九月十日即事的詩意
九月十日即事的詩意
《九月十日即事》
作者：李白
原文：
昨日登高罷，今朝再舉觴。
菊花何太苦，遭此兩重陽？
注釋：
1、即事：以眼前事物為題材之詩，稱即事。
2、登高：古時重陽節有登高的習俗。
3、更：再。舉觴（shāng）：舉杯。觴，古代喝酒用的器具。
4、遭此兩重陽：古時重陽節有采菊宴賞的習俗。重陽后一日宴賞為小重陽。菊花兩遇飲宴，兩遭采摘，故有遭此兩重陽之言。
詩意：
昨天剛登上龍山宴飲，
今天又在這里舉起了酒杯。
菊花為何這樣受苦，
遭到兩個重陽的采折之罪？
賞析：
在唐宋時代，九月十日被稱為小重陽，詩人從這一角度入手，說菊花在大小重陽兩天內連續遇到人們的登高、宴飲，兩次遭到采擷，所以有太苦的抱怨之言。作者以醉澆愁，朦朧中，仿佛看到菊花也在嘲笑他這個朝廷逐臣，他痛苦地發問：菊花為什么要遭到兩重陽的重創？對于賞菊的人們來說，重陽節的歡樂情緒言猶未盡，所以九月十日還要繼續宴飲；但菊花作為一種生命的個體，卻要忍受兩遭采擷之苦。詩人以其極為敏感、幽微的靈秀之心，站在菊花的立場上，發現了這一詩意的空間。實際上，詩人是借菊花之苦來寄托自己內心的極度苦悶。借嘆菊花，而感慨自己被饞離京、流放夜郎的坎坷與不幸，正見其愁懷難以排解。此詩語雖平淡，內涵卻十分深沉。主要表現了作者一生屢遭挫敗和打擊，而在節日里所引發的憂傷情緒。
jz139.com更多詩句小編推薦
王維：山居即事
《山居即事》
作者：王維
原文：
寂寞掩柴扉，蒼茫對落暉。
鶴巢松樹遍，人訪蓽門稀。
綠竹含新粉，紅蓮落故衣。
渡頭煙火起，處處采菱歸。
翻譯：
寂寞獨居，門扉緊掩，
孤獨的看著夕陽逐漸落下。
夕照滿山，鳥鵲還巢，
行人歸宅，柴扉緊掩。
綠竹生長，紅蓮花瓣掉落在老葉上。
渡口處升起裊裊炊煙，
到處可以見到歸家的采菱人。
賞析：
首聯是他獨自隱居山中時的心態寫照。顧安《唐律銷夏錄》謂此詩首句既有掩柴扉三字，而下面七句皆是門外情景，如何說得去？不知古人用法最嚴，用意最活，如掩柴扉下緊接以蒼茫對落暉句，便知掩柴扉三字是虛句，不是實句也。何必強作虛解，作實解亦通。人在門外亦可掩扉也，當是室內寂寞，故出門掩扉，環視山居外景以解悶，正切詩題即事者，詠眼前景物也。倘閉關室中，有何事可即！山居所見，皆幽寂澄淡之景，即之使人悠悠然，陶陶然，無復寂寞之感。
夕照滿山，鳥鵲還巢，行人歸宅，柴扉緊掩，詩人以最傳神的字眼來表現景物給他的最突出的印象和感受，以突出景象的自然生態和任其消歇的流變特征，構成禪趣頗深的整體暗示，光色彩象的轉瞬即逝的恍惚，歸人卻在若即若離恍有恍無之間。從文藝美學角度看，生態活潑，情趣盎溢，彌滿詩畫氣息的寧靜生活極富運動感極富生命力的美。
故衣指蓮花敗葉。新粉指竹子剛生長出來，竹節周圍帶有的白色的茸粉。頸聯用綠竹對紅蓮、新粉對故衣，光影流轉里體現出摩詰對隱逸生活的喜愛。王維天性擅畫，精通畫理，且移植畫藝以豐富和提高詩歌的表現力。此句即為力證。
尾聯末字落在一個歸上，暗合其歸隱之意，隱隱有陶潛之情。
在王維的田園詩中，盡管周圍是熱鬧活潑，生生不息，充滿了活力的大自然，但詩人的心卻是孤寂的。大自然的萬物都是熱鬧鮮活的，嫩竹、紅蓮，唯有詩人的心是寂寞孤獨的。這樣的心態，促使王維潛心地去發現去欣賞田園。
薩都刺：上京即事
《上京即事》
作者：薩都刺
牛羊散漫落日下，
野草生香乳酪甜。
卷地朔風沙似雪，
家家行帳下氈簾。
注釋：
1、上京即事：描寫在上京見到的事物。元代上京正式稱為上都，是皇帝夏季祭天的地方，在今內蒙古自治區多倫附近。
2、拉：也作剌。
3、乳酪：俗稱奶豆腐，用牛羊奶制成的半凝固的食品。
4、朔風：大北風。
5、行帳：蒙古包，北方牧民居住的活動帳篷。
6、下氈簾：蒙古包底部的圓壁以柵木做骨架，外面用氈簾圍成。夏季白天，將氈簾向上卷起，可以通風采光，到晚上或刮風下雨的時候再放下來。
翻譯：
牛羊在落日下散步，
空氣中彌漫著野草的清香和乳酪的香甜。
忽然間狂風大作，
沙塵像雪一般襲來，
家家都把帳篷的氈簾放下來。
賞析：
西天的太陽漸漸貼近地平線，草原的牛兒羊兒們，身披夕陽的金輝，拖著圓滾滾的大肚皮，散散落落，蹣蹣跚跚，從四面八方向帳篷歸攏而來。忙碌了一天的牧人，將牛羊安頓好，坐在掛起氈簾的帳篷里，喝著濃濃的磚茶，吃著甜甜的奶酪，同時透過柵木欣賞著外面的風光，一陣陣清風帶著野草的香氣徐徐吹來，清爽得沁人心脾。多么恬靜的草原暮色啊！但是，突然狂風席卷大地，打亂了草原的平靜，家家戶戶慌手忙腳，將氈簾扯下，躲進帳篷里面去了，只剩下咆哮的狂風和漫天的大雪：那不是雪，那是飛騰翻滾的白沙。許多人見過鵝毛大的雪片，讀過燕山雪花大如席（李白）的詩句。然而北方草原的大雪，有時并不是一片征的白絮，而是一團團的顆粒，簡直就是密密的冰雹。卷地朔風沙似雪，只有薩都拉這樣熟悉北國景物的詩人，才能描繪出這種草原上獨有的奇觀。
汪藻：春日·一春略無十日晴
《春日一春略無十日晴》
作者：汪藻
一春略無十日晴，
處處浮云將雨行。
野田春水碧于鏡，
人影渡傍鷗不驚。
桃花嫣然出籬笑，
似開未開最有情。
茅茨煙暝客衣濕，
破夢午雞啼一聲。
翻譯：
整個春日大概都沒有連續十天清明無雨的日子，
到處都是在天上的云彩攜帶著雨水漂浮而行。
野外田里的一潭綠油油的春水比鏡子還要碧綠光亮，
古渡口邊人經過時水邊的鷗鷺卻自在不受驚嚇。
籬笆外探頭伸出了將開未開的桃花，
看上去是如此嫣然含情。
草屋邊煙雨靡靡，
打濕了行客的衣裳，
午后雞鳴一聲將人從閑夢中喚引回了現實。
賞析：
這是汪藻的成名作，張世南《游宦紀聞》卷三：此篇一出，便為詩社諸公所稱。清新明快，與同時張耒相近。作者最慢由此出名。桃花出籬，紅杏出墻，皆為農村中常見之景。而此處卻以清麗之筆寫出一個宛如開卷有益人似的桃花。它始而嫣然一笑，令人魂飛；再一細看，花蕊半綻，又似含情脈脈少女。詩雖詠物，卻事有作者本人的少年心性，其中躍動著青春的脈搏，決不能說它風格輕俏。
