柳永：望海潮·東南形勝
2021-07-15 坐車望窗外的風景說說 望父母健康的短句子 望愛卻步的說說心情短語
《望海潮東南形勝》
作者：柳永
原文：
東南形勝，三吳都會，
錢塘自古繁華。
煙柳畫橋，風簾翠幕，
參差十萬人家。云樹繞堤沙。
怒濤卷霜雪，天塹無涯。
市列珠璣，戶盈羅綺競豪奢。
重湖疊巘清嘉。
有三秋桂子，十里荷花。
羌管弄晴，菱歌泛夜，
嬉嬉釣叟蓮娃。千騎擁高牙。
乘醉聽簫鼓，吟賞煙霞。
異日圖將好景，歸去鳳池夸。
翻譯：
東南形勢重要，湖山優美的地方，
三吳的都會，錢塘自古以來十分繁華。
如煙的柳樹、彩繪的橋梁，
擋風的簾子、翠綠的帳幕，
房屋高高低低，約有十萬人家。
高聳入云的大樹環繞著沙堤，
怒濤卷起霜雪一樣白的浪花，
天然的江河綿延無邊。
市場上陳列著珠玉珍寶，
家庭里充滿著綾羅綢緞，爭講奢華。
里湖、外湖與重重疊疊的山嶺非常清秀美麗，
有秋天的桂子，十里的荷花。
晴天歡快地奏樂，夜晚劃船采菱唱歌，
釣魚的老翁、采蓮的姑娘都嬉笑顏開。
千名騎兵簇擁著長官，
乘醉聽吹簫擊鼓，
觀賞、吟唱煙霞風光。
他日畫上美好景致，
回京升官時向人們夸耀。
賞析：
《望海潮》是描繪北宋時期杭州景象的。詞的上片描寫杭州的自然風光和都市的繁華。
要談杭州，首先把杭州的情況做個總的、概括的介紹：東南形勝，三吳都會，錢塘自古繁華。東南形勝，是從地理條件、自然條件著筆寫的。杭州地處東南，地理位置很重要，風景很優美，故曰形勝。三吳都會，是從社會條件著筆寫的。它是三吳地區的重要都市，那里人眾薈萃，財貨聚集，故曰都會。
錢塘自古繁華，這一句是對前兩句的總結，因為杭州具有這些特殊條件，所以自古繁華。但又另有新意。如果說前兩句是從橫的方面來寫，寫杭州的現狀的話，那第三句則是從縱的方面來寫，交代出它自古繁華的歷史。三句詞，從縱、橫兩個方面勾畫出杭州的粗略面貌，以橫為主，以縱為賓，實寫杭州的現狀，對其歷史，則是虛寫，一筆帶過，作為陪襯。下面，就對形勝、都會和繁華這三個方面進行鋪敘。
煙柳畫橋，風簾翠幕，參差十萬人家，是就三吳都會一句進行鋪展的描寫。十萬，乃約略之詞，只言人口之多，并不是確切的人口統計。杭州在當時就有池有湖山美，東南第一州（宋仁宗詩）的美譽。
宋南渡以后，就有了更大的發展。宋人吳自牧《夢粱錄》云：柳永詠錢塘詞曰：參差十萬人家，此元豐（宋神宗年號）前語也。自高廟（宋高宗）車駕自建康幸杭駐蹕，幾近二百余年，戶口蕃息，近百萬余家。杭城之外城，南西東北，各數十里，人煙生聚，民物阜蕃，市井坊陌，鋪席駢盛，數日經行不盡，各可比外路一州郡，足見杭城繁盛耳。
（卷十九）參差二字，寫出了樓閣房舍遠遠近近、高高低低的景象；風簾翠幕，把人家具體化了，家家懸掛風簾，戶戶張設翠幕，一派寧靜安詳的氣氛；而這大大小小的樓閣、張簾掛幕的人家，錯落在煙柳畫橋之中，這就不僅使我們看到了戶戶人家的具體景象，也看到了整個城市的風貌。
云樹繞堤沙，怒濤卷霜雪，天塹無涯，是對東南形勝一句做鋪展的描寫。這里只選擇了錢塘江岸和江潮兩種景物來寫。錢塘江岸，綠樹如云，寫出了郁郁蔥蔥的景象；錢塘江水是怒濤卷霜雪，天塹無涯。杭州位于錢塘江畔。錢塘潮的壯觀景象是很有名的。宋人周密的《武林舊事》里有這樣一段描寫：
浙江（即錢塘江）之潮，天下之偉觀也。自既望（十六日）以至十八日為最盛。方其遠出海門，僅如銀線；既而漸近，則玉城雪嶺，際天而來，大聲如雷霆，震撼激射，吞天沃日，勢極雄豪。楊誠齋（南宋詩人楊萬里）詩云：海涌銀為郭，江橫玉系腰者是也。
怒濤，寫江潮來勢之猛，猶如鏖戰的貔虎，不就是震撼激射的景象嗎？卷霜雪，寫怒濤的具體形象，也就是玉城雪嶺的景象。霜雪，不僅寫出了怒濤如雪的白色，也寫出了江潮帶來的森森寒氣，正如孟浩然《與顏錢塘登障樓望潮作》所云：驚濤來似雪，一坐凜生寒。只是柳永在這里對人的感受沒有明言而已。天塹無涯，寫出了江面的寬闊，也暗示出江潮吞天沃日的氣勢。
市列珠璣，戶盈羅綺，競豪奢，則是就繁華二字進一步鋪展，寫杭州的繁華。杭州，在宋代就有銷金鍋兒之號（見《武林舊事》），這是說，不管有多少金錢，都能在那里揮霍凈盡。詩人在這里又深入一步，透過那重重簾幕，描寫了兩個方面：一是商業貿易情況──市列珠璣，只用市場上的珍寶，代表了商品的豐富、商業的繁榮；二是衣著情況──戶盈羅綺，家家披羅著錦。競豪奢，又總括杭州的種種繁華景象，一個競字，寫出了杭州富民比豪華、斗闊氣的情景，在詩人的筆下，杭州真是民殷財阜，繁華得不得了。
詞的下片，寫杭州人民和平寧靜的生活景象。
重湖疊巘清嘉，有三秋桂子，十里荷花，寫杭州西湖的湖山之美。這既是進一步描寫東南形勝，同時又是杭州人游樂的背景。西湖是美的，蘇軾說：水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。（《飲湖上初晴后雨》）也是寫了山和水兩個方面。重湖，寫湖本身，西湖有里湖外湖；疊，寫湖岸，山峰重疊。西湖水碧山青，秀美異常，所以說清嘉。三秋桂子照應疊二字，寫山中桂花。杭州的桂花自來有名，據說是月中的桂樹種所生。《南部新書》說：杭州靈隱寺多桂，寺僧曰：此月中種也。至今中秋望夜（十五日夜），往往子墜，寺僧亦嘗拾得。這種傳說，給杭州桂花蒙上了一層神話色彩，對人們有很大的吸引力。 宋之問《靈隱寺》詩云：桂子月中落，天香云外飄。白居易《憶江南》詞云：江南憶，最憶是杭州，山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭，何日更重游？杭州山中的桂子是讓人向往的。十里荷花，照應重湖二字，寫水里荷花。紅花綠葉，蓮芰清香，也是很能體現西湖特點的景物。蘇軾說那里無主荷花到處開（《六月二十七日望湖樓醉書》），南宋楊萬里說：畢竟西湖六月中，風光不與四時同：接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。（《曉出凈慈寺送林子方》）三秋，從時間著眼；十里，從空間著眼。桂為秋季開花，蓮為夏季開花，寫出了西湖不同季節的美景。
西湖不論任何季節、任何時間、任何天氣，都是美的，因而游人不絕。《武林舊事》曰：西湖天下景，朝昏晴雨，四序總宜；杭人亦無時而不游，而春游特盛焉。下面便開始描述杭人游樂的情景。
先寫杭州民的游樂：羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉釣叟蓮娃。羌管弄晴，寫白天，寫笛聲。弄晴二字，寫出了吹笛人悠然自得的愉快心情。菱歌泛夜，寫夜晚，寫歌聲。泛夜二字，寫出了采菱女的歌聲，在寧靜的夜晚，在水面上輕輕飄蕩的情景。嬉嬉釣叟蓮娃是就前面二句總而言之，說明這是杭州百姓在游湖，是民人之樂。
千騎擁高牙以下，寫杭州官員的游樂。千騎擁高牙，寫出了人物的身份，寫了出游時隨從的眾多，表現出官員的威勢。下面從兩個方面寫官員的樂趣。乘醉聽簫鼓，寫宴酣之樂。統治階級經常攜帶酒宴游湖。開懷暢飲，酩酊大醉，已經寫出了飲宴的歡樂，醉后還要聽音樂，把飲宴之樂推向了極點。吟賞煙霞，寫山水之樂。前面寫了山，寫了水，這里以煙霞二字來表現景物之美，體現出山川靈秀的一面。不僅欣賞湖山之美，情不可遏還要形之吟詠。這既表現出官員的儒雅風流，更襯托出了山水的美麗。詞的最后兩句是對官員的祝愿，說日后把杭州美好的景色描畫下來，等到去朝廷任職的時候，就可以向同僚們夸耀一番了。
這首詞歌頌了杭州山水的美麗景色，贊美了杭州人民和平安定的歡樂生活，反映了北宋結束五代分裂割據局面以后，經過真宗、仁宗兩朝的休養生息，所呈現的繁榮太平景象。當然，這種景象還只是生活的表面現象，沒有能像他做杭州附近的定海曉峰鹽場監督官時那樣，揭示出官租未了私租逼所造成的廣大鹽民雖作人形俱菜色（《煮海歌》）的苦況。這首詞是寫給當時任兩浙轉運使的孫何的（見宋人羅大經《鶴林玉露》卷一），雖為贈獻之作，有一定的奉承成分，卻不能說就是粉飾升平的歌功頌德的作品，它反映了當時一定的社會現實。
孟元老《東京夢華錄》記載：太平日久，人物繁阜。垂髫之童，但習鼓舞；斑白之老，不識干戈。舉目則青樓畫閣，繡戶珠簾。雕車競駐于天街，寶馬爭馳于御路。金翠耀目，羅綺飄香。新聲巧笑于柳陌花衢，按管調弦于茶坊酒肆。集四海之珍奇，皆歸市易；會寰區之異味，悉在庖廚。花光滿路，何限春游？簫鼓喧天，幾家夜宴。伎巧則驚人耳目，侈奢則長人精神。這雖然是記錄都城汴京的景象，但也可以看出當時國內確有太平氣象，因而紙醉金迷、競尚豪奢，成為各地統治階級的普遍風氣。
《望海潮》所反映的，正是這樣的現實。據說此詞流播，金主亮聞歌，欣然有慕于三秋桂子，十里荷花，遂起投鞭渡江之志。近時謝處厚詩云：誰把杭州曲子謳？荷花十里桂三秋。那知卉木無情物，牽動長江萬里愁！（《鶴林玉露》）當然，這只是一種傳說，并不正確。誘使金兵入侵，導致北宋滅亡的原因，是由于統治階級競豪奢，醉生夢死的腐朽本質所造成的；引起金兵南下，給南宋王朝帶來威脅的，仍然是統治階級直把杭州作汴州（林升《題臨安邸》）的腐朽本質造成的，與柳詞本無關系。不過，從這個傳說中卻可以說明，《望海潮》的寫作是很成功的，讀了這首詞，不由得會使人對杭州心向往之。
jz139.com更多詩句延伸閱讀
柳永詩詞
柳永詩詞
1、《玉蝴蝶》
望處雨收云斷，憑闌悄悄，
目送秋光。
晚景蕭疏，堪動宋玉悲涼。
水風輕、蘋花漸老，
月露冷、梧葉飄黃。
遣情傷。故人何在，
煙水茫茫。
難忘，文期酒會，
幾孤風月，屢變星霜。
海闊山遙，未知何處是瀟汀！
念雙燕、難憑遠信，
指暮天、空識歸航。
黯相望，斷鴻聲里，
立盡斜陽。
2、《雨霖鈴》
寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。
都門帳飲無緒，留戀處、蘭舟催發。
執手相看淚眼，竟無語凝噎。
念去去、千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節。
今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。
此去經年，應是良辰好景虛設。
便縱有千種風情，更與何人說？
3、《蝶戀花佇倚危樓風細細》
佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。
草色煙光殘照里，無言誰會憑闌意。
擬把疏狂圖一醉，對酒當歌，強樂還無味。
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
4、《少年游》
長安古道馬遲遲，高柳亂蟬嘶。
夕陽島外，秋風原上，目斷四天垂。
歸云一去無蹤跡，何處是前期？
狎興生疏，酒徒蕭索，不似少年時。
5、《望海潮》
東南形勝，三吳都會，錢塘自古繁華。
煙柳畫橋，風簾翠幕，參差十萬人家。
云樹繞堤沙，怒濤卷霜雪，天塹無涯。
市列珠璣，戶盈羅綺，競豪奢。
重湖疊巘清嘉，有三秋桂子，十里荷花。
羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉釣叟蓮娃。
千騎擁高牙，乘醉聽蕭鼓，吟賞煙霞。
異日圖將好景，歸去鳳池夸。
6、《八聲甘州》
對瀟瀟暮雨灑江天，一番洗清秋。
漸霜風凄緊，關河冷落，殘照當樓。
是處紅衰翠減，苒苒物華休。
惟有長江水，無語東流。
不忍登高臨遠，望故鄉渺邈，歸思難收。
嘆年來蹤跡，何事苦淹留。
想佳人、妝樓颙望，誤幾回、天際識歸舟。
爭知我、倚闌干處，正恁凝愁。
7、《定風波》
自春來，慘綠愁紅，芳心是事可可。
日上花梢，鶯穿柳帶，猶壓香衾臥。
暖酥消，膩云亸。終日懨懨倦梳裹。
無那！恨薄情一去，音書無個。
早知恁么，悔當初、不把雕鞍鎖。
向雞窗、只與蠻箋象管，拘束教吟課。
鎮相隨，莫拋躲。針線閑拈伴伊坐。
和我，免使年少光陰虛過。
8、《鶴沖天》
黃金榜上，偶失龍頭望。
明代暫遺賢，如何向？
未遂風云便，爭不恣狂蕩，何須論得喪。
才子詞人，自是白衣卿相。
煙花巷陌，依約丹青屏障。
幸有意中人，堪尋訪。
且恁偎紅倚翠，風流事、平生暢。
青春都一晌。忍把浮名，換了淺斟低唱。
9、《鶴沖天》
閑窗漏永，月冷霜華墮。
悄悄下簾幕，殘燈火。
再三追往事，離魂亂，愁腸鎖。
無語沉吟坐。好天好景，未省展眉則個。
從前早是多成破。
何況經歲月，相拋亸。
假使重相見，還得似、舊時麼。
悔恨無計那。迢迢良夜，自家只恁摧挫。
10、《黃鶯兒》
園林晴晝春誰主。暖律潛催，
幽谷暄和，黃鸝翩翩，乍遷芳樹。
觀露濕縷金衣，葉映如簧語。
曉來枝上綿蠻，似把芳心、深意低訴。
無據乍出暖煙來，又趁游蜂去。
恣狂蹤跡，兩兩相呼，終朝霧吟風舞。
當上苑柳農時，別館花深處，
此際海燕偏饒，都把韶光與。
11、《雪梅香》
景蕭索，危樓獨立面晴空。
動悲秋情緒，當時宋玉應同。
漁市孤煙裊寒碧，水村殘葉舞愁紅。
楚天闊，浪浸斜陽，千里溶溶。
臨風想佳麗，別后愁顏，鎮斂眉峰。
可惜當年，頓乖雨跡云蹤。
雅態妍姿正歡洽，落花流水忽西東。
無憀恨，相思意，盡分付征鴻。
12、《彩云歸》
蘅皋向晚艤輕航。卸云帆、水驛魚鄉。
當暮天、霽色如晴畫，江練靜、皎月飛光。
那堪聽、遠村羌管，引離人斷腸。
此際浪萍風梗，度歲茫茫。
堪傷。朝歡暮宴，被多情、賦與凄涼。
別來最苦，襟袖依約，尚有馀香。
算得伊，鴛衾鳳枕，夜永爭不思量。
牽情處，惟有臨歧，一句難忘。
13、《望海潮》
東南形勝，三吳都會，錢塘自古繁華。
煙柳畫橋，風簾翠暮，參差十萬家。
云樹繞堤沙，怒濤卷霜雪，天塹無涯。
市列珠璣，戶盈羅綺，競豪奢。
重湖疊巘清嘉，有三秋桂子，十里荷花。
羌管⒁弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉釣叟蓮娃。
千騎擁高牙，乘醉聽蕭鼓，吟賞煙霞。
異日圖將好景，歸向鳳池夸。
14、《竹馬子》
登孤壘荒涼，危亭曠望，靜臨煙渚。
對雌霓掛雨，雄風拂檻，微收煩暑。
漸覺一葉驚秋，殘蟬噪晚，素商時序。
覽景想前歡，指神京，非霧煙深處。
向此成追感，新愁易積，故人難聚。
憑高盡日凝佇。贏得消魂無語。
極目霽靄霏微，暝鴉零亂，蕭索江城暮。
南樓畫角，又送殘陽去。
15、《夜半樂》
凍云黯淡天氣，扁舟一葉，乘興離江渚。
渡萬壑千巖，越溪深處。
怒濤漸息，樵風乍起，
更聞商旅相呼，片帆高舉。
泛畫鹢、翩翩過南浦。
望中灑旆閃閃，一簇煙村，數行霜樹。
殘日下、漁人鳴榔歸去。
敗荷零落，衰楊掩映，
岸邊兩兩三三，浣紗游女。
避行客，含羞笑相語。
到此因念，繡閣輕拋，浪萍難駐。
嘆后約、丁寧竟何據。
慘離懷、空恨歲晚歸期阻。
凝淚眼、杳杳神京路。
斷鴻聲遠長天暮。
16、《戚氏》
晚秋天。一霎微雨灑庭軒。
檻菊蕭疏，井梧零亂，惹殘煙。
凄然。望江關，飛云黯淡夕陽間。
當時宋玉悲感，向此臨水與登山。
遠道迢遞，行人凄楚，倦聽隴水潺湲。
正蟬吟敗葉，蛩響衰草，相應喧喧。
孤館度日如年。風露漸變，悄悄至更闌。
長天凈，絳河清淺，皓月嬋娟。
思綿綿，夜永對景，那堪屈指，暗想從前。
未名未祿，綺陌紅樓，往往經歲遷延。
帝里風光好，當年少日，暮宴朝歡。
況有狂朋怪侶，遇當歌、對酒競留連。
別來迅景如梭，舊游似夢，煙水程何限。
念利名、憔悴長縈絆。追往事、空慘愁顏。
漏箭移、稍覺輕寒。
漸嗚咽、畫角數聲殘。
對閑窗畔，停燈向曉，抱影無眠。
柳永：竹馬子
《竹馬子》
柳永
登孤壘荒涼，危亭曠望，
靜臨煙渚。
對雌霓掛雨，雄風拂檻，
微收煩暑。
漸覺一葉驚秋，殘蟬噪晚，
素商時序。
覽景想前歡，指神京、非霧非煙深處。
向此成追感，新愁易積，
故人難聚。
憑高盡日凝佇，贏得消魂無語。
極目霽靄霏微，暝鴉零亂，
蕭索江城暮。
南樓畫角，又送殘陽去。
賞析：
這是一首描寫登高望遠，憶昔懷人的詞。上片寫登上孤立的營壘滿目荒涼，從高聳的亭臺遠望，靜默地俯視著沙洲。面對著一彎虹霓掛起陶幕，一陣雄猛的大風吹拂欄桿，微微收斂了煩躁的暑熱。漸漸驚覺到一片飄零的落葉送來了秋寒，幾只殘喘的秋蟬鳴噪著日暮的悲楚，開始了寒秋時節的冷肅。覽景生情，不由追憶往昔在帝京時的歡樂，指點京都，在那似煙非煙、似霧非霧的彩云深處。下片感嘆愁懷難遣，故人難聚，極目處雨后晴云，薄霧彌漫像迷蒙的細雨，黃昏里歸巢的烏鴉亂紛紛聚在一起，蕭條冷落的江城已是暮色迷離。城南角樓吹響的號角，又送走一抹殘陽沉入大地。全詞景凄情哀，鋪敘有致，意境開闊，格調清雅，悲楚動人。
柳永：蝶戀花
《蝶戀花》
柳永
佇倚危樓風細細，望極春愁，
黯黯生天際。
草色煙光殘照里，無言誰會憑闌意？
擬把疏狂圖一醉，
對酒當歌，強樂還無味。
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
賞析：
這是一首懷人之作。詞人把漂泊異鄉的落魄感受，同懷念意中人的纏綿情思結合在一起寫，采用曲徑通幽的表現方式，抒情寫景，感情真摯。上片寫登樓佇望情景。以細風、草色、煙光、殘陽幾個關合著相思離愁的意象，組成一幅黃昏春望圖。上片以春愁為核心多層次地描摹春愁之景，春愁之態，筆意婉約。下片抒情，直抒胸臆，寫詞人情深志堅。擬把、強樂三句辭意頓折，寫詞人欲借疏狂之歌呼，陶然之酣醉，謀求醉而忘憂，歌而暫歡，以擺脫春愁之壓抑和糾纏，卻落得個還無味的無聊和空虛，可見其春愁之濃深、刻骨，竟無法排遣。最后揭明詞人對待春愁的果決態度：終不悔。為伊，方始畫龍點晴地道破春愁難遣，為春愁憔悴無悔的隱秘：為了她那盈盈仙子（《曲玉管》）的堅貞情愛，我亦值得憔悴、瘦損，以生命相托！語直情切，挾帶著市民式的激情，真是蕩氣回腸。全詞成功地刻畫出一個志誠男子的形象，描寫心理充分細膩，尤其是詞的最后兩句，直抒胸臆，畫龍點睛般地揭示出主人公的精神境界，被王國維稱為專作情語而絕妙者。
柳永：夜半樂
《夜半樂》
柳永
凍云黯淡天氣，扁舟一葉，
乘興離江渚。
度萬壑千巖，越溪深處。
怒濤漸息，樵風乍起，
更聞商旅相呼。
片帆高舉，泛畫鹢、翩翩過南浦。
望中酒旆閃閃，
一簇煙村，數行霜樹。
殘日下、漁人鳴榔歸去。
敗荷零落，衰楊掩映，
岸邊兩兩三三，浣紗游女，
避行客、含羞笑相語。
到此因念，繡閣輕拋，
浪萍難駐。
嘆后約丁寧竟何據？
慘離懷、空恨歲晚歸期阻。
凝淚眼、杳杳神京路，
斷鴻聲遠長天暮。
賞析：
這首詞描寫旅途所見風光景色，抒發去國懷鄉的愁思哀情。上片寫泛舟離江浦之景。冷云陰沉天氣寒，駕一葉小舟，乘著游興離開了沙洲江岸。越過了萬道深壑、千道高巖，浣紗溪幽深的水灣。狂濤漸漸平息、山風突然刮起，還聽到商賈旅客互相呼喚。一片征帆高懸，航船浮游，輕悠悠駛過南岸。中片寫途中所歷漁村黃昏物象。一面酒旗飄飄閃閃，一座煙霧團簇的村落，幾行樹霜花斑斑。夕陽殘照下，歸家的漁人揮棒敲響船舷。枯敗的荷花零落了，晚霞透過衰殘的楊柳忽掩忽現。岸邊三三兩兩，浣洗衣物的姑娘，躲避著游客的窺探，含羞帶笑悄語嬌憨。下片抒去國情懷，恨歲晚，凝淚眼、離思、凄婉，長天斷鴻，景中有比，余韻不盡。全詞前兩片以寫景為主，景中寓情，末片以抒情為主，情寄于景。寫景筆意簡潔明快，抒情筆意沉著抑郁，以明快的美景鋪墊、蓄勢，推宕出沉郁的哀情。首尾景語遙映，以黯淡始，以斷鴻終，游宦離恨之意脈如草蛇灰線遙接遠注，使鋪敘曲折完整。
柳永：戚氏
《戚氏》
柳永
晚秋天，一霎微雨灑庭軒。
檻菊蕭疏，井梧零亂，惹殘煙。
凄然，望江關，飛云黯淡夕陽閑。
當時宋玉悲感，向此臨水與登山。
遠道迢遞，行人凄楚，
倦聽隴水潺湲。
正蟬吟敗葉，蛩響衰草，
相應喧喧。
孤館度日如年，風露漸變，
悄悄至更闌。
長天凈，絳河清淺，皓月嬋娟。
思綿綿，夜永對景，
那堪屈指暗想從前。
未名未祿，綺陌紅樓，
往往經歲遷延。
帝里風光好，
當年少日，暮宴朝歡。
況有狂朋怪侶，
遇當歌對酒競留連。
別有迅景如梭，舊游似夢，
煙水程何限？
念利名、憔悴長縈絆，
追往事、空慘愁顏。
漏箭移，稍覺輕寒，
漸嗚咽、畫角數聲殘。
對閑窗畔，
停燈向曉，抱影無眠。
賞析：
此詞為抒寫羈旅行役情懷的代表作。全詞三片。上片首敘晚秋行旅的悲凄。以微雨、疏菊、零梧、殘煙等關合秋景的意象，描摹驛館庭軒荒寂、冷落之境。中片再敘長夜幽思，承上片夕陽而轉入更闌，暗示徹夜失眠，以孤館度日如年概括上片之凄楚悲感的沉郁、深長。下片是對年少風流舊游的回憶和對名祿羈絆的苦悶：前者以熱筆寫未名未祿的暮宴朝歡，后者以冷筆寫利名縈絆的空慘愁顏，而借漏箭、輕寒、角聲點染舊游夢破，抱影無眠的愁慘悲寒的氣氛。全詞鋪敘展衍，結構縝密，抒情酣暢，借景點染，將今日的黃昏之悲、長夜之苦與往日的暮宴朝歡之樂交錯映現，突出今昔劇變的蒼涼之感。
