黃鶴樓送孟浩然之廣陵古詩_黃鶴樓送孟浩然之廣陵李白

2021-10-06 黃鶴樓中秋祝福語夏天之雨優美句子生命之海經典語錄

黃鶴樓送孟浩然之廣陵

唐李白

故人西辭黃鶴樓，

煙花三月下揚州。

孤帆遠影碧空盡，

唯見長江天際流。

注釋：JZ139.COm

1、黃鶴樓：中國著名的名勝古跡，故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上，傳說三國時期的費祎在此登仙乘黃鶴而去，故稱黃鶴樓。原樓已毀，最新一次修葺黃鶴樓，峻工于1985年。孟浩然：李白的好朋友。之：到達。廣陵：即揚州。

2、故人：老朋友，這里指孟浩然。其年齡比李白大，在詩壇上享有盛名。李白對他很敬佩，彼此感情深厚，因此稱之為故人。

3、煙花：形容柳絮如煙，鮮花似錦的春天景物。下：順流向下而行。

4、碧空盡：在碧藍的天際消失。盡：沒了，消失了。

5、碧空：一作碧山。陸游的《入蜀記》云：八月二十八日訪黃鶴樓故址，太白登此樓送孟浩然詩云：孤帆遠映碧山盡，惟見長江天際流。蓋帆檣映遠，山尤可觀，非江行久不能知也。

6、唯見：只看見。天際流：流向天邊。天際：天邊。

7、辭：辭別。

詩意：

老朋友在黃鶴樓與我辭別，

在鮮花爛漫的三月去往揚州。

孤帆的影子遠去，在碧空中消逝，

只看見浩浩蕩蕩的長江向天邊流去。

賞析：

這首送別詩有它特殊的情味。它不同于王勃《送杜少府之任蜀州》那種少年剛腸的離別，也不同于王維《渭城曲》那種深情體貼的離別。這首詩，表現的是一種充滿詩意的離別。其所以如此，是因為這是兩位風流瀟灑的詩人的離別，還因為這次離別跟一個繁華的時代、繁華的季節、繁華的地區相聯系，在愉快的分手中還帶著詩人李白的向往，這就使得這次離別有著無比的詩意。

李白與孟浩然的交往，是在他剛出四川不久，正當年輕快意的時候，他眼里的世界，還幾乎像黃金一般美好。比李白大十多歲的孟浩然，這時已經詩名滿天下。他給李白的印象是陶醉在山水之間，自由而愉快，所以李白在《贈孟浩然》詩中說：吾愛孟夫子，風流天下聞。紅顏棄軒冕，白首臥松云。這次離別正是開元盛世，太平而又繁榮，季節是煙花三月、春意最濃的時候，從黃鶴樓到揚州，這一路都是繁花似錦。而揚州，更是當時整個東南地區最繁華的都會。李白是那樣一個浪漫、愛好游覽的人，所以這次離別完全是在很濃郁的暢想曲和抒情詩的氣氛里進行的。李白心里沒有什么憂傷和不愉快，相反地認為孟浩然這趟旅行快樂得很，他向往揚州，又向往孟浩然，所以一邊送別，一邊心也就跟著飛翔，胸中有無窮的詩意隨著江水蕩漾。在一片美景之中送別友人，真是別有一番滋味在心頭，美景令人悅目，送別卻令人傷懷，以景見情，含蓄深厚，有如弦外之音，達到使人神往，低徊遐想的藝術效果。

故人西辭黃鶴樓，這一句不光是為了點題，更因為黃鶴樓是天下名勝，可能是兩位詩人經常流連聚會之所。因此一提到黃鶴樓，就帶出種種與此處有關的富于詩意的生活內容。而黃鶴樓本身，又是傳說仙人飛上天空去的地方，這和李白心目中這次孟浩然愉快地去揚州，又構成一種聯想，增加了那種愉快的、暢想曲的氣氛。

煙花三月下揚州，在三月上加煙花二字，把送別環境中那種詩的氣氛涂抹得尤為濃郁。煙花，指煙霧迷蒙，繁花似錦。給讀者的感覺絕不是一片地、一朵花，而是看不盡、看不透的大片陽春煙景。三月是煙花之時，而開元時代繁華的長江下游，又正是煙花之地。煙花三月，不僅再現了那暮春時節、繁華之地的迷人景色，而且也透露了時代氣氛。此句意境優美，文字綺麗，清人孫洙譽為千古麗句。

總之，這一場極富詩意的、兩位風流瀟灑的詩人的離別，對李白來說，又是帶著一片向往之情的離別，被詩人用絢爛的陽春三月的景色，將放舟長江的寬闊畫面，將目送孤帆遠影的細節，極為傳神地表現出來了。

jz139.com更多詩句擴展閱讀

黃鶴樓送孟浩然之廣陵的詩意

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》

作者：李白

原文：

故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。

孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。

注釋：

1、黃鶴樓：中國著名的名勝古跡，故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上，屬于長江下游地帶，傳說三國時期的費祎于此登仙乘黃鶴而去，故稱黃鶴樓。原樓已毀，現存樓為1985年修葺。孟浩然：李白的朋友。之：往、到達。廣陵：即揚州。

2、故人：老朋友，這里指孟浩然。其年齡比李白大，在詩壇上享有盛名。李白對他很敬佩，彼此感情深厚，因此稱之為故人。

3、辭：辭別。

4、煙花：形容柳絮如煙、鮮花似錦的春天景物，指艷麗的春景。下：順流向下而行。

5、碧空盡：消失在碧藍的天際。盡：盡頭，消失了。碧空：一座碧山。

6、唯見：只看見。天際流：流向天邊天際：天邊，天邊的盡頭。

詩意：

老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，

在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠游。

友人的孤船帆影漸漸地遠去，

消失在碧空的盡頭，

只看見長江浩浩蕩蕩地向著天邊奔流。

賞析：

這首送別詩有它特殊的感情色調。它不同于王勃《送杜少府之任蜀川》那種少年剛腸的離別，也不同于王維《渭城曲》那種深情體貼的離別。這首詩，表現的是一種充滿詩意的離別。其之所以如此，是因為這是兩位風流瀟灑的詩人的離別，還因為這次離別跟一個繁華的季節、繁華的地區相聯系，在愉快的分手中還帶著詩人李白的向往，向往去廣陵（即揚州），這就使得這次離別有著無比的詩意。

李白與孟浩然的交往，是在他剛出四川不久，正當年輕快意的時候，他眼里的世界，還幾乎像黃金一般美好。比李白大十多歲的孟浩然，這時已經詩名滿天下。他給李白的印象是陶醉在山水之間，自由而愉快，所以李白在《贈孟浩然》詩中說：吾愛孟夫子，風流天下聞。紅顏棄軒冕，白首臥松云。這次離別正是開元盛世，太平而又繁榮，季節是煙花三月、春意最濃的時候，從黃鶴樓順著長江而下，這一路都是繁花似錦。李白是那樣一個浪漫、愛好游覽的人，所以這次離別完全是在很濃郁的暢想曲和抒情詩的氣氛里進行的。李白心里沒有什么憂傷和不愉快，相反地認為孟浩然這趟旅行快樂得很，他向往揚州地區，又向往孟浩然，所以一邊送別，一邊心也就跟著飛翔，胸中有無窮的詩意隨著江水蕩漾。在一片美景之中送別友人，真是別有一番滋味在心頭，美景令人悅目，送別卻令人傷懷，以景見情，含蓄深厚，有如弦外之音，達到使人神往，低徊遐想的藝術效果。

故人西辭黃鶴樓，這一句不光是為了點題，更因為黃鶴樓是天下名勝，可能是兩位詩人經常流連聚會之所。因此一提到黃鶴樓，就帶出種種與此處有關的富于詩意的生活內容。而黃鶴樓本身，又是傳說仙人飛上天空去的地方，這和李白心目中這次孟浩然愉快地去廣陵，又構成一種聯想，增加了那種愉快的、暢想曲的氣氛。

孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。詩的后兩句看起來似乎是寫景，但在寫景中包含著一個充滿詩意的細節。孤帆遠影碧空盡李白一直把朋友送上船，船已經揚帆而去，而他還在江邊目送遠去的風帆。李白的目光望著帆影，一直看到帆影逐漸模糊，消失在碧空的盡頭，可見目送時間之長。帆影已經消逝了，然而李白還在翹首凝望，這才注意到一江春水，在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處。

唯見長江天際流，是眼前景象，又不單純是寫景。李白對朋友的一片深情，李白的向往，正體現在這富有詩意的神馳目注之中。詩人的心潮起伏，正像滾滾東去的一江春水。總之，這一場極富詩意的、兩位風流瀟灑的詩人的離別，對李白來說，又是帶著一片向往之情的離別，被詩人用絢爛的陽春三月的景色，將放舟長江的寬闊畫面，將目送孤帆遠影的細節，極為傳神地表現出來。

送孟浩然之廣陵古詩

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》

唐李白

故人西辭黃鶴樓，

煙花三月下揚州。

孤帆遠影碧空盡，

唯見長江天際流。

注釋：

2、故人：老朋友，這里指孟浩然。其年齡比李白大，在壇上享有盛名。李白對他很敬佩，彼此感情深厚，因此稱之為故人。

3、煙花：形容柳絮如煙，鮮花似錦的春天景物。下：順流向下而行。

4、碧空盡：在碧藍的天際消失。盡：沒了，消失了。

6、唯見：只看見。天際流：流向天邊。天際：天邊。

7、辭：辭別。

譯文：

老朋友在黃鶴樓與我辭別，在鮮花爛漫的三月去往揚州。孤帆的影子遠去，在碧空中消逝，只看見浩浩蕩蕩的長江向天邊流去。

賞析：

黃鶴樓詩句

1、《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》

唐李白

故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。

孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流。

2、《送康太守》

唐王維

城下滄江水，江邊黃鶴樓。

朱欄將粉堞，江水映悠悠。

鐃吹發夏口，使君居上頭。

郭門隱楓岸，侯吏趨蘆洲。

何異臨川郡，還勞康樂侯。

3、《黃鶴樓》

唐盧郢

黃鶴何年去杳冥，高樓十載倚江城。

密云朝卷四山景，流水夜傳三峽聲。

柳暗西州供寫望，草芳南浦偏離情。

登臨一向須回首，看卻鄉心萬感生

4、《李公擇求黃鶴樓詩，因記舊所聞于馮當世者》

宋蘇軾

黃鶴樓前月滿川，抱關老卒饑不眠。

夜聞三人笑語言，羽衣著履音空山。

非鬼非人意其仙，石扉三叩聲清圓。

洞中鏗鋐落門關，縹渺入石如飛煙。

雞鳴月落風馭還，迎拜稽首原執鞭。

汝非其人骨腥膻，黃金乞得重莫肩。

持歸包裹蔽席氈，夜穿茆屋光射天。

里閭來觀已變遷，似石非石鉛非鉛。

或取而有眾忿喧，訟歸有司令幾年。

無功暴得喜欲顛，神人戲汝哀可憐。

原君為考然不然，此語可信馮公傳。

5、《黃鶴樓》

宋游景仁

長江巨浪拍天浮，城郭相望萬景收。

漢水北吞云夢入，蜀江西帶洞庭流。

角聲交送千家月，帆影中分兩岸秋。

黃鶴樓高人不見，卻隨鸚鵡過汀洲。

6、《菩薩蠻黃鶴樓》

現代澤東

茫茫九派流中國，沉沉一線穿南北。

煙雨莽蒼蒼，龜蛇鎖大江。

黃鶴知何去？剩有游人處。

把酒酹滔滔，心潮逐浪高！

7、《黃鶴樓》

唐崔灝

昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。

黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。

晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。

日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁。

8、《與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛》

唐李白

一為遷客去長沙，西望長安不見家。

黃鶴樓中吹玉笛，江城五月落梅花。

9、《望黃鶴樓》

唐李白

東望黃鶴山，雄雄半空出。

四面生白云，中峰倚紅日。

巖巒行穹跨，峰嶂亦冥密。

頗聞列仙人，于此學飛術。

一朝向蓬海，千載空石室。

金灶生煙埃，玉潭秘清謐。

地古遺草木，庭寒老芝術。

□予羨攀躋，因欲保閑逸。

觀奇遍諸岳，茲嶺不可匹。

結心寄青松，永悟客情畢。

10、《醉后答丁十八以詩譏余槌碎黃鶴樓》

唐李白

黃鶴高樓已槌碎，黃鶴仙人無所依。

黃鶴上天訴玉帝，卻放黃鶴江南歸。

神明太守再雕飾，新圖粉壁還芳菲。

一州笑我為狂客，少年往往來相譏。

君平簾下誰家子，云是遼東丁令威。

作詩調我驚逸興，白云繞筆窗前飛。

待取明朝酒醒罷，與君爛漫尋春暉。

11、《黃鶴樓》

唐賈島

高檻危檐勢若飛，孤云野水共依依。

青山萬古長如舊，黃鶴何年去不歸？

岸映西州城半出，煙生南浦樹將微。

定知羽客無因見，空使含情對落暉！

12、《江夏送友人》

唐李白

雪點翠云裘，送君黃鶴樓。

黃鶴振玉羽，西飛帝王州。

鳳無瑯□實，何以贈遠游徘徊相顧影，淚下漢江流。

黃鶴樓詩詞

1、《黃鶴樓送盂浩然之廣陵》

唐李白

故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚射。

孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流。

2、《望黃鶴樓》

唐李白

東望黃鶴山，雄雄半空出。

四面生白云，中峰倚紅日。

巖巒行穹跨，峰嶂亦冥密。

頗聞列仙人，于此學飛術。

一朝向蓬海，千載空石室。

金灶生煙埃，玉潭秘清謐。

地古遺草木，庭寒老芝術。

□予羨攀躋，因欲保閑逸。

觀奇遍諸岳，茲嶺不可匹。

結心寄青松，永悟客情畢。

3、《送康太守》

唐王維

城下滄江水，江邊黃鶴樓。

朱欄將粉堞，江水映悠悠。

鐃吹發夏口，使君居上頭。

郭門隱楓岸，侯吏趨蘆洲。

何異臨川郡，還勞康樂侯。

4、《黃鶴樓》

唐盧郢

黃鶴何年去杳冥，高樓十載倚江城。

密云朝卷四山景，流水夜傳三峽聲。

柳暗西州供寫望，草芳南浦偏離情。

登臨一向須回首，看卻鄉心萬感生。

5、《黃鶴樓》

宋游景仁

長江巨浪拍天浮，城郭相望萬景收。

漢水北吞云夢入，蜀江西帶洞庭流。

角聲交送千家月，帆影中分兩岸秋。

黃鶴樓高人不見，卻隨鸚鵡過汀洲。

6、《菩薩蠻黃鶴樓》

現代XXX

茫茫九派流中國，沉沉一線穿南北。

煙雨莽蒼蒼，龜蛇鎖大江。

黃鶴知何去？剩有游人處。

把酒酹滔滔，心潮逐浪高！

7、《黃鶴樓》

唐崔灝

昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。

黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。

晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。

日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁。

8、《與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛》

唐李白

一為遷客去長沙，西望長安不見家。

黃鶴樓中吹玉笛，江城五月落梅花。

8、《李公擇求黃鶴樓詩，因記舊所聞于馮當世者》

宋蘇軾

黃鶴樓前月滿川，抱關老卒饑不眠。

夜聞三人笑語言，羽衣著履音空山。

非鬼非人意其仙，石扉三叩聲清圓。

洞中鏗鋐落門關，縹渺入石如飛煙。

雞鳴月落風馭還，迎拜稽首原執鞭。

汝非其人骨腥膻，黃金乞得重莫肩。

持歸包裹蔽席氈，夜穿茆屋光射天。

里閭來觀已變遷，似石非石鉛非鉛。

或取而有眾忿喧，訟歸有司令幾年。

無功暴得喜欲顛，神人戲汝哀可憐。

原君為考然不然，此語可信馮公傳。

9、《醉后答丁十八以詩譏余槌碎黃鶴樓》

唐李白

黃鶴高樓已槌碎，黃鶴仙人無所依。

黃鶴上天訴玉帝，卻放黃鶴江南歸。

神明太守再雕飾，新圖粉壁還芳菲。

一州笑我為狂客，少年往往來相譏。

君平簾下誰家子，云是遼東丁令威。

作詩調我驚逸興，白云繞筆窗前飛。

待取明朝酒醒罷，與君爛漫尋春暉。

10、《江夏送友人》

唐李白

雪點翠云裘，送君黃鶴樓。

黃鶴振玉羽，西飛帝王州。

鳳無瑯□實，

何以贈遠游徘徊相顧影，淚下漢江流。

11、《黃鶴樓》

唐賈島

高檻危檐勢若飛，孤云野水共依依。

青山萬古長如舊，黃鶴何年去不歸？

岸映西州城半出，煙生南浦樹將微。

定知羽客無因見，空使含情對落暉！

黃鶴樓的詩意

《黃鶴樓》

作者：崔顥

原文：

昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。

黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。

晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。

日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。

注釋：

1、黃鶴樓：故址在湖北省武漢市武昌區，民國初年被火焚毀，1985年重建，傳說古代有一位名叫費祎的仙人，在此乘鶴登仙。

2、昔人：指傳說中的仙人子安。因其曾駕鶴過黃鶴山〔又名蛇山〕，遂建樓。

3、乘：駕。

4、去：離開。

5、空：只。

6、返：通返，返回。

7、空悠悠：深，大的意思

8、悠悠：飄蕩的樣子。

9、川：平原。

10、歷歷：清楚可數。

11、漢陽：地名，現在湖北省武漢市漢陽區，與黃鶴樓隔江相望。

12、萋萋：形容草木長得茂盛。

13、鸚鵡洲：在湖北省武漢市武昌區西南，根據后漢書記載，漢黃祖擔任江夏太守時，在此大宴賓客，有人獻上鸚鵡，故稱鸚鵡洲。唐朝時在漢陽西南長江中，后逐漸被水沖沒。

14、鄉關：故鄉。

詩意：

過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了，

這里只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓。

黃鶴一去再也沒有回來，

千百年來只看見悠悠的白云。

陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見，

鸚鵡洲上有一片碧綠的芳草覆蓋。

天色已晚，眺望遠方，故鄉在哪兒呢？

眼前只見一片霧靄籠罩江面，

給人帶來深深的愁緒。

賞析：

這首詩是吊古懷鄉之佳作。詩人登臨古跡黃鶴樓，泛覽眼前景物，即景而生情，詩興大作，脫口而出，一瀉千里。既自然宏麗，又饒有風骨。詩雖不協律，但音節瀏亮而不拗口。真是信手而就，一氣呵成，成為歷代所推崇的珍品。傳說李白登此樓，目睹此詩，大為折服。說：眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭。嚴滄浪也說唐人七言律詩，當以此為第一。足見詩貴自然，縱使格律詩也無不如此。歷代寫黃鶴樓的詩很多，但崔顥的一首七律，人稱最佳，請看他是怎樣寫的：昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。

此詩寫得意境開闊、氣魄宏大，風景如畫，情真意切。且淳樸生動，一如口語，不能不令人嘆為觀止。這一首詩不僅是崔顥的成名之作、傳世之作，也為他奠定了一世詩名的基礎。下這樣的結論絕不是哪一個人，更不是我硬要往開封人臉上貼金。《唐詩三百首》是后人對唐詩的選集，就把崔顥這首詩列為七律詩中的第一首。可見對此詩的器重。元人辛文房《唐才子傳》記李白登黃鶴樓本欲賦詩，因見崔顥此作，為之斂手說：眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭。有人說此說或出于后人附會，未必真有其事。但我以為也決非全部子虛烏有，李白寫的有關黃鶴樓的詩，我手頭就有兩首：一為《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》：故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡。唯見長江天際流。另一首為《與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛》：一為遷客去長沙，西望長安不見家。黃鶴樓中吹玉笛，江城五月落梅花。雖都與黃鶴樓有關，然皆另有所托，并非完全寫景。同時他的《鸚鵡洲》前四句鸚鵡東過吳江水，江上洲傳鸚鵡名。鸚鵡西飛隴山去，芳洲之樹何青青與崔詩句法何其相似。其《登金陵鳳凰臺》詩亦如此，都有明顯仿崔詩格調的痕跡。因此，既如眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭兩句非李白之言，承認崔詩絕好，對于李白來說還是可以認定的。《滄浪詩話》（嚴羽）說：唐人七言律詩，當以崔顥《黃鶴樓》為第一。雖然有爭議，如胡應麟稱杜甫的《登高》為古今七律之冠，但也確是代表大家意見的中肯之語。這樣一來，崔顥的《黃鶴樓》名氣就更大了。

以豐富的想象力將讀者引入遠古，又回到現實種種情思和自然景色交融在一起，有誰能不感到它的凄婉蒼涼。這首詩歷來為人們所推崇，被列為唐人七律之首。

傳說李白壯年時到處游山玩水，在各處都留下了詩作。當他登上黃鶴樓時，被樓上樓下的美景引得詩興大發，正想題詩留念時，忽然抬頭看見樓上崔顥的題詩。

崔顥：登黃鶴樓

《登黃鶴樓》

作者：崔顥

昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。

黃鶴一去不復返，白云千載空悠悠。

晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。

日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁。

注釋：

1、黃鶴樓：故址在湖北武昌縣，民國初年被火焚毀，傳說古代有一位名叫費文的仙人，在此乘鶴登仙。也有人作昔人已乘白云去。

2、悠悠：久遠的意思。

3、歷歷：清晰、分明的樣子。

4、鸚鵡洲：在湖北省武昌縣西南，根據后漢書記載，漢黃祖擔任江夏太守時，在此大宴賓客，有人獻上鸚鵡，故稱鸚鵡洲。

譯文：

傳說中的仙人早乘黃鶴飛去，

這地方只留下空蕩的黃鶴樓。

飛去的黃鶴再也不能復返了，

唯有悠悠白云徒然千載依舊。

漢陽晴川閣的碧樹歷歷在目，

鸚鵡洲的芳草長得密密稠稠，

時至黃昏不知何處是我家鄉？

面對煙波渺渺大江令人發愁！

賞析：