柳永：浪淘沙慢
《浪淘沙慢》
柳永
夢覺透窗風一線，寒燈吹息。
那堪酒醒，又聞空階夜雨頻滴，
嗟因循、久作天涯客。
負佳人、幾許盟言，
便忍把、從前歡會，
陡頓翻成憂戚。
愁極，再三追思，
洞房深處，幾度飲散歌闌，
香暖鴛鴦被。
豈暫時疏散，費伊心力。
殢云尤雨，
有萬般千種，相憐相惜。
恰到如今，天長漏永，
無端自家疏隔。
知何時、卻擁秦云態？
愿低幃昵枕，輕輕細說與，
江鄉夜夜，數寒更思憶。
賞析：
這首詞是抒寫對所戀秦樓歌妓相思、愁戚之作。全詞三片。第一片以夢覺、酒醒寫離別后羈旅江鄉的憂戚，穿插寒燈、空階、夜雨之意象加以烘染，構成寒瑟、空寂、暗淡的夜境，顯示出詞人孤獨煎熬的寂寞與悲戚。第二片從上片憂戚轉入愁極，承從前歡會而追思往昔熱戀情景。第三片感嘆無端自家疏隔，揭明造成今日憂戚、疏隔，還是自家的因循宦途所致，頗有自責自悔之意。詞人于愁極無奈中，生出對未來歡聚之期愿：懸想虛擬將來重逢團聚之時，再細說我而今江鄉夜夜，數寒更思憶之情景。這首詞的特點是將相思離別之情刻畫得淋漓盡致，沒有一點含蓄，這種露骨地表達感情的方式顯然受到民間俚曲的影響。
jz139.com更多詩句編輯推薦
XXX：浪淘沙·北戴河
《浪淘沙北戴河》
作者：XXX
原文：
大雨落幽燕，白浪滔天，
秦皇島外打魚船。
一片汪洋都不見，知向誰邊？
往事越千年，魏武揮鞭，
東臨碣石有遺篇。
蕭瑟秋風今又是，換了人間。
注釋：
1、浪淘沙：詞牌名。
2、北戴河：在河北省東北部渤海邊秦皇島市西南海濱，是著名夏季休養地。
3、幽燕：古幽州及燕國，在今河北省北部及東北部。
4、滔天：形容水勢很大，大到好像與天連接起來一樣。
5、秦皇島：三面環海，是渤海灣一個不凍良港，現已設為市，相傳秦始皇求仙曾到此，它因此得名。
6、汪：指水勢大，深且闊。
7、誰邊：何處，哪里。
8、往事：過去的事，這里指公元二百零七年建安十二年、曹操東征烏桓古代部族名、經過碣石山時寫下《觀滄海》一詩之事。
9、越：越過。
10、千年：只是一個大概數，實際已一千七百多年。
11、魏武：即曹操公元155220年、。曹操死后，他兒子曹丕當上皇帝追封他為魏武帝。
12、揮鞭：原指揮鞭策馬，這里指騎馬出征。
13、碣石：碣石是古代山名，位于現今何處，目前學術界尚有爭議，河北樂亭說、河北昌黎說，山東無棣說等。本詞應指的是位于河北昌黎。昌黎碣石山位于河北省昌黎城北1公里，與北戴河毗鄰，面積28.8平方公里，形成歷史久遠，自然風光秀美，歷史文化淵源，地理位置優越，是五岳之外的神岳，是古今中外有名的歷史名山、仙山、觀海勝地、佛教勝地和旅游勝地。
14、遺篇：遺留下來的詩篇，指《觀滄海》一詩。
15、蕭瑟秋風：曹操《步出夏門行》：秋風蕭瑟，洪波涌起。
16、人間：社會制度。
翻譯：
大雨落在了幽燕，滔滔波浪連天，秦皇島之外的打漁船，在起伏的波濤里都已經看不見，也不知漂去了哪里。
往事已經有千年，那時魏武帝曹操躍馬揮鞭，東巡至碣石山吟詠過詩篇。秋風瑟瑟到了今日，人間卻換了新顏。
賞析：
這首詞一開始就給人們展現出雄渾壯闊的自然景觀。大雨落幽燕一句排空而來，給人以雨聲如鼓勢如箭的感覺；繼之以白浪滔天，更增氣勢，寫出浪聲如雷形如山的洶涌澎湃，大雨、白浪，一飛落，一騰起，相觸相激，更兼風聲如吼，翻云掃雨，推波助瀾，真是聲形并茂氣象磅礴。
上片前兩句，一為仰觀，一為前瞻，隨著視角的變化，空間畫面也由陸而海，從上而下。后三句則顯示視詩人佇立在北戴河海濱線由近而遠的漸次推移，極富層次感。秦皇島外打魚船回應開頭一句的幽燕，點明地點，又與題目相吻合。打魚船、一片汪洋都不見，知向誰邊的意境或也取軋于古人對大海驚濤駭浪的描寫，但《浪淘沙》是小令，不直鋪敘，用精煉的設問句式寫出來，化實為虛，以簡馭繁，真乃神來之筆！與其說是寫人寫船，不如說是以小襯大，將較小的意象置于廣闊巨大的空間之中，進一步烘托渲染白浪滔天的威猛曠悍，突出風雨中的海天莫辨、浩茫混沌、曠蕩無崖的景象，從而擴大作品的空間容量，顯示出一種寥廓深邃的宇宙感。
上片寫景，景中含情，而下片抒情，情中有景。秦皇島外，白浪滔天，一片汪洋。此時此地此景，自然會使人聯想起一千多年前曹操登陸碣石山觀海的歷史往事和那首《觀滄海》詩。曹操是一個很有本事的人，至少是一個英雄（魯迅《魏晉風度及文章與藥及酒之關系》）。東漢末年，豪強群起割據，勢利使人爭，嗣還自相戕（曹操《蒿里行》）。連年混戰，民不聊生，曹操雄才崛起，挾天子以令諸侯，經過幾十年的征戰，終于掃蕩了分割的世族軍閥與豪強勢力，統一了中國北方，促進了生產力的發展，在歷史上舉一反三一定的進步作用。他同時又是一位著名的文學家，其詩氣雄力堅，足以籠罩一切。（清劉熙載《藝概。詩概》），表現了他的政治抱負、雄才大略和進取精神，同時也反應了漢末人民的苦難生活，開建安文學風氣之先。詞的下片先發思古之幽情，以一句往事越千年倒轉時空，展現歷史的畫面。魏武揮鞭，東臨碣石有遺篇恰似一幅生動、傳神的剪影，簡括而鮮明地勾勒出曹孟德當年策馬揚鞭、登山臨海的雄姿，讓人感覺十分壯麗。蕭瑟秋風今又是，換了人間。是點明主旨的句子，升華了詩詞的主題。
浪淘沙古詩
浪淘沙古詩
1、《浪淘沙》
唐劉禹錫
莫道讒言如浪深，
莫言遷客似沙沉。
千淘萬漉雖辛苦，
吹盡狂沙始到金。
注釋：
1、浪淘沙：唐代教坊曲名，創自劉禹錫。后也用為詞牌名。
2、遷客：指謫降外調的官。
3、千淘萬漉雖辛苦，吹盡狂沙始到金：比喻清白正直的人雖然一時被小人陷害，歷盡辛苦之后，他的價值還是會被發現的。淘、漉：過濾。
譯文：
不要說流言蜚語如同兇惡的浪濤一樣令人恐懼，也不要說被貶低的人好像泥沙一樣永遠頹廢沉迷。淘金要經過千遍萬遍的過濾，要歷盡千辛萬苦，最終才能淘盡泥沙，得到閃閃發光的黃金。
2、《浪淘沙》
唐白居易
白浪茫茫與海連，
平沙浩浩四無邊。
暮去朝來淘不住，
遂令東海變桑田。
譯文：
白浪一望無邊，與海相連，
岸邊的沙子也是一望無際。
日復一日，年復一年。海浪從不停歇地淘著沙子，
于是滄海桑田的演變就這樣出現。
3、《浪淘沙北戴河》
XXX
大雨落幽燕，白浪滔天，秦皇島外打魚船。
一片汪洋都不見，知向誰邊？
往事越千年，魏武揮鞭，東臨碣石有遺篇。
蕭瑟秋風今又是，換了人間。
譯文：
大雨落在了幽燕，滔滔波浪連天，秦皇島之外的打漁船，
在起伏的波濤里都已經看不見，也不知漂去了哪里。
往事已經有千年，那時魏武帝曹操躍馬揮鞭，東巡至碣石山吟詠過詩篇。
秋風瑟瑟到了今日，人間卻換了新顏。
注釋：
1、浪淘沙：詞牌名。
2、北戴河：在河北省東北部渤海邊秦皇島市西南海濱，是著名夏季休養地。
3、幽燕：古幽州及燕國，在今河北省北部及東北部。
4、滔天：形容水勢很大，大到好像與天連接起來一樣。
5、秦皇島：三面環海，是渤海灣一個不凍良港，現已設為市，相傳秦始皇求仙曾到此，它因此得名。
6、汪：指水勢大，深且闊。
7、誰邊：何處，哪里。
8、往事：過去的事，這里指公元二百零七年（建安十二年）曹操東征烏桓（古代部族名）經過碣石山時寫下《觀滄海》一詩之事。
9、越：越過。
10、千年：只是一個大概數，實際已一千七百多年。
11、魏武：即曹操（公元155--220年）。曹操死后，他兒子曹丕當上皇帝追封他為魏武帝。
12、揮鞭：原指揮鞭策馬，這里指騎馬出征。
13、碣石：碣石是古代山名，位于現今何處，目前學術界尚有爭議，河北樂亭說、河北昌黎說，山東無棣說等。本詞應指的是位于河北昌黎。昌黎碣石山位于河北省昌黎城北1公里，與北戴河毗鄰，面積28.8平方公里，形成歷史久遠，自然風光秀美，歷史文化淵源，地理位置優越，是五岳之外的神岳，是古今中外有名的歷史名山、仙山、觀海勝地、佛教勝地和旅游勝地。
14、遺篇：遺留下來的詩篇，指《觀滄海》一詩。
15、蕭瑟秋風：曹操《步出夏門行》：秋風蕭瑟，洪波涌起。
16、人間：社會制度。
浪淘沙的詩意
浪淘沙的詩意
一、《浪淘沙》
作者：劉禹錫
原文：
九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯。
如今直上銀河去，同到牽牛織女家。
注釋：
1、浪淘沙：唐教坊曲名。創自劉禹錫、白居易，其形式為七言絕句。后又用為詞牌名。
2、九曲：自古相傳黃河有九道彎。形容彎彎曲曲的地方很多。
3、萬里沙：黃河在流經各地時挾帶大量泥沙。
4、浪淘風簸：黃河卷著泥沙，風浪滾動的樣子。浪淘：波浪淘洗。簸：掀翻，上下簸動。
5、自天涯：來自天邊。李白有一首詩中說：黃河之水天上來。古人認為黃河的源頭和天上的銀河相通
6、牽牛織女：銀河系的兩個星座名。自古相傳，織女為天上仙女，下凡到人間，和牛郎結為夫婦。后西王母召回織女，牛郎追上天，西王母罰他們隔河相望，只準每年七月七日的夜晚相會一次。牽牛：即傳說中的牛郎。
詩意：
九曲黃河從遙遠的地方蜿蜒奔騰而來，
一路裹挾著萬里的黃沙。
既然你從天邊而來，
如今好像要直飛上高空的銀河，
請你帶上我扶搖直上，
匯集到銀河中去，
一同到牛郎和織女的家里做客吧。
二、《浪淘沙把酒祝東風》
作者：歐陽修
原文：
把酒祝東風。且共從容。
垂楊紫陌洛城東。
總是當時攜手處，游遍芳叢。
聚散苦匆匆。此恨無窮。
今年花勝去年紅。
可惜明年花更好，知與誰同。
注釋：
1、把酒：端著酒杯。
2、紫陌：泛指郊野的大路。
3、總是：大多是，都是。
4、可惜兩句：杜甫《九日藍田崔氏莊》詩：明年此會知誰健，醉把茱萸仔細看。
詩意：
我端起酒杯，問候春天，
也希望你也留下，與我和美相伴。
這里是繁華的洛城之東，
在寬闊的街道兩旁，垂柳依依，春意盎然。
去年此時，也是在這里，
我和你攜手相伴，在花叢中歡樂游玩。
人間聚散總是太匆匆，引人為時光怨恨。
今年的花兒比去年的還美麗。
也許明年的花兒會更艷麗動人，
可是面對美景，誰是與我一同賞花的心上人呢？
三、《浪淘沙》
作者：白居易
原文：
借問江潮與海水，何似君情與妾心？
相恨不如潮有信，相思始覺海非深。
浪淘沙劉禹錫
《浪淘沙》
作者：劉禹錫
原文：
九曲黃河萬里沙，
浪淘風簸自天涯。
如今直上銀河去，
同到牽牛織女家。
注釋：
1、浪淘沙：唐教坊曲名。創自劉禹錫、白居易，其形式為七言絕句。后又用為詞牌名。
2、九曲：自古相傳黃河有九道彎。形容彎彎曲曲的地方很多。
3、萬里沙：黃河在流經各地時挾帶大量泥沙。
4、浪淘風簸：黃河卷著泥沙，風浪滾動的樣子。浪淘：波浪淘洗。簸：掀翻，上下簸動。
5、自天涯：來自天邊。李白有一首詩中說：黃河之水天上來。古人認為黃河的源頭和天上的銀河相通
6、牽牛織女：銀河系的兩個星座名。自古相傳，織女為天上仙女，下凡到人間，和牛郎結為夫婦。后西王母召回織女，牛郎追上天，西王母罰他們隔河相望，只準每年七月七日的夜晚相會一次。牽牛：即傳說中的牛郎。
翻譯：
萬里黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙，
波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。
可以沿著黃河直上銀河去，
我們一起去尋訪牛郎織女的家。
賞析：
這首絕句模仿淘金者的口吻，表明他們對淘金生涯的厭惡和對美好生活的向往。同是在河邊生活，牛郎織女生活的天河恬靜而優美，黃河邊的淘金者卻整天在風浪泥沙中討生活。直上銀河，同訪牛郎織女，寄托了他們心底對寧靜的田園牧歌生活的憧憬。這種浪漫的理想，以豪邁的口語傾吐出來，有一種樸素無華的美。
歐陽修：浪淘沙
《浪淘沙》
歐陽修
把酒祝東風，且共從容。
垂楊紫陌洛城東，總是當時攜手處，
游遍芳叢。
聚散苦匆匆，此恨無窮。
今年花勝去年紅，
可惜明年花更好，知與誰同？
注釋：
1、把酒：端著酒杯。
2、從容：留戀，不舍。
3、紫陌：紫路。洛陽曾是東周、東漢的都城，據說當時曾用紫色土鋪路，故名。此指洛陽的道路。洛城：指洛陽。
4、總是：大多是，都是。
5、匆匆：形容時間匆促。
6、可惜兩句：杜甫《九日藍田崔氏莊》詩：明年此會知誰健，醉把茱萸仔細看。
翻譯：
端起酒杯向東方祈禱，
請你再留些時日不要一去匆匆。
洛陽城東垂柳婆娑的郊野小道，
就是我們去年攜手同游的地方，
我們游遍了姹紫嫣紅的花叢。
歡聚和離散都是這樣匆促，
心中的遺恨卻無盡無窮。
今年的花紅勝過去年，
明年的花兒將更美好，
可惜不知那時將和誰相從？
賞析：
此詞為春日與友人在洛陽城東舊地同游，有感而作。上片敘事，回憶昔日洛城游春賞花之歡聚。把酒二句從游宴起筆，特別提出詞人的祝愿：祝愿春風長在，春光明媚，春花嬌艷，讓朋友且共從容，即一道悠閑地游賞春色，盡興地聚宴歡暢，顯示出洛陽春色之美妙、游宴之難遇、聚會之難得。垂楊三句補充交待了朋友聚宴的地點、環境，方始揭明此次從容乃是洛城之聚宴、賞花，游遍芳叢。今日游賞后朋友又將分手，誰能預料明年今日又將如何？遂生發出下片的抒發感慨。聚散二句以苦、恨二字概括了宦海中人總是無窮無盡的匆匆而來，匆匆而去，苦恨交加、聚散無常的人生感受。最后，更以今年花勝去年，預期明年花更好，映襯明年朋友聚散之難卜，不知與誰一道重來洛城游芳，更進一層地深化了這種人生聚散無常之感。把別情熔鑄于賞花中，將三年的花加以比較，層層推進，以惜花寫惜別，構思新穎，富有詩意，是篇中的絕妙之筆，而別情之重，亦說明同友人的情誼之深。
劉禹錫浪淘沙的詩意
劉禹錫浪淘沙的詩意
《浪淘沙》
作者：劉禹錫
原文：
九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯。
如今直上銀河去，同到牽牛織女家。
注釋：
1、浪淘沙：唐教坊曲名。創自劉禹錫、白居易，其形式為七言絕句。后又用為詞牌名。
2、九曲：自古相傳黃河有九道彎。形容彎彎曲曲的地方很多。
3、萬里沙：黃河在流經各地時挾帶大量泥沙。
4、浪淘風簸：黃河卷著泥沙，風浪滾動的樣子。浪淘：波浪淘洗。簸：掀翻，上下簸動。
5、自天涯：來自天邊。李白有一首詩中說：黃河之水天上來。古人認為黃河的源頭和天上的銀河相通。
6、牽牛織女：銀河系的兩個星座名。自古相傳，織女為天上仙女，下凡到人間，和牛郎結為夫婦。后西王母召回織女，牛郎追上天，西王母罰他們隔河相望，只準每年七月七日的夜晚相會一次。牽牛：即傳說中的牛郎。
詩意：
萬里黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙，
波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。
可以沿著黃河直上銀河去，
我們一起去尋訪牛郎織女的家。
賞析：
《浪淘沙》組詩共九首，此其第一首。是劉禹錫穆宗長慶年間（821824）任夔州刺史時所作。第九首末聯云∶令人忽憶瀟湘渚，回唱迎神三兩聲。作者或許是有感于屈原放逐沅湘間，為民作迎神曲《九歌》而作。
這是一首描寫黃河雄偉氣勢的著名詩篇。作為中華民族的搖籃，中華民族光輝燦爛文化的發源地，黃河，古往今來，無數詩人為她放聲歌昌。李白的黃河之水天上來，奔流到流不復回，王之渙的黃河遠上白云間，這些詩，極寫黃河的源遠、勢猛，至今眾口傳誦。黃河之水天上來，著意渲染的是黃河一瀉千里的氣派，表現的是奔騰不息的動態美。黃河遠上白云間，視角與河之流向相反，意在突出其源遠流長的閑遠儀態，表現出一種靜態的美。劉禹錫這首黃河詩開篇與眾多的黃河詩篇一樣，著力描寫九曲黃河大浪淘沙之勢。緊接著張騫窮河源遇牛郎織女的典故，再把黃河之水天上來更君形象化。在王之渙、李太白之外，另辟一番境界，增添了一層奇妙的神話色彩。
李煜：浪淘沙·往事只堪哀
《浪淘沙往事只堪哀》
作者：李煜
原文：
往事只堪哀，對景難排。
秋風庭院蘚侵階。
一任珠簾閑不卷，終日誰來。
金鎖已沉埋，壯氣蒿萊。
晚涼天凈月華開。
想得已樓瑤殿影，空照秦淮。
注釋：
1、蘚侵階：苔蘚上階，表明很少有人來。
2、一任：任憑。吳本、呂本、侯本《南唐二主詞》、《花草粹編》作一行。《續選草堂詩余》、《古今詞統》作一片。粟本《二主詞》、《歷代詩余》、《全唐詩》作桁（hng）。一桁：一列，一掛。如杜牧《十九兄郡樓有宴病不赴》：燕子嗔重一桁簾。
3、終日誰來：整天沒有人來。
4、金鎖：即鐵鎖，用三國時吳國用鐵鎖封江對抗晉軍事。或以為金鎖即金瑣，指南唐舊日宮殿。也有人把金鎖解為金線串制的鎧甲，代表南唐對宋兵的抵抗。眾說皆可通。鎖：蕭本、晨本《二主詞》作瑣。侯本《南唐二主詞》、《花草粹編》、《詞綜》、《歷代詩余》、《全唐詩》作金劍。《續選草堂詩余》、《古今詞統》作金斂。《古今詞統》并注：斂，一作劍。按：作斂不可解，蓋承金劍而誤。
5、蒿萊：蒿萊，借指野草、雜草，這里用作動詞，意為淹沒野草之中，以此象征消沉，衰落。
6、凈：吳訥《百家詞》舊抄本、呂本、侯本、蕭本《南唐二主詞》、《花草粹編》、《詞綜》、《續集》、《詞綜》、《全唐詩》俱作靜。
7、已：《草堂詩余續集》、《古今詞統》作玉。《古今詞統》并注：玉，一作已。
8、秦淮：即秦淮河。是長江下游流經今南京市區的一條支流。據說是秦始皇為疏通淮水而開鑿的，故名秦淮。秦淮一直是南京的勝地，南唐時期兩岸有舞館歌樓，河中有畫舫游船。
翻譯：
往事回想起來，只令人徒增哀嘆；
即便面對多么美好的景色，
也終究難以排遣心中的愁苦。
秋風蕭瑟，冷落的庭院中，
爬滿苔蘚的臺階，觸目可見。
門前的珠簾，任憑它慵懶地垂著，
從不卷起，
反正整天也不會有人來探望。
橫江的鐵鎖鏈，已經深深地埋于江底；
豪壯的氣概，也早已付與荒郊野草。
傍晚的天氣漸漸轉涼，
這時的天空是那樣的明凈，
月光毫無遮攔地灑滿秦淮河上。
賞析：
起句往事只堪哀，將全篇基調定出，并凝結到一個哀字上。這哀是如此深重，以至于對景難排。本來對景難排就在說無人可以傾訴，只好獨自面對景物，希望能作排遣，在訴說哀痛深重的同時，已有孤獨之意。由此拈出難，是說孤苦之深，面對景物也無法排遣。更接以秋風庭院蘚侵階，用苔蘚滿地寫無人造訪，用庭院秋風寫空曠凄涼，景色已然寂寞，孤苦唯見深重。這樣便將人的孤獨寫得很具體，很形象，那內心的哀傷，非但是難排，對景更是徒然增痛而已。時當秋天，是枯索蕭瑟之季；身在庭院，有高墻圍困之難。而在這小院中，秋風吹過，樹葉黃落，唯一的綠色就是蔓延生長的苔蘚，那層暗綠一直爬到了進入堂室的臺階上，看著令人心酸。劉禹錫的《陋室銘》有苔痕上階綠，草色入簾青的名句，表現高逸脫俗的文人雅趣。這里寫苔蘚，是說生活的孤寂，在寒瑟的秋天雖然有這一點綠色，卻是長年沒有人行走的痕跡，尤增悲哀。于是作者一任珠簾閑不卷，既然終日都無人來。一桁寫索性，不是痛快的豪放，而是無奈的放棄。閑寫門簾長垂的狀態，實指自己百無聊賴的生活處境，既不是一簾風月閑（《長相思》）的悠閑，也不是同醉與閑平，詩隨羯鼓成（《菩薩蠻》）的閑散。上片就眼前景物而寫孤苦的凄涼心境。
下片轉折而起，以金鎖已沉埋，壯氣蒿萊悲悼國家破滅、身陷為虜的遭遇。想當年，身為君主，群臣俯首，宮娥簇擁，有過頤指氣使的威嚴，有過春花雪月的風流，而所有的繁華與富貴都一起隨著金陵的陷落而煙消云散，化為了烏有。此時徘徊庭院，往事無限，看秋夜天高，秋月澄明，那金陵城中，雕欄玉砌應猶在，卻不再是往日的氣象。南唐已破滅，君主成囚虜，秋月還是那輪秋月，只是空照秦淮而已。這里的玉樓瑤殿影，可以分作兩層理解。第一層是指秦淮河邊的舊時宮苑，映照在月光下，投影在河水中，卻是有樓影而無人影，重在一個照字。第二層是指神話傳說中的月宮，華麗壯觀卻虛無縹緲，就像此刻記憶中的故國宮苑，重在一個空。就第一層講，作者是憑著想象回到舊地，就第二層講，則作者是在當地望月而遙寄哀思。這兩層意思就將一人而兩地的情思通過一輪秋月糅合到一起，空照不僅在秦淮的樓閣，也在汴京的人一心。空照的感受中有無盡的心酸與哀苦。
這首詞寫當前的孤寂，與往日的繁華相對，不過不是直接道出，而是借景抒情。上片景色秋風庭院蘚侵階，寫得寒瑟凄慘；下片景色晚涼天凈月華開，雖然清冷，卻是一片澄明。這兩處景色，一明一暗，又一在白日，一在夜晚，就構成了雙重的聯系。在格調上是現在與過去的對比，在時間上則是日以繼夜的相承。因此，對景難排不僅是說眼前景，而且是指所有的景物，無論四季，無論日夜，都不能為孤苦的作者排遣悲哀，不說往事只堪哀，用其他的話也是無法表達出悲哀的。
