浪淘沙劉禹錫

2021-07-19 浪的說(shuō)說(shuō) 浪的短句狂浪短句

《浪淘沙》

作者：劉禹錫

原文：

九曲黃河萬(wàn)里沙，

浪淘風(fēng)簸自天涯。

如今直上銀河去，

同到牽牛織女家。

注釋?zhuān)?/p>

1、浪淘沙：唐教坊曲名。創(chuàng)自劉禹錫、白居易，其形式為七言絕句。后又用為詞牌名。

2、九曲：自古相傳黃河有九道彎。形容彎彎曲曲的地方很多。

3、萬(wàn)里沙：黃河在流經(jīng)各地時(shí)挾帶大量泥沙。

4、浪淘風(fēng)簸：黃河卷著泥沙，風(fēng)浪滾動(dòng)的樣子。浪淘：波浪淘洗。簸：掀翻，上下簸動(dòng)。

5、自天涯：來(lái)自天邊。李白有一首詩(shī)中說(shuō)：黃河之水天上來(lái)。古人認(rèn)為黃河的源頭和天上的銀河相通

6、牽牛織女：銀河系的兩個(gè)星座名。自古相傳，織女為天上仙女，下凡到人間，和牛郎結(jié)為夫婦。后西王母召回織女，牛郎追上天，西王母罰他們隔河相望，只準(zhǔn)每年七月七日的夜晚相會(huì)一次。牽牛：即傳說(shuō)中的牛郎。

翻譯：

萬(wàn)里黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙，

波濤滾滾如巨風(fēng)掀簸來(lái)自天涯。jZ139.COm

可以沿著黃河直上銀河去，

我們一起去尋訪牛郎織女的家。

賞析：

這首絕句模仿淘金者的口吻，表明他們對(duì)淘金生涯的厭惡和對(duì)美好生活的向往。同是在河邊生活，牛郎織女生活的天河恬靜而優(yōu)美，黃河邊的淘金者卻整天在風(fēng)浪泥沙中討生活。直上銀河，同訪牛郎織女，寄托了他們心底對(duì)寧?kù)o的田園牧歌生活的憧憬。這種浪漫的理想，以豪邁的口語(yǔ)傾吐出來(lái)，有一種樸素?zé)o華的美。

jz139.com更多詩(shī)句擴(kuò)展閱讀

XXX：浪淘沙·北戴河

《浪淘沙北戴河》

作者：XXX

原文：

大雨落幽燕，白浪滔天，

秦皇島外打魚(yú)船。

一片汪洋都不見(jiàn)，知向誰(shuí)邊？

往事越千年，魏武揮鞭，

東臨碣石有遺篇。

蕭瑟秋風(fēng)今又是，換了人間。

注釋?zhuān)?/p>

1、浪淘沙：詞牌名。

2、北戴河：在河北省東北部渤海邊秦皇島市西南海濱，是著名夏季休養(yǎng)地。

3、幽燕：古幽州及燕國(guó)，在今河北省北部及東北部。

4、滔天：形容水勢(shì)很大，大到好像與天連接起來(lái)一樣。

5、秦皇島：三面環(huán)海，是渤海灣一個(gè)不凍良港，現(xiàn)已設(shè)為市，相傳秦始皇求仙曾到此，它因此得名。

6、汪：指水勢(shì)大，深且闊。

7、誰(shuí)邊：何處，哪里。

8、往事：過(guò)去的事，這里指公元二百零七年建安十二年、曹操東征烏桓古代部族名、經(jīng)過(guò)碣石山時(shí)寫(xiě)下《觀滄海》一詩(shī)之事。

9、越：越過(guò)。

10、千年：只是一個(gè)大概數(shù)，實(shí)際已一千七百多年。

11、魏武：即曹操公元155220年、。曹操死后，他兒子曹丕當(dāng)上皇帝追封他為魏武帝。

12、揮鞭：原指揮鞭策馬，這里指騎馬出征。

13、碣石：碣石是古代山名，位于現(xiàn)今何處，目前學(xué)術(shù)界尚有爭(zhēng)議，河北樂(lè)亭說(shuō)、河北昌黎說(shuō)，山東無(wú)棣說(shuō)等。本詞應(yīng)指的是位于河北昌黎。昌黎碣石山位于河北省昌黎城北1公里，與北戴河毗鄰，面積28.8平方公里，形成歷史久遠(yuǎn)，自然風(fēng)光秀美，歷史文化淵源，地理位置優(yōu)越，是五岳之外的神岳，是古今中外有名的歷史名山、仙山、觀海勝地、佛教勝地和旅游勝地。

14、遺篇：遺留下來(lái)的詩(shī)篇，指《觀滄海》一詩(shī)。

15、蕭瑟秋風(fēng)：曹操《步出夏門(mén)行》：秋風(fēng)蕭瑟，洪波涌起。

16、人間：社會(huì)制度。

翻譯：

大雨落在了幽燕，滔滔波浪連天，秦皇島之外的打漁船，在起伏的波濤里都已經(jīng)看不見(jiàn)，也不知漂去了哪里。

往事已經(jīng)有千年，那時(shí)魏武帝曹操躍馬揮鞭，東巡至碣石山吟詠過(guò)詩(shī)篇。秋風(fēng)瑟瑟到了今日，人間卻換了新顏。

賞析：

這首詞一開(kāi)始就給人們展現(xiàn)出雄渾壯闊的自然景觀。大雨落幽燕一句排空而來(lái)，給人以雨聲如鼓勢(shì)如箭的感覺(jué)；繼之以白浪滔天，更增氣勢(shì)，寫(xiě)出浪聲如雷形如山的洶涌澎湃，大雨、白浪，一飛落，一騰起，相觸相激，更兼風(fēng)聲如吼，翻云掃雨，推波助瀾，真是聲形并茂氣象磅礴。

上片前兩句，一為仰觀，一為前瞻，隨著視角的變化，空間畫(huà)面也由陸而海，從上而下。后三句則顯示視詩(shī)人佇立在北戴河海濱線由近而遠(yuǎn)的漸次推移，極富層次感。秦皇島外打魚(yú)船回應(yīng)開(kāi)頭一句的幽燕，點(diǎn)明地點(diǎn)，又與題目相吻合。打魚(yú)船、一片汪洋都不見(jiàn)，知向誰(shuí)邊的意境或也取軋于古人對(duì)大海驚濤駭浪的描寫(xiě)，但《浪淘沙》是小令，不直鋪敘，用精煉的設(shè)問(wèn)句式寫(xiě)出來(lái)，化實(shí)為虛，以簡(jiǎn)馭繁，真乃神來(lái)之筆！與其說(shuō)是寫(xiě)人寫(xiě)船，不如說(shuō)是以小襯大，將較小的意象置于廣闊巨大的空間之中，進(jìn)一步烘托渲染白浪滔天的威猛曠悍，突出風(fēng)雨中的海天莫辨、浩茫混沌、曠蕩無(wú)崖的景象，從而擴(kuò)大作品的空間容量，顯示出一種寥廓深邃的宇宙感。

上片寫(xiě)景，景中含情，而下片抒情，情中有景。秦皇島外，白浪滔天，一片汪洋。此時(shí)此地此景，自然會(huì)使人聯(lián)想起一千多年前曹操登陸碣石山觀海的歷史往事和那首《觀滄海》詩(shī)。曹操是一個(gè)很有本事的人，至少是一個(gè)英雄（魯迅《魏晉風(fēng)度及文章與藥及酒之關(guān)系》）。東漢末年，豪強(qiáng)群起割據(jù)，勢(shì)利使人爭(zhēng)，嗣還自相戕（曹操《蒿里行》）。連年混戰(zhàn)，民不聊生，曹操雄才崛起，挾天子以令諸侯，經(jīng)過(guò)幾十年的征戰(zhàn)，終于掃蕩了分割的世族軍閥與豪強(qiáng)勢(shì)力，統(tǒng)一了中國(guó)北方，促進(jìn)了生產(chǎn)力的發(fā)展，在歷史上舉一反三一定的進(jìn)步作用。他同時(shí)又是一位著名的文學(xué)家，其詩(shī)氣雄力堅(jiān)，足以籠罩一切。（清劉熙載《藝概。詩(shī)概》），表現(xiàn)了他的政治抱負(fù)、雄才大略和進(jìn)取精神，同時(shí)也反應(yīng)了漢末人民的苦難生活，開(kāi)建安文學(xué)風(fēng)氣之先。詞的下片先發(fā)思古之幽情，以一句往事越千年倒轉(zhuǎn)時(shí)空，展現(xiàn)歷史的畫(huà)面。魏武揮鞭，東臨碣石有遺篇恰似一幅生動(dòng)、傳神的剪影，簡(jiǎn)括而鮮明地勾勒出曹孟德當(dāng)年策馬揚(yáng)鞭、登山臨海的雄姿，讓人感覺(jué)十分壯麗。蕭瑟秋風(fēng)今又是，換了人間。是點(diǎn)明主旨的句子，升華了詩(shī)詞的主題。

浪淘沙古詩(shī)

1、《浪淘沙》

唐劉禹錫

莫道讒言如浪深，

莫言遷客似沙沉。

千淘萬(wàn)漉雖辛苦，

吹盡狂沙始到金。

注釋?zhuān)?/p>

1、浪淘沙：唐代教坊曲名，創(chuàng)自劉禹錫。后也用為詞牌名。

2、遷客：指謫降外調(diào)的官。

3、千淘萬(wàn)漉雖辛苦，吹盡狂沙始到金：比喻清白正直的人雖然一時(shí)被小人陷害，歷盡辛苦之后，他的價(jià)值還是會(huì)被發(fā)現(xiàn)的。淘、漉：過(guò)濾。

譯文：

不要說(shuō)流言蜚語(yǔ)如同兇惡的浪濤一樣令人恐懼，也不要說(shuō)被貶低的人好像泥沙一樣永遠(yuǎn)頹廢沉迷。淘金要經(jīng)過(guò)千遍萬(wàn)遍的過(guò)濾，要?dú)v盡千辛萬(wàn)苦，最終才能淘盡泥沙，得到閃閃發(fā)光的黃金。

2、《浪淘沙》

唐白居易

白浪茫茫與海連，

平沙浩浩四無(wú)邊。

暮去朝來(lái)淘不住，

遂令東海變桑田。

譯文：

白浪一望無(wú)邊，與海相連，

岸邊的沙子也是一望無(wú)際。

日復(fù)一日，年復(fù)一年。海浪從不停歇地淘著沙子，

于是滄海桑田的演變就這樣出現(xiàn)。

3、《浪淘沙北戴河》

XXX

大雨落幽燕，白浪滔天，秦皇島外打魚(yú)船。

一片汪洋都不見(jiàn)，知向誰(shuí)邊？

往事越千年，魏武揮鞭，東臨碣石有遺篇。

蕭瑟秋風(fēng)今又是，換了人間。

譯文：

大雨落在了幽燕，滔滔波浪連天，秦皇島之外的打漁船，

在起伏的波濤里都已經(jīng)看不見(jiàn)，也不知漂去了哪里。

往事已經(jīng)有千年，那時(shí)魏武帝曹操躍馬揮鞭，東巡至碣石山吟詠過(guò)詩(shī)篇。

秋風(fēng)瑟瑟到了今日，人間卻換了新顏。

注釋?zhuān)?/p>

1、浪淘沙：詞牌名。

2、北戴河：在河北省東北部渤海邊秦皇島市西南海濱，是著名夏季休養(yǎng)地。

3、幽燕：古幽州及燕國(guó)，在今河北省北部及東北部。

4、滔天：形容水勢(shì)很大，大到好像與天連接起來(lái)一樣。

5、秦皇島：三面環(huán)海，是渤海灣一個(gè)不凍良港，現(xiàn)已設(shè)為市，相傳秦始皇求仙曾到此，它因此得名。

6、汪：指水勢(shì)大，深且闊。

7、誰(shuí)邊：何處，哪里。

8、往事：過(guò)去的事，這里指公元二百零七年（建安十二年）曹操東征烏桓（古代部族名）經(jīng)過(guò)碣石山時(shí)寫(xiě)下《觀滄海》一詩(shī)之事。

9、越：越過(guò)。

10、千年：只是一個(gè)大概數(shù)，實(shí)際已一千七百多年。

11、魏武：即曹操（公元155--220年）。曹操死后，他兒子曹丕當(dāng)上皇帝追封他為魏武帝。

12、揮鞭：原指揮鞭策馬，這里指騎馬出征。

14、遺篇：遺留下來(lái)的詩(shī)篇，指《觀滄海》一詩(shī)。

15、蕭瑟秋風(fēng)：曹操《步出夏門(mén)行》：秋風(fēng)蕭瑟，洪波涌起。

16、人間：社會(huì)制度。

浪淘沙的詩(shī)意

一、《浪淘沙》

作者：劉禹錫

原文：

九曲黃河萬(wàn)里沙，浪淘風(fēng)簸自天涯。

如今直上銀河去，同到牽牛織女家。

注釋?zhuān)?/p>

1、浪淘沙：唐教坊曲名。創(chuàng)自劉禹錫、白居易，其形式為七言絕句。后又用為詞牌名。

2、九曲：自古相傳黃河有九道彎。形容彎彎曲曲的地方很多。

3、萬(wàn)里沙：黃河在流經(jīng)各地時(shí)挾帶大量泥沙。

4、浪淘風(fēng)簸：黃河卷著泥沙，風(fēng)浪滾動(dòng)的樣子。浪淘：波浪淘洗。簸：掀翻，上下簸動(dòng)。

5、自天涯：來(lái)自天邊。李白有一首詩(shī)中說(shuō)：黃河之水天上來(lái)。古人認(rèn)為黃河的源頭和天上的銀河相通

詩(shī)意：

九曲黃河從遙遠(yuǎn)的地方蜿蜒奔騰而來(lái)，

一路裹挾著萬(wàn)里的黃沙。

既然你從天邊而來(lái)，

如今好像要直飛上高空的銀河，

請(qǐng)你帶上我扶搖直上，

匯集到銀河中去，

一同到牛郎和織女的家里做客吧。

二、《浪淘沙把酒祝東風(fēng)》

作者：歐陽(yáng)修

原文：

把酒祝東風(fēng)。且共從容。

垂楊紫陌洛城東。

總是當(dāng)時(shí)攜手處，游遍芳叢。

聚散苦匆匆。此恨無(wú)窮。

今年花勝去年紅。

可惜明年花更好，知與誰(shuí)同。

注釋?zhuān)?/p>

1、把酒：端著酒杯。

2、紫陌：泛指郊野的大路。

3、總是：大多是，都是。

4、可惜兩句：杜甫《九日藍(lán)田崔氏莊》詩(shī)：明年此會(huì)知誰(shuí)健，醉把茱萸仔細(xì)看。

詩(shī)意：

我端起酒杯，問(wèn)候春天，

也希望你也留下，與我和美相伴。

這里是繁華的洛城之東，

在寬闊的街道兩旁，垂柳依依，春意盎然。

去年此時(shí)，也是在這里，

我和你攜手相伴，在花叢中歡樂(lè)游玩。

人間聚散總是太匆匆，引人為時(shí)光怨恨。

今年的花兒比去年的還美麗。

也許明年的花兒會(huì)更艷麗動(dòng)人，

可是面對(duì)美景，誰(shuí)是與我一同賞花的心上人呢？

三、《浪淘沙》

作者：白居易

原文：

借問(wèn)江潮與海水，何似君情與妾心？

相恨不如潮有信，相思始覺(jué)海非深。