劉禹錫:始聞秋風

2021-07-19 開門紅寄語 祭祖寄語 向日葵寄語

《始聞秋風》

作者:劉禹錫

原文:

昔看黃菊與君別,今聽玄蟬我卻回。

五夜颼飗枕前覺,一年顏狀鏡中來。

馬思邊草拳毛動,雕眄青云睡眼開。

天地肅清堪四望,為君扶病上高臺。

注釋:

1、君:即秋風對作者的稱謂。

2、玄蟬:即秋蟬,黑褐色。我:秋風自稱。

3、五夜:一夜分為五個更次,此指五更。颼飗(sōuli):風聲。

4、顏狀:容貌。

5、拳毛:攀曲的馬毛。

6、雕:猛禽。眄(min):斜視,一作盼。

7、肅清:形容秋氣清爽明凈。

8、扶病:帶病。

翻譯:

去年看菊花我和您告別,

今年聽到蟬叫我又返回。

五更的風聲颼飗枕上覺,

一年的顏狀變化鏡中來。

戰馬思念邊草拳毛抖動,

大雕顧盼青云睡眼睜開。

秋高氣爽正好極目遠望,

我為您抱著病登上高臺。

賞析:

這首詩不同于一般封建文人的悲秋之作,這是一首高亢的秋歌,表現了獨特的美學觀點和藝術創新的精神。

首聯昔看黃菊與君別,今聽玄蟬我卻回,就別出心裁地創造了一個有知有情的形象──我,即詩題中的秋風,亦即秋的象征。當她重返人間,就去尋找久別的君──也就是詩人。她深情地回憶起去年觀賞黃菊的時刻與詩人分別,而此刻一聽到秋蟬的鳴叫,便又回到詩人的身邊共話別情。在這里詩人采取擬人手法,從對方著墨,生動地創造了一個奇妙的而又情韻濃郁的意境。據《禮記月令》,菊黃當在季秋,即秋去冬來之際;蟬鳴當在孟秋,即暑盡秋來之時。看黃菊、聽玄蟬,形象而準確地點明了秋風去而復還的時令。

頷聯五夜颼飗枕前覺,一年顏狀鏡中來,是詩人從自己的角度來寫。詩人說:五更時分,涼風颼颼,一聽到這熟悉的聲音,就知道是你回來了,一年不見,你還是那么勁疾肅爽,而我那衰老的顏狀卻在鏡中顯現出來。這前一句是正面點出始聞秋風,后一句是寫由此而生發的感慨;和上兩句連讀,仿佛是一段話別情的對話。

讀到這里,頗有點兒秋風依舊人非舊的味道,然而頸聯馬思邊草拳毛動,雕眄青云睡眼開,用力一轉,精神頓作。到了尾聯,由于有頸聯馬思邊草、雕眄青云為比興,這里的迎秋風上高臺,翹首四望的形象的寓意也就自在不言之中了。為君二字照應開頭,脈絡清晰,結構完整。扶病二字暗扣第四句,寫出一年顏狀衰變的原因。但是,盡管如此,豪情不減,猶上高臺,這就更表現出他對秋的愛,更反映了詩人自強不息的意志。可見前言一年顏狀鏡中來,是欲揚先抑,是為了襯托出顏狀雖衰,心如砥石的精神。

作者劉禹錫晚年寫的這首詩所表現出來的那種跌宕雄健的風格和積極健康的美學趣味,正是詩人那種老驥伏櫪,志在千里的倔強進取精神和品格的藝術寫照。

jz139.com更多詩句編輯推薦

劉禹錫:臺城


《臺城》

作者:劉禹錫

原文:

臺城六代競豪華,

結綺臨春事最奢。

萬戶千門成野草,

只緣一曲后庭花。

賞析:

六朝皇帝,以奢侈荒淫著稱,最末的那位陳后主更甚。他在豪華的臺城里,營造了結綺、臨春、望仙三座高達數十丈的樓閣,整天倚翠偎紅,不理朝政,還自譜新曲《玉樹后庭花》,填上淫詞,讓數以千計的美女邊歌邊舞。可怎料笙歌未徹,隋兵已迫都門,樓上紅燈,樓下戰火,連成一片。金粉南朝就在這靡靡之音中結束了。這首懷古詩,以古都金陵的核心臺城這一六朝帝王起居臨政的地方為題,寄托了吊古傷今的無限感慨。

首句總寫臺城,綜言六代,是一幅鳥瞰圖。六代競豪華,乍看只是敘事,但前面冠以臺城,便立刻使人聯想到當年金陵王氣,今日斷瓦頹垣,這就有了形象。豪華之前,著一競字,直貫六朝三百多年歷史及先后登基的近四十位帝王。競當然不是直觀形象,但用它來點化豪華,使之化成了無數幅爭奇斗巧、富麗堂皇的六代皇宮圖,它比單幅圖畫提供的形象更為豐滿。

次句在畫面上突出了結綺、臨春兩座凌空高樓(還應包括另一座望仙閣在內)。事最奢是承上豪華而發的議論,最字接競字,其奢為六朝之最,可說登峰造極,那么陳后主的下場如何,是不難想象了。這一句看起來寫兩座高樓,而議論融化在形象中了。這兩座高樓,雖然只是靜止的形象,但詩句卻能引起讀者對樓臺中人和事的聯翩浮想。似見簾幕重重之內,香霧縹緲之中,舞影翩翩,輕歌陣陣,陳后主與妖姬艷女們正在縱情作樂。詩的容量就因結綺臨春引起的聯想而更加擴展了。

第三句記樓臺今昔。眼前野草叢生,滿目瘡痍,這與當年萬戶千門的繁華景象形成多么強烈的對比。一個成字,給人以轉瞬即逝之感。數百年前的盛景,似乎一下子就變成了野草,其中極富深意。我們仿佛置身于慘碧凄迷的瓦礫堆中,當年粉黛青蛾,依稀可見;今日累累白骨,怵目驚心。

結句論述陳后主失國因由,詩人改用聽覺形象來表達,在千門萬戶成野草的凄涼情景中,仿佛隱約可聞《玉樹后庭花》的樂曲在空際回蕩。這歌聲使人聯想到當年翠袖紅氈,緩歌曼舞的場面,不禁使人對這一幕幕歷史悲劇發出深沉的感嘆。

懷古詩往往要抒發議論的,但這首詩不作抽象的議論,而是把議論和具體形象結合在一起,喚起人們豐富的聯想。讓嚴肅的歷史教訓化作接目搖心的具體形象,使詩句具有無限情韻,發人深思,引人遐想。這樣,我們毫不感到是在聽詩人枯燥地譏評古人古事,只感到在讀詩中得到一種美的享受。

浪淘沙劉禹錫


《浪淘沙》

作者:劉禹錫

原文:

九曲黃河萬里沙,

浪淘風簸自天涯。

如今直上銀河去,

同到牽牛織女家。

注釋:

1、浪淘沙:唐教坊曲名。創自劉禹錫、白居易,其形式為七言絕句。后又用為詞牌名。

2、九曲:自古相傳黃河有九道彎。形容彎彎曲曲的地方很多。

3、萬里沙:黃河在流經各地時挾帶大量泥沙。

4、浪淘風簸:黃河卷著泥沙,風浪滾動的樣子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸動。

5、自天涯:來自天邊。李白有一首詩中說:黃河之水天上來。古人認為黃河的源頭和天上的銀河相通

6、牽牛織女:銀河系的兩個星座名。自古相傳,織女為天上仙女,下凡到人間,和牛郎結為夫婦。后西王母召回織女,牛郎追上天,西王母罰他們隔河相望,只準每年七月七日的夜晚相會一次。牽牛:即傳說中的牛郎。

翻譯:

萬里黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙,

波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。

可以沿著黃河直上銀河去,

我們一起去尋訪牛郎織女的家。

賞析:

這首絕句模仿淘金者的口吻,表明他們對淘金生涯的厭惡和對美好生活的向往。同是在河邊生活,牛郎織女生活的天河恬靜而優美,黃河邊的淘金者卻整天在風浪泥沙中討生活。直上銀河,同訪牛郎織女,寄托了他們心底對寧靜的田園牧歌生活的憧憬。這種浪漫的理想,以豪邁的口語傾吐出來,有一種樸素無華的美。

劉禹錫的古詩


劉禹錫的古詩

1、《秋風引》

何處秋風至,蕭蕭送雁群。

朝來入庭樹,孤客最先聞。

2、《堤上行》

酒旗相望大堤頭,堤下連檣堤上樓。

日暮行人爭渡急,槳聲幽軋滿中流。

3、《秋詞》

自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。

晴空一鶴排云上,便引詩情到碧霄。

4、《再游玄都觀》

百畝庭中半是苔,桃花凈盡菜花開。

種桃道士歸何處,前度劉郎今又來。

5、《望洞庭》

湖光秋月兩相和,潭面無風鏡未磨。

遙望洞庭山水翠,白銀盤里一青螺。

6、《江南春》

新妝宜面下朱樓,深鎖春光一院愁。

行到中庭數花朵,蜻蜓飛上玉搔頭。

7、《竹枝》

白帝城頭春草生,白鹽山下蜀江清。

南人上來歌一曲,北人莫上動鄉情。

8、《竹枝》

瞿塘嘈嘈十二灘,此中道路古來難。

長恨人心不如水,等閑平地起波瀾。

9、《竹枝》

山上層層桃李花,云間煙火是人家。

銀釧金釵來負水,長刀短笠去燒畬。

10、《竹枝》

山桃紅花滿上頭,蜀江春水拍山流。

花紅易衰似郎意,水流無限似儂愁。

11、《竹枝》

巫峽蒼蒼煙雨時,清猿啼在最高枝。

個里愁人腸自斷,由來不是此聲悲。

12、《竹枝》

楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲。

東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。

13、《竹枝》

楚水巴山江雨多,巴人能唱本鄉歌。

今朝北客思歸去,回入紇那披綠羅。

14、《竹枝》

江上春來新雨晴,瀼西春水縠紋生。

橋東橋西好楊柳,人來人去唱歌行。

15、《竹枝》

兩岸山花似雪開,家家春酒滿銀杯。

昭君坊中多女伴,永安宮外踏青來。

16、《竹枝》

城西門外滟澦堆,年年波浪不能摧。

懊惱人心不如石,少時東去復西來。

17、《竹枝》

日出三竿春霧消,江頭蜀客駐蘭橈。

憑寄狂夫書一紙,住在成都萬里橋。

18、《步虛詞》

阿母種桃云海際,花落子城二千歲。

海風吹折最繁枝,跪捧瓊盤獻天帝。

19、《步虛詞》

華表千年一鶴歸,凝丹為頂雪為衣。

星星仙語人聽盡,卻向五云翻翅飛。

20、《拋球樂》

五色繡團圓,登君玳瑁筵。

最宜紅燭下,偏稱落花前。

上客如先起,應須贈一船。

21、《拋球樂》

春早見花枝,朝朝恨發遲。

及看花落后,卻憶未開時。

幸有拋球樂,一杯君莫辭。

22、《紇那曲》

楊柳郁青青,竹枝無限情。

同郎一回顧,聽唱紇那聲。

23、《紇那曲》

踏曲興無窮,調同辭不同。

愿郎千萬壽,長作主人翁。

24、《浪淘沙》

九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。

如今直上銀河去,同到牽牛織女家。

25、《浪淘沙》

八月濤聲吼地來,頭高數丈觸山回。

須臾卻入海門去,卷起沙堆似雪堆。

26、《浪淘沙》

流水淘沙不暫停,前波未滅后波生。

令人忽憶瀟湘渚,回唱迎神三兩聲。

27、《浪淘沙》

洛水橋邊春日斜,碧流輕淺見瓊沙。

無端陌上狂風急,驚起鴛鴦出浪花。

28、《浪淘沙》

莫道讒言如浪深,莫言遷客似沙沉。

千淘萬漉雖辛苦,吹盡寒沙始到金。

29、《浪淘沙》

汴水東流虎眼紋,清淮曉色鴨頭春。

君看渡口淘沙處,渡卻人間多少人。

30、《浪淘沙》

濯錦江邊兩岸花,春風吹浪正淘沙。

女郎剪下鴛鴦錦,將向中流定晚霞。

31、《浪淘沙》

日照澄洲江霧開,淘金女伴滿江隈。

美人首飾侯王印,盡是沙中浪底來。

32、《浪淘沙》

鸚鵡洲頭浪颭沙,青樓春望日將斜。

銜泥燕子爭歸舍,獨自狂夫不憶家。

33、《楊柳枝》

塞北梅花羌笛吹,淮南桂樹小山詞。

請君莫奏前朝曲,聽唱新翻楊柳枝。

34、《楊柳枝》

御陌青門拂地垂,千條金縷萬條絲。

如今綰作同心結,將贈行人知不知。

35、《楊柳枝》

輕盈裊娜占年華,舞榭妝樓處處遮。

春盡絮飛留不得,隨風好去落人家。

36、《楊柳枝》

南陌東城春草時,相逢何處不依依。

桃紅李白皆夸好,須得垂楊相發揮。

37、《楊柳枝》

城外春風吹酒旗,行人揮袂日西時。

長安陌上無窮樹,唯有垂楊管別離。

38、《楊柳枝》

揚子江頭煙景迷,隋家宮樹拂金堤。

嵯峨猶有當時色,半蘸波中水鳥棲。

39、《楊柳枝》

迎得春光先到來,輕黃淺綠映樓臺。

只緣裊娜多情思,更被春風長挫摧。

40、《楊柳枝》

巫峽巫山楊柳多,朝云暮雨遠相和。

因想陽臺無限事,為君回唱竹枝歌。

41、《楊柳枝》

鳳闕輕遮翡翠幃,龍墀遙望麴塵絲。

御溝春水相輝映,狂殺長安年少兒。

42、《楊柳枝》

花萼樓前初種時,美人樓上斗腰肢。

如今拋擲長街里,露葉如啼欲恨誰。

43、《楊柳枝》

煬帝行宮汴水濱,數株殘柳不勝春。

晚來風起花如雪,飛入宮墻不見人。

44、《楊柳枝》

金谷園中鶯亂飛,銅駝陌上好風吹。

城東桃李須臾盡,爭似垂楊無限時。

45、《踏歌詞》

春江月出大堤平,堤上女郎連袂行。

唱盡新詞歡不見,紅窗映樹鷓鴣鳴。

46、《踏歌詞》

桃蹊柳陌好經過,鐙下妝成月下歌。

為是襄王故宮地,至今猶自細腰多。

47、《踏歌詞》

新詞宛轉遞相傳,振袖傾鬟風露前。

月落烏啼云雨散,游童陌上拾花鈿。

48、《踏歌詞》

日暮江南聞竹枝,

南人行樂北人悲。

自從雪里唱新曲,

直到三春花盡時。

49、《憶江南》

春去也,多謝洛城人。

弱柳從風疑舉袂,

叢蘭帙浥露似沾巾,

獨坐亦含顰。

50、《憶江南》

春去也,共惜艷陽年。

猶有桃花流水上,無辭竹葉醉尊前,

惟待見青天。

51、《瀟湘神》

湘水流,湘水流,

九疑云物至今秋。

若問二妃何處所,

零陵芳草露中愁。

52、《瀟湘神》

斑竹枝,斑竹枝,

淚痕點點寄相思。

楚客欲聽瑤瑟怨,

瀟湘深夜月明時。

53、《西塞山懷古》

西晉樓船下益州,金陵王氣黯然收。

千尋鐵鎖沉江底,一片降幡出石頭。

人世幾回傷心事,山形依舊枕寒流。

今逢四海為家日,故壘蕭蕭蘆荻秋。

54、《酬樂天揚州初逢席上見贈》

巴山蜀水凄涼地,二十三年棄置身。

懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。

沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。

今日聞君歌一曲,暫憑杯酒長精神。