卞之琳的詩
卞之琳的詩
1、《斷章》
你站在橋上看風景，
看風景人在樓上看你。
明月裝飾了你的窗子，
你裝飾了別人的夢。
2、《幸福的花枝》
在命運的神手里
尋覓著要付與完全的人。
3、《掌上的心》
如果我能把心托在掌上
象紅紅的草莓
托在厚厚的綠葉上
那么，你就會一目了然
你就會說
哦，多么可愛的紅潤
可是，如果我真的把心托在掌上
象紅紅的草莓
托在厚厚的綠葉上
那么，定會被可惡的鳥啄破
我該怎么說呢
該怎么表達這裂心的痛苦？
4、《偶然》
我是天空里的一片云，
偶爾投影在你的波心──
你不必訝異，
更無須歡喜──
在轉瞬間消滅了蹤影。
你我相逢在黑夜的海上，
你有你的，我有我的，方向；
你記得也好，
最好你忘掉
在這交會時互放的光亮！
5、《七里香》
溪水急著要流向海洋
浪潮卻渴望重回土地
在綠樹白花的籬前
曾那樣輕易地揮手道別
而滄桑了二十年後
我們的魂魄卻夜夜歸來
微風拂過時
便化作滿園的郁香
6、《信仰》
我相信
愛的本質一如
生命的單純與溫柔
我相信
所有的
光與影的反射和相投
我相信
滿樹的花朵
只源於冰雪中的一粒種子
我相信
三百篇詩
反復述說著的
也就只是
年少時沒能說出的
那一個字
我相信
上蒼一切的安排
我也相信
如果你愿與我
一起去追溯
在那遙遠而謙卑的源頭之上
我們終於會互相明白
7、《為什麼》
我可以鎖住筆
為什麼
卻鎖不住愛和憂傷
在長長的一生里
為什麼
歡樂總是乍現就凋落（wWW.zhe135.cOm 零思考方案網）
走得最急的都是最美的時光
8、《盼望》（席慕容）
其實
我盼望的
也不過就只是那一瞬
我從沒要求過
你給我
你的一生
如果能在開滿了梔子花的山坡上
與你相遇
如果能
深深地愛過一次再別離
那麼
再長久的一生
不也就只是
就只是
回首時
那短短的一瞬
9、《禪意》
當你沉默地離去
說過的或沒有說過的話
都已忘記
我將我的哭泣
也夾在書頁里
好像我們年少時的那幾朵茉莉
也許
會在多年後的一個黃昏里
從偶而翻開的扉頁中落下
沒有芳香
再無聲息
窗外
那時也許正落著細細的
細細的雨
10、《可是》
究竟在哪里有了差錯
為什么
在千世的輪回里
我總是與盼望的時刻擦肩而過
風沙來前
我為你
曾經那樣深深埋下的線索
風沙過后
為什么
總會有些重要得細節被你遺漏
歸路難求
且在月明的夜里
含淚為你斟上一杯葡萄美酒
然后再急拔琵琶
催你上馬
那時候
曾經水草豐美的世界
早已進入神話
只剩下
枯萎的紅柳和白楊
萬里黃沙
11、《寂寞》
鄉下小孩子怕寂寞，
枕頭邊養一只蟈蟈；
長大了在城里操勞，
他買了一個夜明表。
小時候他常常羨艷
墓草做蟈蟈的家園；
如今他死了三小時，
夜明表還不曾休止。
12、《圓寶盒》
我幻想在哪兒（天河里？）
撈到了一只圓寶盒，
裝的是幾顆珍珠：
一顆晶瑩的水銀
掩有全世界的色相，
一顆金黃的燈火
籠罩有一場華宴，
一顆新鮮的雨點
含有你昨夜的嘆氣
別上什么鐘表店
聽你的青春被蠶食，
別上什么古董鋪
買你家祖父的舊擺設。
你看我的圓寶盒
跟了我的船順流
而行了，雖然艙里人
永遠在藍天的懷里，
雖然你們的握手
是橋！是橋！可是橋
也搭在我的圓寶盒里；
而我的圓寶盒在你們
或他們也許就是
好掛在耳邊的一顆
珍珠寶石？星？
13、《音塵》
綠衣人熟稔的按門鈴
就按在住戶的心上：
是游過黃海來的魚？
是飛過西伯利亞來的雁？
翻開地圖看，遠人說。
他指示我他所在的地方
是哪條虛線旁的那個小黑點。
如果那是金黃的一點，
如果我的座椅是泰山頂，
在月夜，我要你猜你那兒
準是一個孤獨的火車站。
然而我正對一本歷史書。
西望夕陽里的咸陽古道，
我等到了一匹快馬的蹄聲。
14、《距離的組織》
想獨上高樓讀一遍《羅馬衰亡史》，
忽有羅馬滅亡星出現在報上。
報紙落。地圖開，因想起遠人的囑咐。
寄來的風景也暮色蒼茫了。
（醒來天欲暮，無聊，一訪友人吧。）
灰色的天。灰色的海。灰色的路。
哪兒了？我又不會向燈下驗一把土。
忽聽得一千重門外有自己的名字。
好累呵！我的盆舟沒有人戲弄嗎？
友人帶來了雪意和五點鐘。
15、《半島》
半島是大陸的纖手，
遙指海上的三神山。
小樓已有了三面水
可看而不可飲的。
一脈泉乃涌到庭心，
人跡仍描到門前。
昨夜里一點寶石
你望見的就是這里。
用窗簾藏卻大海吧
怕來客又遙望出帆。
16、《雨同我》
天天下雨，自從你走了。
自從你來了，天天下雨。
兩地友人雨，我樂意負責。
第三處沒消息，寄一把傘去？
我的憂愁隨草綠天涯：
鳥安于巢嗎？人安于客枕？
想在天井里盛一只玻璃杯，
明朝看天下雨今夜落幾寸。
17、《隔江淚》
隔江泥銜到你梁上，
隔院泉挑到你杯里，
海外的奢侈品舶來你胸前，
我想要研究交通史。
昨夜付一片輕喟，
今朝收兩朵微笑，
付一枝鏡花，收一輪水月
我為你記下流水賬。
18、《無題（一）》
三日前山中的一道小水，
掠過你一絲笑影而去的，
今朝你重見了，揉揉眼睛看
屋前屋后好一片春潮。
百轉千回都不跟你講，
水有愁，水自哀，水愿意載你
你的船呢？船呢？下樓去！
南村外一夜里開齊了杏花。
19、《無題（二）》
窗子在等待嵌你的憑倚。
穿衣鏡也悵望，何以安慰？
一室的沉默癡念著點金指。
門上一聲響，你來得正對！
楊柳枝招人，春水面笑人。
鳶飛，魚躍；青山青，白云白。
衣襟上不短少半條皺紋，
這里就差你右腳─這一拍！
20、《無題（三）》
我在門薦上不忘記細心的踩踩，
不帶路上的塵土來糟蹋你的房間
以感謝你必用滲墨紙輕輕的掩一下
叫字淚不沾污你給我寫的信面。
門薦有悲哀的印痕，滲墨紙也有，
我明白海水洗得盡人間的煙火
白手絹至少可以包一些珊瑚吧，
你卻更愛它月臺上綠旗后的揮舞。
jz139.com更多詩句小編推薦
黃庭堅的詩
黃庭堅的詩
1、《清平樂》
春歸何處？寂寞無行路，
若有人知春去處，喚取歸來同住。
春無蹤跡誰知？除非問取黃鸝。
百囀無人能解，因風飛過薔薇。
2、《鷓鴣天》
黃菊枝頭生曉寒，人生莫放酒杯干。
風前橫笛斜吹雨，醉里簪花倒著冠。
身健在，且加餐，舞裙歌板盡情歡。
黃花白發相牽挽，付與時人冷眼看。
3、《望江東》
江水西頭隔煙樹，望不見江東路。
思量只有夢來去，更不怕江闌住。
燈前寫了書無數，算沒個人傳與。
直饒尋得雁分付，又還是秋將暮。
4、《卜算子》
要見不得見，要近不得近。
試問得君多少憐，
管不解、多於恨。
禁止不得淚，忍管不得悶。
天上人間有底愁，向個里、都諳盡。
5、《步蟾宮》
蟲兒真個忒靈利。
惱亂得、道人眼起。
醉歸來、恰似出桃源，
但目送、落花流水。
何妨隨我歸云際。
共作個、住山活計。
照清溪，勻粉面，插山花，
也須勝、風塵氣味。
6、《采桑子》
城南城北看桃李，依倚年華。
楊柳藏鴉。又是無言颭落花。
春風一面長含笑，偷顧羞遮。
分付誰家。把酒花前試問他。
7、《采桑子》
荔枝灘上留千騎，桃李陰繁。
燕寢香殘。畫戟森森鎮八蠻。
永康又得風流守，管領江山。
少訟多閑。煙靄樓臺舞翠鬟。
8、《采桑子》
馬湖來舞釵初賜，笳鼓聲繁。
賢將開關。威竦西山八詔蠻。
南溪地逐名賢重，深鎖群山。
燕喜公閑。一斛明珠兩小鬟。
9、《采桑子》
投荒萬里無歸路，雪點鬢繁。
度鬼門關。已拼兒童作楚蠻。
黃云苦竹啼歸去，繞荔枝山。
蓬戶身閑。歌板誰家教小鬟。
10、《采桑子》
虛堂密候參同火，梨棗枝繁。
深鎖三關。不要樊姬與小蠻。
遙知風雨更闌夜，猶夢巫山。
濃麗清閑。曉鏡新梳十二鬟。
11、《采桑子》
櫻桃著子如紅豆，不管春歸。
聞道開時。蜂惹香須蝶惹衣。
樓臺燈火明珠翠，酒戀歌迷。
醉玉東西。少個人人暖被攜。
12、《采桑子》
宗盟有妓能歌舞，宜醉尊罍。
待約新醅。車上危坡盡要推。
西鄰三弄爭秋月，邀勒春回。
個里聲催。鐵樹枝頭花也開。
13、《丑奴兒/采桑子》
濟楚好得些。憔悴損、都是因它。
那回得句閑言語，傍人盡道，
你管又還鬼那人唦。
得過口兒嘛。直勾得、風了自家。
是即好意也毒害，你還甜殺人了，
怎生申報孩兒。
14、《搗練子》
梅凋粉，柳搖金。微雨輕風斂陌塵。
厚約深盟何處訴，除非重見那人人。
15、《蝶戀花》
海角芳菲留不住。筆下風生，吹入青云去。
仙籍有名天賜與。致君事業安排取。
要識世間平坦路。
當使人人，各有安身處。
黑發便逢堯舜主。笑人白首耕南畝。
16、《定風波》
把酒花前欲問溪。問溪何事晚聲悲。
名利往來人盡老。誰道。
溪聲今古有休時。且共玉人斟玉醑。
休訴。笙歌一曲黛眉低。
情似長溪長不斷。
君看。水聲東去月輪西。
17、《河傳》
心情老懶。對歌對舞，猶是當時眼。
巧笑靚妝，近我衰容華鬢。
似扶著、賣卜算。
思量好個當年見。
催酒催更，只怕歸期短。
飲散燈稀，背鎖落花深院。
好殺人、天不管。
18、《賀圣朝》
脫霜披茜初登第。名高得意。
櫻桃榮宴玉墀游，領群仙行綴。
佳人何事輕相戲。道得之何濟。
君家聲譽古無雙，且均平居二。
19、《寄黃幾復》
我居北海君南海，寄雁傳書謝不能。
桃李春風一杯酒，江湖夜雨十年燈。
持家但有四立壁，治病不蘄三折肱。
想得讀書頭已白，隔溪猿哭瘴溪藤。
20、《浪淘沙》
憶昔謫巴蠻。荔子親攀。
冰肌照映柘枝冠。
日擘輕紅三百顆，一味甘寒。
重入鬼門關。也似人間。
一雙和葉插云鬟。
賴得清湘燕玉面，同倚闌干。
21、《青玉案》
煙中一線來時路。極目送、歸鴻去。
第四陽關云不度。
山胡新囀，子規言語。
正在人愁處。憂能損性休朝暮。
憶我當年醉時句。渡水穿云心已許。
暮年光景，小軒南浦。
同卷西山雨。
22、《清明》
佳節清明桃李笑，野田荒冢只生愁。
雷驚天地龍蛇蟄，雨足郊原草木柔。
人乞祭余驕妾婦，士甘焚死不公候。
賢愚千載知誰是，滿眼蓬蒿共一丘。
孟郊的詩
孟郊的詩
1、《游子吟》
慈母手中線，游子身上衣。
臨行密密縫，意恐遲遲歸。
誰言寸草心，報得三春暉。
2、《登科后》
昔日齷齪不足夸，今朝放蕩思無涯。
春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。
3、《列女操》
梧桐相待老，鴛鴦會雙死。
貞女貴徇夫，舍生亦如此。
波瀾誓不起，妾心古井水。
4、《游終南山》
南山塞天地，日月石上生。
高峰夜留景，深谷晝未明。
山中人自正，路險心亦平。
長風驅松柏，聲拂萬壑清。
到此悔讀書，朝朝近浮名。
5、《古意》
河邊織女星，河畔牽牛郎。
未得渡清淺，相對遙相望。
6、《古意》
蕩子守邊戍，佳人莫相從。
去來年月多，苦愁改形容。
上山復下山，踏草成古蹤。
徒言采蘼蕪，十度一不逢。
鑒獨是明月，識志唯寒松。
井桃始開花，一見悲萬重。
人顏不再春，桃色有再濃。
捐氣入空房，無憀乍從容。
啟貼理針線，非獨學裁縫。
手持未染彩，繡為白芙蓉。
芙蓉無染污，將以表心素。
欲寄未歸人，當春無信去。
無信反增愁，愁心緣隴頭。
愿君如隴水，冰鏡水還流。
宛宛青絲線，纖纖白玉鉤。
玉鉤不虧缺，青絲無斷絕。
回還勝雙手，解盡心中結。
7、《洛橋晚望》
天津橋下冰初結，洛陽陌上人行絕。
榆柳蕭疏樓閣閑，月明直見嵩山雪。
8、《感懷》
孟冬陰氣交，兩河正屯兵。
煙塵相馳突，烽火日夜驚。
太行險阻高，挽粟輸連營。
奈何操弧者，不使梟巢傾。
猶聞漢北兒，怙亂謀縱橫。
擅搖干戈柄，呼叫豺狼聲。
白日臨爾軀，胡為喪丹誠。
豈無感激士，以致天下平。
登高望寒原，黃云郁崢嶸。
坐馳悲風暮，嘆息空沾纓。
9、《古怨別》
颯颯秋風生，愁人怨離別。
含情兩相向，欲語氣先咽。
心曲千萬端，悲來卻難說。
別后唯所思，天涯共明月。
10、《怨詩》
試妾與君淚，兩地滴池水。
看取芙蓉花，今年為誰死！
11、《勸學》
擊石乃有火，不擊元無煙。
人學始知道，不學非自然。
萬事須己運，他得非我賢。
青春須早為，豈能長少年。
12、《巫山曲》
巴江上峽重復重，陽臺碧峭十二峰。
荊王獵時逢暮雨，夜臥高丘夢神女。
輕紅流煙濕艷姿，行云飛去明星稀。
目極魂斷望不見，猿啼三聲淚滴衣。
13、《遣興》
弦貞五條音，松直百尺心。
貞弦含古風，直松凌高岑。
浮聲與狂葩，胡為欲相侵。
14、《詠懷》
濁水心易傾，明波興初發。
思逢海底人，乞取蚌中月。
此興若未諧，此心終不歇。
15、《結愛》
心心復心心，結愛務在深。
一度欲離別，千回結衣襟。
結妾獨守志，結君早歸意。
始知結衣裳，不如結心腸。
坐結行亦結，結盡百年月。
16、《離思》
不寐亦不語，片月秋稍舉。
孤鴻憶霜群，獨鶴叫云侶。
怨彼浮花心，飄飄無定所。
高張系繂帆，遠過梅根渚。
回織別離字，機聲有酸楚。
17、《征婦怨》
良人昨日去，明月又不圓。
別時各有淚，零落青樓前。
君淚濡羅巾，妾淚滿路塵。
羅巾長在手，今得隨妾身。
路塵如得風，得上君車輪。
漁陽千里道，近如中門限。
中門逾有時，漁陽長在眼。
生在綠羅下，不識漁陽道。
良人自戍來，夜夜夢中到。
18、《臥病》
貧病誠可羞，故床無新裘。
春色燒肌膚，時餐苦咽喉。
倦寢意蒙昧，強言聲幽柔。
承顏自俯仰，有淚不敢流。
默默寸心中，朝愁續莫愁。
19、《游子》
萱草生堂階，游子行天涯。
慈親倚堂門，不見萱草花。
20、《苦寒吟》
天寒色青蒼，北風叫枯桑。
厚冰無裂文，短日有冷光。
敲石不得火，壯陰奪正陽。
苦調竟何言，凍吟成此章。
魯迅的詩
魯迅的詩
1、《自嘲》
運交華蓋欲何求？未敢翻身已碰頭。
破帽遮顏過鬧市，漏船載酒泛中流。
橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛。
躲進小樓成一統，管他冬夏與春秋。
2、《無題》
煙水尋常事，荒村一釣徒。
深宵沉醉起，無處覓菰蒲。
3、《自題小像》
靈臺無計逃神矢，風雨如磐暗故園。
寄意寒星荃不察，我以我血薦軒轅。
4、《慣于長夜過春時》
慣于長夜過春時，挈婦將雛鬢有絲。
夢里依稀慈母淚，城頭變幻大王旗。
忍看朋輩成新鬼，怒向刀叢覓小詩。
吟罷低眉無寫處，月光如水照緇衣。
5、《無題》
洞庭木落楚天高，眉黛猩紅涴戰袍。
澤畔有人吟不得，秋波渺渺失離騷。
6、《蓮蓬人》
芰裳荇帶處仙鄉，風定猶聞碧玉香。
鷺影不來秋瑟瑟，葦花伴宿露瀼瀼。
掃除膩粉呈風骨，褪卻紅衣學淡妝。
好向濂溪稱凈植，莫隨殘葉墮寒塘。
7、《二十二年元旦》
云封高岫護將軍，霆擊寒春滅下民。
到底不如租界好，打牌聲里又新春。
8、《贈人二首》
之一
明眸越女罷晨妝，荇水荷風是舊鄉。
唱盡新詞歡不見，早云如火撲晴江。
之二
秦女端容理玉箏，梁塵踴躍夜風輕。
須臾響急冰弦絕，但見奔星勁有聲。
9、《送Ｏ.Ｅ.君攜蘭歸國》
椒焚桂折佳人老，獨托幽巖展素心。
豈惜芳馨遺遠者，故鄉如醉有荊榛。
10、《無題》
大野多鉤棘，長天列戰云。
幾家春裊裊，萬籟靜喑喑。
下土惟秦醉，中流輟越吟。
風波一浩蕩，花樹已蕭森。
11、《答客誚》
無情未必真豪杰，憐子如何不丈夫？
知否興風狂嘯者，回眸時看小於菟。
12、《贈蓬子》
驀地飛仙降碧空，云車雙輛挈靈童。
可憐蓬子非天子，逃去逃來吸北風。
13、《贈日本歌人》
春江好景依然在，遠國征人此際行。
莫向遙天望歌舞，西游演了是封神。
14、《贈鄔其山》
廿年居上海，每日見中華：
有病不求藥，無聊才讀書。
一闊臉就變，所砍頭漸多。
忽而又下野，南無阿彌陀。
15、《題三義塔》
奔霆飛熛殲人子，敗井殘垣剩餓鳩。
偶值大心離火宅，終遺高塔念瀛洲。
精禽夢覺仍銜石，斗士誠堅共抗流。
度盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。
16、《悼丁君》
如磐夜氣壓重樓，剪柳春風道九秋。
瑤瑟凝塵清怨絕，可憐無女耀高丘。
17、《所聞》
華燈照宴敞豪門，嬌女嚴妝侍玉樽。
忽憶情親焦土下，佯看羅襪掩啼痕。
18、《悼楊銓》
豈有豪情似舊時，花開花落兩由之。
何期淚灑江南雨，又為斯民哭健兒。
19、《庚子送灶即事》
只雞膠牙糖，典衣供瓣香。
家中無長物，豈獨少黃羊。
20、《報載患腦炎戲作》
橫眉豈奪蛾眉冶，不料仍違眾女心。
詛咒而今翻異樣，無如臣腦故如冰。
21、《偶成》
文章如土欲何之？翹首東云惹夢思。
所恨芳林寥落甚，春蘭秋菊不同時。
22、《湘靈歌》
昔聞湘水碧如染，今聞湘水胭脂痕。
湘靈妝成照湘水，皎如皓月窺彤云。
高丘寂寞竦中夜，芳荃零落無余春。
鼓完瑤瑟人不聞，太平成象盈秋門。
23、《悼楊銓》
豈有豪情似舊時，花開花落兩由之。
何期淚灑江南雨，又為斯民哭健兒。
24、《秋夜有感》
綺羅幕后送飛光，柏栗叢邊作道場。
望帝終教芳草變，迷陽聊飾大田荒。
何來酪果供千佛，難得蓮花似六郎。
中夜雞鳴風雨集，起然煙卷覺新涼。
25、《贈畫師》
風生白下千林暗，霧塞蒼天百卉殫。
愿乞畫家新意匠，只研朱墨作春山。
普希金的詩
普希金的詩
1、《假如生活欺騙了你》
假如生活欺騙了你
不要悲傷，不要心急！
憂郁的日子里需要鎮靜：
相信吧，快樂的日子將會來臨。
心兒永遠向往著未來，
現在卻常是憂郁；
一切都是瞬息，
一切都將會過去，
而那過去了的，
就會成為親切的回憶。
2、《致某某》
不不，我不該，我不敢，我不能
再瘋狂地沉湎于愛情的激動；
我嚴格地守護著自己的安寧，
不愿再讓心靈燃燒，迷惘；
不，我已愛夠；但是為什么，
我仍時而陷入短暫的幻想，
當年輕的純潔的上天的創造，
偶爾走過我的身旁，一晃，
消失？難道我已無法
懷著憂傷的激情將姑娘欣賞，
用眼睛追隨著她，并靜靜地
祝愿她幸福，祝愿她歡暢，
衷心地希望她一生順利，
有無憂的悠閑，歡樂的安寧
祝福一切，甚至祝福她選中的人，
那將可愛的姑娘稱做妻子的人？！
3、《致克恩》
我記得那神奇的瞬間：
在我的面前出現了你，
就像曇花一現的幻像，
就像純潔之美的精靈。
在無望憂愁的折磨中，
在喧鬧生活的紛擾里，
溫柔的聲久久對我回響，
可愛的臉龐浮現在夢里。
歲月飛逝。騷動的風暴，
吹散了往日的幻想，
我淡忘了你溫柔的聲，
和你那天仙般的臉龐。
幽居中，置身囚禁的黑暗，
我的歲月在靜靜地延續，
沒有神靈，沒有靈感，
沒有眼淚、生活和愛情。
4、《致一位希臘女郎》
你生來就是為了
點燃詩人們的想象，
你驚擾、俘虜了那想象，
用親切活潑的問候，
用奇異的東方語言，
用鏡子般閃耀的眼睛，
用這只玉足的放浪
你生來就是為了柔情，
就是為了激情的歡暢
請問，當萊拉的歌手，
懷著天堂般的憧憬，
描繪他不渝的理想，
那痛苦的可愛的詩人，
再現的莫非是你的形象？
也許，在那遙遠的國度，
在希臘那神圣的天幕下，
那充滿靈感的受難者，
見到了你，像是在夢鄉，
于是他便在心靈的深處，
珍藏起了這難忘的形象？
也許，那魔法師迷惑了你，
把他幸福的豎琴撥響；
一陣不由自主的顫抖，
掠過你自尊的胸膛，
于是你便靠向他的肩膀
不，不，我的朋友，
我不想懷有嫉妒的幻想；
我已久久疏遠了幸福，
當我重新享受幸福的時辰，
暗暗的憂愁卻將我折磨，
我擔心：凡可愛的均不忠誠。
5、《康復》
我見到的是你嗎，親愛的朋友？
莫非這只是一個模糊的幻想，
是不真實的夢，是劇烈的病痛
在欺騙地攪動著我的想象？
在這不祥之病的陰郁時刻，
是你站在我的床前，溫柔的姑娘
笨拙、可愛地穿一身軍裝？
是的，我見到了你；我無神的視線
透過那戎裝看到了熟悉的美麗：
我用軟弱的低語呼喚我的女友
但我的意識里又聚起陰暗的幻想，
我用軟弱的手在黑暗中把你尋覓
突然，在我滾燙的額頭，我感覺到
你的眼淚、濕潤的親吻和你的氣息
這不朽的感覺！生命的火，
帶著無比激動的愿望從我心頭掠過！
我在沸騰，我在顫抖
你則像個美麗的幻影消失了！
狠心的朋友！你在用陶醉使我痛苦：
來吧，讓愛情使我滅亡！
在美妙夜晚的寂靜中，
出現吧，神奇的女郎！讓我再次看到
威嚴的軍帽下你藍天一樣的眼睛，
看到斗篷，看到武裝帶，
看到被軍靴裝飾著的雙腳。
別遲疑，快來，我美麗的軍人，
來吧，我在等你。諸神再次
用健康給我送了厚禮，
還給了我甜蜜的煩惱，
這便是那隱秘的愛情和青春的游戲。
6、《給一位幻想家》
你將在痛苦的激情中獲得享受；
你樂于讓淚水流淌，
樂于用枉然的火焰折磨想象，
把靜靜的憂愁在心中隱藏。
天真的幻想家啊，請相信，你不會愛。
哦，如果你，憂郁情感的追尋者，
一旦被愛情那可怕的瘋狂所觸及，
當愛的全部毒液在你的血管中沸騰，
當失眠的夜在漫長地延續，
你躺在床上，受著愁苦緩緩的煎熬，
你在呼喚那欺騙的安靜，
徒勞地把哀傷的眼睛緊閉，
你痛哭著，把滾燙的被子擁抱，
你愿望落空的瘋狂中變得憔悴，
請相信，到那個時候，
你便不會再有不雅的幻想！
不，不！你會淚流滿面，
跪倒在高傲情人的腳旁，
你顫抖，蒼白，瘋狂，
你會沖著諸神喊叫：
諸神啊，請把我受騙的理智還給我，
請把這該死的形象從我面前趕跑！
我愛得夠了，請給我安寧！
但那幽暗的愛情和難忘的形象，
你永遠也擺脫不掉。
7、《給麗達的信》
當美妙的黑暗將帷幕
靜靜地張開在他們頭上，
當時間推動著指針，
在緩慢的時鐘上倘徉，
當自然那幸福的寧靜中，
只有愛情還沒有入睡，
這時，我再次離開了
我的囚室那密實的穹頂，
我來在你的住處
根據我急促的腳步，
根據充滿情欲的沉默，
根據大膽的顫抖的手，
根據那激動的呼吸，
以及滾燙的溫柔的唇，
請辨認出你的情人，
我的歡樂和喜悅已降臨！
哦麗達，那該有多好啊，
如果帶著熾愛的狂喜死去！
8、《歌手》
你們可曾聽見樹林后面那深夜的歌聲？
那是一位愛情和哀傷的歌手在歌唱。
當清晨的田野一片寂靜，
那憂郁、樸素的聲音在鳴響，
你們可曾聽見？
你們可曾在林中荒蕪的黑暗中預見他？
那是一位愛情和哀傷的歌手在歌唱。
你們可曾看到淚痕和微笑，
看到那滿含憂愁的靜靜的目光？
你們可曾遇見？
你們可曾嘆息，當聽見那靜靜的歌聲？
那是一位愛情和哀傷的歌手在歌唱。
當你們在林中看到這個青年，
遇見他那暗淡無神的目光，
你們可曾嘆息？
9、《理智與愛情》
少年達佛尼斯在追逐多里斯，
他在喊：停停，美人，停一停！
說一句"我愛你"，我便
不再追你，我以愛神起誓！
住口，住口！理智在說，
可愛神卻說：說吧：你真可愛！
你真可愛！牧女重復了一句，
他倆的心中于是燃起了愛火，
達佛尼斯跪在美人的腳下，
多里斯垂下了多情的眼睛。
跑開，跑開！理智對她說，
而愛神卻在說：請留下來！
她留下了，幸福的牧童
用顫抖的手將她的手緊握。
他說：瞧，在椴樹的濃蔭里，
兩只鴿子正在相互擁抱！
跑開，跑開！理智反復地說，
愛神卻對她說：學它們擁抱！
在美人那滾燙的唇邊，
滑過一道溫柔的微笑，
她帶著眼中的繾綣，
倒進了情郎的懷抱
祝你幸福！愛神對她說。
理智呢？理智已無話可道。
10、《多么甜蜜！可上帝啊，多么危險》
多么甜蜜！可上帝啊，多么危險，
去聽你的聲音，看你可愛的目光！
這熱烈神奇的交談，這美妙的眼神，
和這微笑，我怎么能夠遺忘！
奇妙的女人啊，我為何見到了你？
認識了你，我便已將極樂品嘗，
對我的幸福的仇恨也充滿了胸膛。
11、《我曾經愛過您：這愛情也許》
我曾經愛過您：這愛情也許
還沒有完全在我的心中止熄；
但是別讓這愛情再把您驚擾；
我不愿有什么再讓您憂郁。
我曾經默默地無望地愛過您，
時而苦于膽怯，時而苦于妒忌；
我曾愛您那樣真誠那樣溫存，
上帝保佑別人也能這樣地愛您。
12、《給一個希臘女郎》
你來到人世就是為了
把詩人們的想象點燃，
你以那活潑親切的問候，
你以那奇異的東方語言，
你以那放蕩不羈的玉足
和那晶瑩閃亮的眼睛
使他心亂神迷和折服，
你為了纏綿的愉悅而生，
為了激情的陶醉而降。
請問當萊拉的贊美者
把自己永不改變的理想
描繪成神圣的天國，
那折磨人的可愛的詩人
莫不是在把你的形象描畫？
也許，在那遙遠的國度，
在神圣的希臘的天空下，
那充滿靈感的受苦人
認出或看見了你，猶在夢中，
于是在他心靈的深處
便珍藏了你那難忘的倩影？
那魔法師也完全可能
以美妙的琴聲誘惑了你；
你那一顆自尊的心
便不知不覺不住地顫栗，
于是你偎依在他的肩頭
不，不，我的朋友，我不愿
由于幻想而懷有嫉妒的情焰；
幸福早已與我無緣，
而當我再次把幸福得到，
又不由地暗暗為憂思所苦惱，
我擔心：凡可愛的都不可靠。
雪萊的詩
雪萊的詩
1、《致華茲華斯》
謳歌自然的詩人，你曾經揮著淚，
看到事物過去了，就永不復返：
童年、青春、友情和初戀的光輝，
都像美夢般消逝，使你愴然。
這些我也領略。但有一種損失，
你雖然明白，卻只有我感到惋惜：
你像一顆孤星，它的光芒照耀過
一只小船，在冬夜的浪濤里；
你也曾像一座石徹的避難所，
在盲目紛爭的人海之中屹立；
在光榮的困苦中，你曾經吟唱，
把你的歌獻給真理與只有之神
現在你拋棄了這些，我為你哀傷，
前后相比，竟自判若二人。
2、《詩章》
去吧！月下的荒野是如此幽暗，
流云已吞沒了黃昏最后的余暉：
去吧！晚風很快地要把夜霧聚斂，
天庭的銀光就要被午夜所遮黑。
別停留！時光逝了！一切都在喊：
去吧！別以臨別的淚惹戀人悲苦；
她冷固而呆癡的眼不敢求你戀棧，
職責和疏懶都要你復歸于孤獨。
去吧，去吧！去到你幽寂的家鄉，
把痛苦的淚灑在你凄涼的爐邊，
你可以望著暗影似陰魂游蕩，
把憂郁和喜悅編織在自己心間。
你的頭上會飄飛著殘秋樹木的落葉，
春日的花和露會在你腳邊閃爍：
不是你的心，就是現世，必須變冷和寂滅，
那么，午夜和晨光、你和恬靜才能匯合。
午夜的愁云也有輪到它的寧息：
或者風吹得倦了，或者中天一輪明月，
狂暴而不息的海洋總會停下瞬息；
凡是運動、辛勞、或悲傷的，必到時安歇。
而你將安歇在墓中但在此刻，
當幻景還使你迷于那宅舍、亭園和荒野，
哎，你的記憶、悔恨和深思怎能擺脫
那嫵媚一笑的光彩，兩人會談的音樂？
3、《致》
音樂，當裊裊的余音消滅之時，
還在記憶之中震蕩
花香，當芬芳的紫羅蘭凋謝時，
還在心魂之中珍藏。
玫瑰花，當她的花時盡了，
用落紅為她的所愛鋪成錦床；
對你的思念也如此，待你遠行了，
愛情就枕著思念進入夢鄉。
4、《給瑪麗》
哦，親愛的瑪麗，你能在這里多好，
你，和你那明亮開朗的棕色的眼睛，
你那甜美的話語，似小鳥，
向常春藤陰里寂寞憂郁的伴侶。
傾吐愛情時的囀鳴，
那天地間最甜最美的聲音！
還有你的秀額
更勝過這蔚藍色意大利的天穹。
親愛的的瑪麗，快來到我的身旁，
我失去了健康，當你遠在他鄉；
你對于我，親愛的，
就像黃昏對于西方的星辰，
就像日落對于圓滿的月亮。
哦，親愛的瑪麗，但愿你在這里，
古堡的回聲也輕聲低語：在這里！
5、《愛情的玫瑰》
之一
希望，奔騰在年青的心里，
經不起歲月的折磨！
愛情的玫瑰長著密密的刺，
它欣欣吐苞的處所，
總是春寒料峭。
少年說：這些紫花兒屬于我，
但花兒才怒放就枯槁。
之二
贈給幻想的禮物多么珍貴，
可是才授與就被索還，
芬芳的是那天國的玫瑰，
然而竟移植到地面，
它欣欣地開放，
但地上的奴隸將花瓣揉碎，
它才盛開，霎時就凋亡。
之三
歲月摧毀不了愛情，
但薄情寡義會使愛之花遭殃，
即使它正在幻想的綠蔭中怒放，
也會突然凋謝，使你猝不及防。
歲月摧毀不了愛情，
但薄情寡義卻會把愛情摧殘，
會毀壞它閃爍著朱紅光芒的神龕。
6、《愛底哲學》
泉水總是向河水匯流，
河水又匯入海中，
天宇的輕風永遠融有
一種甜蜜的感情；
世上哪有什么孤零零？
萬物由于自然律
都必融匯于一種精神。
何以你我卻獨異？
你看高山在吻著碧空，
波浪也相互擁抱；
你曾見花兒彼此不容：
姊妹把弟兄輕蔑？
陽光緊緊地擁抱大地，
月光在吻著海波：
但這些接吻又有何益，
要是你不肯吻我？
7、《給索菲亞》
之一
你多美，陸地和海洋的女仙
也很少象你這般美麗；
有如適合的衣著，隨身聯翩，
這是你那輕柔的肢體：
隨著生命在里面的跳躍，
你的肢體總在移動和閃耀。
之二
你那深邃的眼睛是一對星
閃著火焰，柔情而晶瑩，
會把最智慧的都看得發瘋；
那煽動火的風是由歡欣
而生的思想，象海上的氣流，
它以你蕩漾的心作為枕頭。
之三
要是被你的眼所描繪的臉
只要聽到你急遽的琴聲；
那么，別奇怪吧：每當你講到
癡心人的時候，我最為心跳。
之四
象是由旋風所喚醒的海濤，
象是晨風吹拂下的露珠，
象是小鳥聽到雷聲的警告，
象是被震撼而無言的生物
感到了不見的精靈，我的心呵
正似這一切，當你的心臨近。
8、《世間的流浪者》
告訴我，星星，你的光明之翼
在你的火焰的飛行中高舉，
要在黑夜的哪個巖洞里
你才折起翅膀？
告訴我，月亮，你蒼白而疲弱，
在天庭的路途上流離飄泊，
你要在日或夜的哪個處所
才能得到安詳？
疲倦的風呵，你飄流無定，
象是被世界驅逐的客人，
你可還有秘密的巢穴容身
在樹或波濤上？
9、《你匆匆進了墳墓》
你匆匆進了墳墓！要把什么尋找？
以你不息的意志，活躍的思想，
和為塵世役使的無目的的頭腦？
呵，你那熱情的心，對蒼白的希望
所假扮的一切美景，如此急跳！
還有你那好奇的精神，枉然猜想
生命是從哪兒來？要到哪兒去？
你要知道人所不知道的信息
唉，你究竟何所向往，如此匆匆
走過了生之蔥綠可愛的途程，
避開歡樂，也避開悲傷，只一意
在幽暗的死之洞穴里尋求安身？
心呵，頭腦和思想！是什么東西
你們期望在那地下的墓穴承繼？
10、《無常》
之一
今天還微笑的花朵
明天就會枯萎；
我們愿留貯的一切
誘一誘人就飛。
什么是這世上的歡樂？
它是嘲笑黑夜的閃電，
雖明亮，卻短暫。
之二
唉，美德！它多么脆弱！
友情多不易看見！
愛情售賣可憐的幸福，
你得拿絕望交換！
但我們仍舊得活下去，
盡管失去了這些喜悅，
以及我們的一切。
之三
趁天空還明媚，蔚藍，
趁著花朵鮮艷，
趁眼睛看來一切美好，
還沒臨到夜晚：
呵，趁現在時流還平靜，
作你的夢吧且憩息，
等醒來再哭泣。
11、《時間》
幽深的海呵！年代是你的浪波；
時間底海呵，充滿深沉的悲傷，
你被眼淚的鹽水弄得多咸澀！
你的波流浩蕩無邊，在你的水上
潮汐交替，那就是人生的界限！
你已倦于撲食，但仍在咆哮無饜，
把破碎的船吐在無情的岸沿；
你在平靜時險詐，風濤起時可怕，
呵，誰敢航行一只小船，
在你幽深難測的洋面。
11、《哀歌》
哦，世界！哦，時間！哦，生命！
我登上你們的最后一層，
不禁為我曾立足的地方顫抖；
你們幾時能再光華鼎盛？
噢，永不再有，永不再有！
從白天和黑夜的胸懷
一種喜悅已飛往天外；
初春、盛夏和嚴冬給我的心頭
堆滿了悲哀，但是那歡快，
噢，永不再有，永不再有！
12、《致愛爾蘭》
之一
你記著，艾林！在你忍辱的海島
夏日也曾經在一片綠夜上微笑，
風在搖擺著谷田，同時掠過了
你海上的急旋而起伏的海濤！
你是一棵樹，將豐盛、和平與美
隱蔽過大西洋的親昵的海水，
而如今，花已雕殘，
那投過濃蔭的樹葉也已枯干；
只見冰冷的手在摘它的枯果，
那寒氣直使樹根也為之萎縮。
之二
艾林呵，我可以
站在你的海邊，計算那涌來的
不斷沖擊在沙灘上的浪濤，
每一波就象是時間巨人手執的
一只斧子，不斷破開永恒底界限；
行進吧，巨人，繼續征服；永遠
寂寞地行進！在你無聲的步履下
多少邦國覆沒了，那幾千年來
不畏風霜和雷電的金字塔，
也已在你的殘踏下化為虛無。
還有那君王，唯有他獨自輝煌，
也不過是冬季活一天的苔蘚，
你輕輕一步就使他化為塵土。
你真是所向無敵呵，時間；一切
對你讓步，除了堅定為善的意志
那心靈神圣的同情：只有它
始于你之前，又存在于你之后。
13、《致歌唱的康斯坦蒂》
之一
像這般失落，像這般沉淪、消失，
也許真是死亡？康斯坦蒂。請你轉身！
在你烏黑的眼中，確有光一般的力量，
即使你發出來的聲音
在你唇際燃燒，卻也歸于沉寂；
然而它像香氣，居于你的頭發、你的呼吸，
并像火焰一般從你的觸擊中騰起。
即使當我寫詩，我燃燒的雙頰也都潤濕，
哎，撕碎的心能夠滴血，但不會失去記憶。
之二
一個無聲無息的畏懼，像看不見的迅變。
卻在年輕的睡眠中能夠感知，
狂野、甜蜜、說不出的奇異，
你現在以迅疾的升調呼吸。
你那令人心醉的旋律，
似乎能夠撕裂天頂，
在我的肩頭，翅膀已經生成，
去追隨它那莊嚴的歷程，
飛至有盈有虧的月亮的后面，
飛至大自然最遠星球的極限，
直到世界最幽暗的墻壁也全然消亡。
之三
她的聲音盤旋于我的心靈一
以溫柔、催眠的翅膀投下影子，
那雪白指尖里的活力和血液
把魅力施給了弦樂器。
我神智迷狂，我呼吸急促
血液在我體內靜心傾聽；
擁擠的陰影，又快又密，
落至我感情洋溢的眼睛；
我的心像火焰一般顫栗，
像展露，在陽光中消失，
我治化于令人消魂的狂喜。
之四
康斯坦蒂，沒有你，我就沒有生命。
當你的歌聲傾瀉，像地球上的空氣，
以悅耳的音調充滿了一切物體。
現在你的聲音是迅疾的狂風暴雨，
我仿佛處于升騰的恍惚，
安然掠過海波和巖石，
欣喜若狂，像早晨的一朵浮云。
當倒映著星辰的水面陷于沉寂。
西面的群島漫溢著夏夜的氣息，
它久久遠留，帶著鮮花的芳香，
讓我的心靈懸浮于妖嬈的飛翔。
14、《啊，假若有輛白云小車屬于我》
啊，假若有輛白云小車屬于我！
當月亮在大海的上方披散著
一縷縷晶瑩發亮的白色綠發，
真希望狂風能為我織就云車。
啊，假若有輛白云小車屬于我，
我就乘風破浪，揚帆啟航，
奔向崇山峻嶺和多石的湖泊
15、《為《塔索》而作的歌》
我愛過哈！我們的生活就是愛情；
但是，當我們停止了呼吸和運動，
我的確認為愛情也隨即告終。
我那時不像現在這樣，
總的是淵博的學問、光輝的思想，
想著人類曾經想過的一切問題、
以及自然展露的全部事實
可我仍在戀愛，仍在思索，
然而奇怪，我的心能夠暢飲
如此失望的藥物，
并且戀愛，生存
如果我思索，我的思路極為迅疾，
我將過去與現在混為一體，
想到的是一件丑于一件的事實。
有時候，我看到眼前飛翔著
一個銀色精靈的形體，
啊，萊奧諾拉，它像你一般，
于是我坐著將它凝視，
直至它從窗戶的格柵消逝，
并且發出一聲哀鳴，
猶如一棵小草在溪邊的嘆息。
