宋祁：落花·墜素翻紅各自傷
2021-08-21 分手各自珍重唯美句子 落花的短句 各自爬山山頂見說說
《落花墜素翻紅各自傷》
作者：宋祁
墜素翻紅各自傷，青樓煙雨忍相忘。
將飛更作回風舞，已落猶成半面妝。
滄海客歸珠有淚，章臺人去骨遺香。
可能無意傳雙蝶，盡付芳心與蜜房。
注釋：
1、真宗天禧五年（1021），宋祁二十四歲，與兄宋庠以布衣游學安州（今湖北安陸），得知州夏竦厚待，席間命作《落花》詩。宋庠一聯云：漢皋佩冷臨江失，金谷危樓到地香，與此詩頷聯一樣用典貼切，擬人生動，廣為傳誦，二宋因以成名。
2、墜素：墜落的白花。翻紅：凋謝的紅花。
3、青樓：墻壁涂以青色的樓房，漢唐時指貴婦人住所，元明以來，逐漸轉化為妓院的代稱。這里仍用作本義。忘：這里讀平聲。
4、回風舞：古小說《洞冥記》載，漢武帝宮人麗娟在芝生殿唱《回風曲》，庭中花皆翻落。
5、半面妝：化了一半的妝。徐妃在他來時，故意作半面妝（即只在半邊臉上化妝）等待他。
6、滄海：古代通稱今黃海、東海海域為滄海，南海海域則稱南海或漲海。只有南海才產珍珠，此處滄海泛指諸海。語意本李商隱《錦瑟》：滄海月明珠有淚。古代傳說：南海有鮫人，泣淚成珠。這里指以蚌生珠喻人落淚。
7、章臺：西漢都城長安中的一條繁華街道。骨：指花瓣。
8、傳：招引。
9、蜜房：蜂窩，特指蜂藏蜜的所在。
翻譯：
滿天都是飛舞的落花，帶著各自的傷感，
在煙雨迷蒙的青樓里，
我不由想起故人，怎么舍得忘記呢。
花兒在空中仿佛隨著美人吟唱的曲子紛紛飄落，
花落了，恰似化了半面妝的美人，楚楚可憐。
我這流浪的人兒看了落花的情景，
不由感同身受，淚流滿面，
這種心境猶如繁華的街頭游人離去一樣空蕩落寞，
只有落花的殘香還飄散在空中，
引來了兩只美麗的蝴蝶，
把它們的愛情全部釀成甜美的蜜。
賞析：
這是一篇構思十分精巧的詠物詩。我國古代美學認為，摹寫物景，大體有三個不同的層次：首先是要形似，即能傳達出客觀事物的外部特征。其次就是要形神兼備，即除了事物的外部特征外，還要進一步體現出蘊藏于事物形體中內在精神實質來。而最高的要求則是遺貌取神，即為了更精確更豐富地表現客觀事物，詩人和藝術家有時會故意忽略它們的某些外部形態以突出其內在的精神。
宋祁這篇詩，寫的是綠暗紅稀的時節，凄煙零雨的光景。詩人一上來便想到了不但人會惜花，花也會自惜，所以先寫出首句，然后才繼以次句，花即各自傷，人也就更不忍相望了。這便形成了一種令人傷感的氛圍，為全詩定下了調子。
一般人都以花比喻美女，而宋祁卻反過來，以美女的快舞形容花之飛空，以美女殘妝形容花之委地。這正是作者的匠心所在。而最重要的則是這兩句詩還象征著一個人在艱難困苦中不屈不撓堅持到底的精神，因此為后世所推重。
二句詠落花，只出之以比喻，與其外形全無關涉，卻見出了它的品格風神。此即遺貌取神之一例。五六句寫花落后為人惋惜之懷。滄海客歸，章臺人去，見游客聚散無常。因骨遺香，致珠迸淚，其睹物傷情則一。末聯謂花經蜂采，已成蜜入房，雖然想再招引蝴蝶，已無可能了。從而進一步落實了題中落字，結束全詩。m.my0556.com.cn
jz139.com更多精選詩句閱讀
李商隱：落花
《落花》
作者：李商隱
高閣客竟去，小園花亂飛。
參差連曲陌，迢遞送斜暉。
腸斷未忍掃，眼穿仍欲歸。
芳心向春盡，所得是沾衣。
注釋：
1、參差：指花影的迷離，承上句亂飛意。
2、芳心：指花，也指自己看花的心意。
3、沾衣：指流淚。
譯文：
高閣上的游客們已經競相離去；
小園的春花隨風凋零紛紛亂飛。
花影參差迷離接連著彎彎小徑；
遠望落花回舞映著斜陽的余暉。
我的肝腸欲斷不忍把落紅掃去；
望眼欲穿盼來春天卻匆匆回歸。
愛花惜花自然要怨春去得太早；
春盡花謝所得的只是落淚沾衣。
賞析：
這是一首專詠落花的詩。首聯寫落花與人的心情，含蓄蘊籍耐人尋味。頷聯從不同角度描寫落花亂飛的具體情狀。頸聯直接抒發情感，巴望花不再落而不能。末聯寫花為裝點春天而開，卻落得飄零沾衣的結局。表達了素懷壯志，不見用于世的凄婉和感慨。全詩洋溢著傷春惜花之感，情思如癡，委婉動人。
詩經：素冠
《詩經：素冠》
庶見素冠兮，棘人欒欒兮。
勞心慱慱兮。
庶見素衣兮，我心傷悲兮。
聊與子同歸兮。
庶見素韠兮，我心蘊結兮。
聊與子如一兮。
注釋：
1、庶：有幸。
2、棘：瘦，欒欒：瘦弱的樣子。
3、慱慱tuan、： 憂愁勞苦的樣子，
4、蔽：朝服的蔽膝。
5、蘊結：心里郁結放不開。
譯文：
幸而見人戴自帽，身體瘦弱面容憔，
心中憂愁又哀傷。
幸而見人穿白衣，我的心中多傷悲，
甘愿同你共患難。
幸而見人穿白褲，我心郁結放不開，
甘愿與你結同心。
賞析：
惻隱之心，人皆有之。這是說，凡是正常人，都具有同情心。它是設身處在遭遇不幸的人的境地，替他人著想，替他人擔憂，分擔他人的不幸。這是人之常情之一，同時也是仁愛之心、博愛之心的體現。
同情心是人間少有的、且不尋求報答的一種情感。它是單方面的，不企圖交換，不期望回季已只想以付出來幫助遭受不幸的一方。即使有時難以在財物上給予幫助，只要有話語的安慰，便會給人以心理上的滿足。正因為如此，同情心是純潔的，高尚的，神圣的，不帶銅臭和欲求的，非功利的。
當一個社會被銅臭污染了之時，同情心也就隨之變質了。當商品交換的原則支配了社會生活的一切之時，同情心也就泯滅了。如果說商品社會是人類社會發展韻必然，這是否就意味著同情心的泯滅也屬必然？
現實的回答和理論上的回答肯定是不同的。
朱淑真：落花·連理枝頭花正開
《落花連理枝頭花正開》
作者：朱淑真
連理枝頭花正開，妒花風雨便相催。
愿教青帝常為主，莫遣紛紛點翠苔。
注釋：
1、青帝：掌管春天的神，又稱東君，東皇。
賞析：
朱淑真是位知名度相當高的才女，她的《斷腸集》不知感動過多少同樣在深閨中惆悵無限的女子。不少人對央視版《紅樓夢》中的這一幕記憶猶新：苦命的香菱，于深夜里對著滴淚紅燭正在讀這本《斷腸集》。然而，此時卻傳來夏金桂的一聲獅吼，她悚然一驚，忙丟下詩集去服侍那個悍婦。蠟燭紅淚點點，滴在這斷腸兩個字上。
《千家詩》編選者大概是一些老儒，他們選的詩，士大夫氣濃，頭巾氣沖，重男輕女，對于才女們的詩幾乎不選。但奇怪的是，他們不選李冶、薛濤、魚玄機，也不選李清照，卻偏偏選了兩首朱淑真的詩。這讓一貫喜？八卦的江湖夜雨不禁相信起原來一直不大相信的傳聞朱淑真是朱熹的侄女。前面一再說過，《千家詩》選編者最粉程朱，只要和程朱有關系的，優先錄入。
不過朱淑真的作為，可和程朱那一套截然相反，她曾嬌癡不怕人猜，和衣睡倒人懷，也曾月上柳梢頭，人約黃昏后，做出一系列放縱大膽、驚世駭俗的舉動。
《千家詩》的舊本原注說：花正開而芳姿艷麗于連理枝頭，如少年夫婦燕婉和諧也，花開而遇嫉妒之風雨相催，百花搖落如夫婦不幸，中道分離乖阻也，安得青帝常主四時，使連理花常開并蒂，而無風雨紛紛之搖落也。？對于朱淑真來說，她對連理枝的態度，前后是大不一樣的。
這首詩想必是作于朱淑真的少女時代。何以見得？因為這首詩中還句句憐惜連理枝來著，此時的朱淑真，心中的連理枝應該不是她未來嫁的老公那樣子。少女時的朱淑真，對將來的另一半要求挺高的，她有首《秋日偶成》詩這樣寫道：初合雙鬟學畫眉，未知心事屬他誰。待將滿抱中秋月，分付蕭郎萬首詩。
哪知期望越大，失望越大。據載，朱淑真后來嫁了個庸俗不堪的商人，明《堯山堂外紀》中稱：其夫村惡，蘧篨戚施，種種可厭。對于這幾句的注解，不妨借柏楊先？筆下的文字來詮釋：
巧婦嫁了拙夫，真是人間最大的不公平，人人見了都要跺腳，蓋深惜之也。像《斷腸詩詞》的作者朱淑貞女士，以一代才女，竟嫁了個不識之無的莊稼漢，死后她的丈夫把她的詩稿詞草，一把火燒掉，其愚如豬，雖把他碎尸萬段，不能消心頭之恨，跟那種男人同床共枕，簡直是奇恥大辱
所以，后來朱淑真寫的詩，就不惋惜連理枝了，她恨死連理枝了，后來她又寫了這樣一首詩：
《愁懷》
鷗鷺鴛鴦作一池，須知羽翼不相宜。
東君不與花為主，何似休生連理枝。
相愛的人在一起，婚姻是快樂天？；不愛的人在一起，婚姻是恐怖地獄。有情人相伴，是喜結連理；無情人廝守，是刑械桎梏。
宋之問：題大庾嶺北驛
《題大庾嶺北驛》
作者：宋之問
陽月南飛雁，傳聞至此回。
我行殊未已，何日復歸來。
江靜潮初落，林昏瘴不開，
明朝望鄉處，應見隴頭梅。
注釋：
1、陽月：陰歷十月。
2、瘴：舊指南方山林間濕熱致病之氣。
3、隴頭梅：其地氣候和暖，故十月即可見梅，舊時紅白梅夾道，故有梅嶺之稱。隴頭：即為嶺頭。
譯文：
陰歷十月的時候，
大雁就開始南飛，
據說飛到大庾嶺，
它們就全部折回。
鳥兒不進，
我卻行程未止遠涉嶺南，
真不知何日何時，
我才能遇赦歸來？
潮水退落了，
江面靜靜地泛著漣漪，
深山老林昏暗暗，
瘴氣濃重散不開。
來日我登上高山頂，
向北遙望故鄉，
抑或能看到：那山頭上初放的紅梅。
賞析：
大庚嶺為五嶺之一，古人以此為南北分界，有北雁南飛至此不過嶺南之傳說。詩是作者流放欽州途經大庚嶺時所作。
全詩寫貶謫嶺南的傷感，于旅途中抒發情懷。開頭以比興入手，寫望雁思鄉，再寫嶺南境惡，更襯懷鄉情切。最后兩句由寫景轉為抒情，暗祈能見到紅梅采寄親眷，以表衷情。
詩旨在寫愁，卻未著愁字，情致凄婉，愁緒滿懷，以情布景，以景托情，情真意切，柔婉動人。
歐陽修：蝶戀花·面旋落花風蕩漾
《蝶戀花面旋落花風蕩漾》
作者：歐陽修
原文：
面旋落花風蕩漾。
柳重煙深，雪絮飛來往。
雨后輕寒猶未放，春愁酒病成惆悵。
枕畔屏山圍碧浪。
翠被華燈，夜夜空相向。
寂寞起來褰繡幌，月明正在梨花上。
注釋：
1、褰：撩起。
翻譯：
面前落下的花瓣在微風中飛舞著。
重重翠柳籠罩在縷縷水霧之中，
柳絮象漫天飛雪。
雨后仍感到微微的寒意，
春天的愁緒加上微醉的酒意形成病中惆悵的情緒。
躺在床上從枕邊看去，
青山象屏風圍繞著綠湖，
周圍點綴這點點燈光，
每天晚上只能眼看這景象。
寂寞中起身來掀起窗紗，
看見月亮正在花叢上緩緩移動。
賞析：
這是一首閨怨詞。上闋寫春去愁生，全以迷離幽淡之景出之。下闋寫空室獨處，寂寞難禁。屏山圍碧浪，含不盡心潮；空向華燈、翠被，禁不住獨褰繡幌，極哀艷。最后以明月梨花收束全篇，于艷麗處忽生清淡，自是歐公本色。
王十朋：點絳唇·素香丁香
《點絳唇素香丁香》
作者：王十朋
原文：
落木蕭蕭，琉璃葉下瓊葩吐。
素香柔樹，雅稱幽人趣。
無意爭先，梅蕊休相妒。
含春雨。結愁千緒，
似憶江南主。
翻譯：
樹葉還是稀稀落落的，
丁香樹葉下丁香花就開放了，
吐露出的素淡的香氣環繞著樹，
雅士稱贊這是幽居之士的樂趣。
丁香花沒有想爭奪春光，
梅花不要嫉妒。
她在春雨中愁緒滿懷，
好像在懷念江南故土。
賞析：
（一）
此詞上闋從兩個方面落筆：一個方面是寫丁香之形態，如琉璃葉下瓊葩吐，另一個方面是寫丁香之意趣，所謂幽人趣。而扣題的只有一句素香柔樹。首句落木蕭蕭，本是用來描寫秋天景象的，這里被移用來描寫丁香尚在含葩而未吐蕊時的環境和氛圍，也是一種襯托。
下闋由形而傳神，寫丁香之精神所在。也從兩個方面落筆，一個方面是寫其無意與群芳，尤其是自古承春早，嚴冬斗雪開（朱慶馀《早梅》），號稱內修外美、玉蕊清香的梅花，爭春斗艷，另一個方面是寫丁香散露出的那種愁緒。全詞的精彩之處全在其豹尾：作者大膽懸想，丁香之所以結愁千緒，也許是它在思憶江南的主人吧。至此，本無情之花卉植物，便化為了有情意之作者心志的寄托，一懷愁緒，滿腔悲情，也就有了具體的著落。
（二）
這是入選高級中學課本的一闕詞。
作者王十朋（1112-1171），字龜齡，號梅溪，浙江樂清人，南宋著名政治家、詩人，一代名臣。紹興二十七年（1157年）中進士第一，官至龍圖閣學士。他學識淵博，詩文自有風格。現收入《梅溪先生文集》前后集中，計有詩1700多首，賦7篇，奏議46篇，其他如記、序、書、啟、論文、策問、行狀、墓志銘、祭文、銘、贊等散文、雜文140多篇。此外還有《春秋》、《論語》講義8篇等。朱熹將他與諸葛亮、杜甫、顏真卿、韓愈、范仲淹五君子相提并論，說：海內有志之士聞其名，誦其言，觀其行，而得其人，無不斂衽心服。
王十朋以《點絳唇》詞調分詠丁香、竹、茉莉、蘭、梨、海棠、牡丹、荼蘼、蓮、水仙、菊、桂、含笑、臘梅、芍藥、梅、瑞香、檐葡，以花喻人，托物言志，各具特色，共十八首。并且各冠以香字雅稱，如素香丁香、細香竹、梵香茉莉、國香蘭等等，被稱為十八香。《點絳唇素香丁香》即為其中之一。
其詞大意為：落葉蕭蕭，凄涼時節。丁香葉下，花兒吐露芬芳。那香氣素淡，那枝葉柔蔓。她的志趣高雅，堪與高士相投。她無意與你爭寵，梅花勿要嫉妒。她在春雨中愁緒萬端，好像是想起了滿懷愁情的江南舊主。
這闕詞結合丁香素香特性，上半闕先用落木蕭蕭烘托悲涼氣氛，接著以琉璃葉下瓊葩吐，令人眼睛一亮。然后語鋒一轉，素香柔樹，雅稱幽人趣，表明高雅淡泊的志趣。下半闕則進一步闡述自己與世無爭的心態：無意爭先，梅蕊休相妒。最后吐露心聲：我不是爭先，也無意爭先，面對綿綿春雨，我結愁千緒，想起了當年的江南國主。從而抒發了作者在落木蕭蕭的環境下，瓊葩獨吐而又遭梅蕊相妒時，彷徨無主、孤寂苦悶的復雜情緒。
全詞多處用典，內涵深遠。落木蕭蕭出自唐杜甫七律《登高》：無邊落木蕭蕭下；素香柔樹，雅稱幽人趣脫胎于杜甫五古《丁香》：丁香體柔弱，亂結枝猶墊。細葉帶浮毛，疏花披素艷。深栽小齋后，庶近幽人占。晚墮蘭麝中，休懷粉身念；無意爭先，梅蕊休相妒與陸游《卜算子詠梅》無意苦爭春，一任群芳妒有異曲同工之妙；而含春雨，結愁千緒，憶似江南主疑即指丁香空結雨中愁的作者南唐中主李璟或善寫愁詞的婉約詞人南唐后主李煜。
西湖荷花的詩句 山影送斜輝，波光迎素月
燕園不可采蓮蓮葉空自田田，無魚戲在蓮中我亦難入蓮間
畢竟西湖六月中，風光不與四時同。
乘彩舫，過蓮塘，棹歌驚起睡鴛鴦。游女帶香偎伴笑，爭窈窕，兢折團荷遮晚照。
古柳垂堤風淡淡，新荷漫沼葉田田。白羽頻揮閑士坐，烏紗半墜醉翁眠。游夢揮戈能斷日，覺來持管莫窺天。堪笑榮華枕中客，對蓮余做世外仙。
荷花開后西湖好，載酒來時，不用旌旗，前后紅幢綠蓋隨。畫船撐入花深處，香泛金卮，煙雨微微，一片笙歌醉里歸。
江南風景秀最憶在碧蓮娥娜似仙子清風送香遠。
江南可采蓮，蓮葉何田田，低頭弄蓮葉，蓮子清如水。
接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。
蓮花復蓮花，花葉何重疊。葉翠本羞眉，花紅強如頰。
綠塘搖滟接星津，軋軋蘭橈入白蘋。應為洛神波上襪，至今蓮蕊有香塵。
青荷蓋綠水，芙蓉披紅鮮。下有并根藕，上有并頭蓮。
清塘引水下藕根春風帶露沾儂身待到花開如滿月覽勝誰記種蓮人。
泉眼無聲惜細流，樹陰照水愛晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭
山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休，暖風薰得游人醉，直把杭州作汴州。
山影送斜輝，波光迎素月。
市聲到海迷紅霧，花氣漲天成彩云。一代繁華如昨日，御街燈火月紛紛。
微風搖紫葉，輕露拂朱房。中池所以綠，待我泛紅光。 斜風雨數點，新月柳幾枝。行到近春園，立觀荷花池。蓮花迎我至，婀娜我自癡。 朱顏碧墨放池畔舞袖揮毫對玉蓮盡態極妍宛若生一脈幽香把君難。
描寫夏天的詩句 墻頭雨細垂纖草，水面風回聚落花
1、過雨荷花滿院香。 李重元《憶王孫夏詞》
2、最是分攜時候，歸來懶傍妝臺。 朱淑真《清平樂夏日游湖》
3、首夏猶清和，芳草亦未歇。 謝靈運《游赤石進帆海》
4、念彼荷戈士，窮年守邊疆。 杜甫《夏夜嘆》
5、霧柳暗時云度月，露荷翻處水流螢。 張元干《浣溪沙山繞平湖波撼城》
6、小扇引微涼，悠悠夏日長。 顧太清《菩薩蠻端午日詠盆中菊》
7、楚水清若空，遙將碧海通。 李白《江夏別宋之悌》
8、香汗薄衫涼，涼衫薄汗香。 蘇軾《菩薩蠻回文夏閨怨》
9、鐃吹發夏口，使君居上頭。 王維《送康太守》
10、世間花葉不相倫，花入金盆葉作塵。 李商隱《贈荷花》
11、谷鳥吟晴日，江猿嘯晚風。 李白《江夏別宋之悌》
12、雨停荷芰逗濃香，岸邊蟬噪垂楊。 閻選《臨江仙雨停荷芰逗濃香》
13、蛾眉淡了教誰畫？瘦巖巖羞戴石榴花。 關漢卿《大德歌夏》
14、沈李浮瓜冰雪涼。 李重元《憶王孫夏詞》
15、有人水濺紅裙，相招晚醉，正月上、涼生風露。 高觀國《祝英臺近荷花》
16、曲港跳魚，圓荷瀉露，寂寞無人見。 蘇軾《永遇樂彭城夜宿燕子樓》
17、明鏡蓋紅蕖，軒戶臨煙渚。 葛立方《卜算子賞荷以蓮葉勸酒作》
18、鴛鴦密語同傾蓋，且莫與、浣紗人說。 張炎《疏影詠荷葉》
19、歌筵畔，先安簟枕，容我醉時眠。 周邦彥《滿庭芳夏日溧水無想山作》
20、手弄生綃白團扇，扇手一時似玉。 蘇軾《賀新郎夏景》
21、嘆息老來交舊盡，睡來誰共午甌茶。 陸游《幽居初夏》
22、別來世事一番新，只吾徒猶昨。 陳維崧《好事近夏日史遽庵先生招...》
23、夜合花開香滿庭，夜深微雨醉初醒。 竇叔向《夏夜宿表兄話舊》
24、日長睡起無情思，閑看兒童捉柳花。 楊萬里《閑居初夏午睡起》
25、游女帶花偎伴笑，爭窈窕，競折團荷遮晚照。 李?《南鄉子乘彩舫》
26、佳人彩云里，欲贈隔遠天。 李白《折荷有贈》
27、秀樾橫塘十里香，水花晚色靜年芳。 蔡松年《鷓鴣天賞荷》
28、前后紅幢綠蓋隨。 歐陽修《采桑子荷花開后西湖好》
29、不管垂楊珠淚進，滴碎荷聲千頃。 王夫之《清平樂詠雨》
30、澗影見松竹，潭香聞芰荷。 孟浩然《夏日浮舟過陳大水亭 》
31、戀戀青衫，猶染枯香，還嘆鬢絲飄雪。 張炎《疏影詠荷葉》
32、湖山勝處放翁家，槐柳陰中野徑斜。 陸游《幽居初夏》
33、困坐南窗下，數對清風想念他。 關漢卿《大德歌夏》
34、相思無因見，悵望涼風前。 李白《折荷有贈》
35、荷芰風輕簾幕香，繡衣??泳回塘，小屏閑掩舊瀟湘。 顧?《浣溪沙荷芰風輕簾幕香》
36、墻頭雨細垂纖草，水面風回聚落花。 張?《夏日題老將林亭》
37、且莫思身外，長近尊前。 周邦彥《滿庭芳夏日溧水無想山作》
38、新荷跳雨淚珠傾。 周邦彥《浣沙溪翠葆參差竹徑成》
39、生當作人杰，死亦為鬼雄。 李清照《夏日絕句》
40、山僧過嶺看茶老，村女當壚煮酒香。 祝允明《首夏山中行吟》
