁難遣，為春愁憔悴無悔的隱秘：為了她那盈盈仙子（《曲玉管》）的堅貞情愛，我亦值得憔悴、瘦損，以生命相托！語直情切，挾帶著市民式的激情，真是蕩氣回腸。全詞成功地刻畫出一個志誠男子的形象，描寫心理充分細膩，尤其是詞的最后兩句，直抒胸臆，畫龍點睛般地揭示出主人公的精神境界，被王國維稱為專作情語而絕妙者。
