詠史懷古詩

2021-11-22 優美古詩句 古詩寄語

詠史懷古詩

1、《赤壁》

唐杜牧

折戟沉沙鐵未銷,自將磨洗認前朝。

東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。

2、《登金陵鳳凰臺》

唐李白

鳳凰臺上鳳凰游,鳳去臺空江自流。

吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。

三山半落青天外,二水中分白鷺洲。

總為浮云能蔽日,長安不見使人愁。

3、《蜀相》

唐杜甫

丞相祠堂何處尋?錦官城外柏森森。

映階碧草自春色,隔葉黃鵬空好音。

三顧頻煩天下計,兩朝開濟老臣心。

出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。

4、《金陵懷古》

唐劉禹錫

潮滿冶誠渚,日斜征虜亭。

蔡洲新草綠,幕府舊煙青。

興廢由人事,山川空地形。

后庭花一曲,幽怨不堪聽。

5、《題烏江亭》

唐杜牧

勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒。

江東子弟多才俊,卷土重來未可知。

6、《詠懷古跡》(五首其五)m.my0556.com.cn

唐杜甫

諸葛大名垂宇宙,宗臣遺像肅清高。

三分割據紆籌策,萬古云霄一羽毛。

伯仲之間見伊侶,指揮若定失蕭曹。

運移漢祚終難復,志決身殲軍務勞。

7、《詠懷古跡》(五首其三)

唐杜甫

群山萬壑赴荊門,生長明妃尚有村。

一去紫臺連朔漠,獨留青冢向黃昏。

畫圖省識春風面,環佩空歸月夜魂。

千載琵琶作胡語,分明怨恨曲中論。

8、《賣花聲懷古》

元張可久

美人自刎烏江岸,戰火曾燒赤壁山,將軍空老玉門關。

傷心秦漢,生民涂炭,讀書人一聲長嘆。

9、《漢宮詞》

唐李商隱

青雀西飛竟未回,君王長在集靈臺。

侍臣最有相如渴,不賜金莖露一杯。

10、《江南懷古》

唐杜牧

車書混一業無窮,井邑山川今古同。

戊辰年向金陵過,惆悵閑吟憶庾公。

11、《月夜金陵懷古》

唐李白

蒼蒼金陵月,空懸帝王州。

天文列宿在,霸業大江流。

綠水絕馳道,青松摧古丘。

臺傾鳷鵲觀,宮沒鳳凰樓。

別殿悲清暑,芳園罷樂游。

一聞歌玉樹,蕭瑟后庭秋。

12、《念奴嬌赤壁懷古》

宋蘇軾

大江東去,浪淘盡,千古風流人物。

故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。

亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。

江山如畫,一時多少豪杰。

遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。

羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。

故國神游,多情應笑我,早生華發。

人生如夢,一樽還酹江月。

jz139.com更多詩句擴展閱讀

懷古詩大全


懷古詩大全

1、《蘇臺覽古》

唐李白

舊苑荒臺楊柳新,菱歌清唱不勝春。

只今惟有西江月,曾照吳王宮里人。

2、《越中覽古》

唐李白

越王勾踐破吳歸,戰士還家盡錦衣。

宮女如花滿春殿。只今惟有鷓鴣飛!

3、《赤壁》

唐杜牧

折戟沉沙鐵未銷,自將磨洗認前朝。

東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。

4、《登金陵鳳凰臺》

唐李白

鳳凰臺上鳳凰游,鳳去臺空江自流。

吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。

三山半落青天外,二水中分白鷺洲。

總為浮云能蔽日,長安不見使人愁。

5、《蜀相》

唐杜甫

丞相祠堂何處尋?錦官城外柏森森。

映階碧草自春色,隔葉黃鵬空好音。

三顧頻煩天下計,兩朝開濟老臣心。

出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。

6、《臺城》

唐劉禹錫

臺城六代競豪華,結綺臨春事最奢。

萬戶千門成野草,只緣一曲后庭花。

7、《江南》

唐杜牧

車書混一業無窮,井邑山川今古同。

戊辰年向金陵過,惆悵閑吟憶庾公。

8、《君山》

唐劉禹錫

屬車八十一,此地阻長風。

千載威靈盡,赭山寒水中。

9、《春草官》

唐劉長卿

君王不可見,芳草舊宮春。

猶帶羅裙色,青青向楚人。

10、《易水》

唐馬戴

荊卿西去不復返,易水東流無盡期。

落日蕭條薊城北,黃沙白草任風吹。

11、《姑蘇臺》

唐陳羽

憶昔吳王爭霸日,歌鐘滿地上高臺。

三千宮女看花處,人盡臺崩花自開。

12、《景陽臺》

宋徐鉉

后主忘家不悔,江南異代長春。

今日景陽臺上,閑人何用傷神。

13、《閶門》

唐韋應物

獨鳥下高樹,遙知吳苑園。

凄涼千古事,日暮倚閶門。

14、《吳宮》

唐陸龜蒙

香徑長洲盡棘叢,奢云艷雨只悲風。

吳王事事須亡國,未必西施勝六宮。

15、《桃葉渡懷古》

清曹雪芹

衰草閑花映淺池,桃枝桃葉總分離。

六朝梁棟多如許,小照空懸壁上題。

16、《南鄉子登京口北固亭有懷》

宋辛棄疾

何處望神州?滿眼風光北固樓。

千古興亡多少事?悠悠,不盡長江滾滾流!

年少萬兜鍪,坐斷東南戰未休。

天下英雄誰敵手?曹劉,生子當如孫仲謀!

17、《馬嵬懷古》

清曹雪芹

寂寞脂痕漬汗光,溫柔一旦付東洋。

只因遺得風流跡,此日衣衾尚有香。

18、《梅花觀懷古》

清曹雪芹

不在梅邊在柳邊,個中誰拾畫嬋娟。

團圓莫憶春香到,一別西風又一年。

19、《青冢懷古》

清曹雪芹

黑水茫茫咽不流,冰弦撥盡曲中愁。

漢家制度誠堪嘆,樗櫟應慚萬古羞。

20、《念奴嬌赤壁懷古》

宋蘇軾

大江東去,浪淘盡,千古風流人物。

故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。

亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。

江山如畫,一時多少豪杰。

遙想公瑾當年,小喬初嫁了,

雄姿英發,羽扇綸巾。

談笑間,檣櫓灰飛煙滅。

故國神游,多情應笑我,早生華發。

人生如夢,一樽還酹江月。

21、《山坡羊潼關懷古》

元張養浩

峰巒如聚,波濤如怒,山河表里潼關路。

望西都,意躊躇,傷心秦漢經行處。

宮闕萬間都做了土。

興,百姓苦;亡,百姓苦。

22、《蒲東寺懷古》

唐元稹

小紅骨賤最身輕,私掖偷攜強撮成。

雖被夫人時吊起,已經勾引彼同行。

23、《永遇樂京口北固亭懷古》

宋辛棄疾

千古江山,英雄無覓孫仲謀處。

舞榭歌臺,風流總被雨打風吹去。

斜陽草樹,尋常巷陌,人道寄奴曾住。

想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。

元嘉草草,封狼居胥,贏得倉皇北顧。

四十三年,望中猶記,烽火揚州路。

可堪回首,佛貍祠下,一片神鴉社鼓!

憑誰問:廉頗老矣,尚能飯否?

懷古詩有哪些


懷古詩有哪些

1、《登金陵鳳凰臺》

唐李白

鳳凰臺上鳳凰游,鳳去臺空江自流。

吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。

三山半落青天外,二水中分白鷺洲。

總為浮云能蔽日,長安不見使人愁。

2、《赤壁》

唐杜牧

折戟沉沙鐵未銷,自將磨洗認前朝。

東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。

3、《臺城》

唐劉禹錫

臺城六代競豪華,結綺臨春事最奢。

萬戶千門成野草,只緣一曲后庭花。

4、《江南》

唐杜牧

車書混一業無窮,井邑山川今古同。

戊辰年向金陵過,惆悵閑吟憶庾公。

5、《閶門》

唐韋應物

獨鳥下高樹,遙知吳苑園。

凄涼千古事,日暮倚閶門。

6、《吳宮》

唐陸龜蒙

香徑長洲盡棘叢,奢云艷雨只悲風。

吳王事事須亡國,未必西施勝六宮。

7、《念奴嬌赤壁懷古》

宋蘇軾

大江東去,浪淘盡,千古風流人物。

故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。

亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。

江山如畫,一時多少豪杰。

遙想公瑾當年,小喬初嫁了,

雄姿英發,羽扇綸巾。

談笑間,檣櫓灰飛煙滅。

故國神游,多情應笑我,早生華發。

人生如夢,一樽還酹江月。

8、《永遇樂京口北固亭懷古》

宋辛棄疾

千古江山,英雄無覓孫仲謀處。

舞榭歌臺,風流總被雨打風吹去。

斜陽草樹,尋常巷陌,人道寄奴曾住。

想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。

元嘉草草,封狼居胥,贏得倉皇北顧。

四十三年,望中猶記,烽火揚州路。

可堪回首,佛貍祠下,一片神鴉社鼓!

憑誰問:廉頗老矣,尚能飯否?

9、《山坡羊潼關懷古》

元張養浩

峰巒如聚,波濤如怒,

山河表里潼關路。

望西都,意躊躇。

傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。

興,百姓苦;亡,百姓苦。

10、《南鄉子登京口北固亭有懷》

宋辛棄疾

何處望神州?滿眼風光北固樓。

千古興亡多少事?悠悠,不盡長江滾滾流!

年少萬兜鍪,坐斷東南戰未休。

天下英雄誰敵手?

曹劉,生子當如孫仲謀!

11、《夏日絕句》

宋李清照

生當作人杰,死亦為鬼雄。

至今思項羽,不肯過江東。

12、《人月圓吳門懷古》

元張可久

山藏白虎云藏寺,池上老梅枝,

洞庭歸興,香柑紅樹,鱸銀絲,

白家池館,吳宮花草,

可似當時,最憐人處,

啼鳥夜月,猶怨西施。

13、《館娃宮懷古》

唐皮日休

艷骨已成蘭麝土,宮墻依舊壓層崖。

弩臺雨壞逢金鏃,香徑泥銷露玉釵。

硯沼只留溪鳥浴,屟廊空信野花埋。

姑蘇麋鹿真閑事,須為當時一愴懷。

14、《折桂令長沙懷古》

元盧摯

朝瀛洲暮艤湖濱,向衡麓尋詩,

湘水尋春,澤國紉蘭,

汀州搴若,誰為招魂,

空目斷蒼梧暮云,黯黃陵寶瑟凝塵,

世態紛紛,千古長沙,幾度詞臣。

15、《登鹿門山懷古》

唐孟浩然

清曉因興來,乘流越江峴。

沙禽近方識,浦樹遙莫辨。

漸至鹿門山,山明翠微淺。

巖潭多屈曲,舟楫屢回轉。

昔聞龐德公,采藥遂不返。

金澗餌芝術,石床臥苔蘚。

紛吾感耆舊,結攬事攀踐。

隱跡今尚存,高風邈已遠。

白云何時去,丹桂空偃蹇。

探討意未窮,回艇夕陽晚。

16、《月夜金陵懷古》

唐李白

蒼蒼金陵月,空懸帝王州。

天文列宿在,霸業大江流。

綠水絕馳道,青松摧古丘。

臺傾鳷鵲觀,宮沒鳳凰樓。

別殿悲清暑,芳園罷樂游。

一聞歌玉樹,蕭瑟后庭秋。

17、《江南懷古》

唐杜牧

車書混一業無窮,井邑山川今古同。

戊辰年向金陵過,惆悵閑吟憶庾公。

18、《西江懷古》

唐杜牧

上吞巴漢控瀟湘,怒似連山凈鏡光。

魏帝縫囊真戲劇,苻堅投箠更荒唐。

千秋釣舸歌《明月》,萬里沙鷗弄夕陽。

范蠡清塵何寂寞,好風唯屬往來商。

李商隱:詠史


《詠史》

作者:李商隱

原文:

(其一)

北湖南埭水漫漫,一片降旗百尺竿。

三百年間同曉夢,鐘山何處有龍盤?

(其二)

歷覽前賢國與家,成由勤儉破由奢。

何須琥珀方為枕,豈得真珠始是車。

運去不逢青海馬,力窮難拔蜀山蛇。

幾人曾預南熏曲,終古蒼梧哭翠華。

注釋:

1、北湖:南京玄武湖。《金陵志》:南埭,水上閘也。北湖南埭,統指玄武湖,是南朝操練水軍的場所,也是帝王游宴之處。此言水漫漫,意謂昔日之水軍、帝王皆不復存在,唯湖水漫漫矣。

2、一片降旗:劉禹錫《金陵懷古》:千尋鐵鎖沉江底,一片降幡出石頭。乃指東吳孫皓降晉。

3、三百年間同曉夢:南京為六朝古都,三百年間,王朝更替,降旗屢樹,非但孫吳一回。

4、龍蟠:徐爰《釋問》:建康東北十里,有鐘山,舊名金山,后更號蔣山。諸葛亮以為鐘山龍盤,即蔣山也。張勃《吳錄》:劉備曾使諸葛亮至京,因睹秣陵山阜,乃嘆曰:鐘山龍盤,石頭虎踞,帝王之宅也。

翻譯:

(其二)

縱覽歷史,凡是賢明的國家,

成功源于勤儉,衰敗起于奢華。

為什么非要琥珀才能作枕頭,

為什么鑲有珍珠才是好坐車?

想要遠行,卻沒遇見千里馬,

力單勢孤,難以拔動蜀山的猛蛇。

有幾人曾經親耳聽過舜帝的《南風歌》?

天長地久,

只有在蒼梧對著翠綠的華蓋哭泣份兒。

賞析:

(其一)

首句北湖南埭水漫漫突出了六朝的故都的典型景色。北湖即玄武湖,南埭即雞鳴埭,是六朝帝王尋歡作樂的地方。可是經過了改朝換代,同一個北湖,同一個南埭,過去曾經看過彩舟容與,聽過笙歌迭唱,而此時只剩下了汪洋一片。詩人懷著撫今感昔的情緒,把北湖南埭這兩處名勝和漫漫湖水扣合起來寫,表現出空虛渺茫之感。第一句北湖南埭水漫漫,詩人是把六朝興廢之感融匯到茫茫湖水的形象之中,而第二句一片降旗百尺竿,是通過具體事物的特寫,形象地表現了六朝王運之終。在此一片降旗成為六朝歷代王朝末葉的總的象征。降旗的典故原來和石頭城有關,但詩人寫了降旗不算,還用百尺竿作為進一步的襯托。降旗一片,分外可嗤;竿高百尺,愈見其辱。無論是從一片的廣度或者是從百尺的高度來看歷史,六朝中的一些末代封建統治者,荒淫之深,昏庸之甚,無恥之極,都可想而知了。

第三、四句三百年間同曉夢,鐘山何處有龍盤?是一個轉折,詩人囊括六朝三百年恥辱的歷史。從孫吳到陳亡的三百年時間不算太短,但六朝諸代,紛紛更迭,恰好似凌晨殘夢,說什么鐘山龍蟠,形勢險要,是沒有什么根據的。鐘山即紫金山。傳說諸葛亮看到金陵形勢之雄,曾說:鐘山龍蟠,石城虎踞,帝王之宅也。然而在李商隱看來,三百年間,孫吳、東晉、宋、齊、梁、陳,曾先后定都于此,全都亡國,可見國之存亡,在人杰不在地靈(屈復《玉溪生詩意》卷七)。前二句的北湖、南埭已經為下文的龍盤之地伏根,而一片降旗偏偏就高高豎起在石頭城上,則更證明地險之不足憑了。鐘山何處有龍盤?詩人用反問的形式,加強了否定的語氣,真是一針見血的快語。這一快語之所以妙,妙在作者是帶著形象來判斷的。詩人對龍盤王氣的思考,不但扣合著六朝的山,扣合著歷史上的一片降旗,還扣合著眼前的漫漫北湖;不但扣合著某一朝代的覆亡,還扣合著三百年滄桑。他的王氣無憑論,實際上是三百年間一場曉夢的絕妙的藝術概括。詩作熔寫景、議論于一爐,兼有含蓄與明快之勝。詩人巧妙地使典型景象的層層揭示與深切意蘊的層層吐露相結合。他描寫了一幅飽經六朝興廢的湖光山色,而隱藏在背后的意蘊,則是龍盤之險并不可憑。水漫漫是詩人從當今廢景來揭示意蘊;一片降旗是從歷史興亡來揭示意蘊。三百年來則是把一片降旗所顯示的改朝換代,糅合為曉夢一場,渾然無跡,而又作為導勢,引出了早已盤旋在詩人心頭的感慨鐘山何處有龍盤的沉著明快之語,形成了詩的高潮。看來龍盤無處尋覓,六朝如此,正在走向衰亡的晚唐政權亦是如此。

(其二)

李商隱以其高度的歷史責任感和藝術上的創新精神,創作了占他全部詩篇七分之一強的史詩,它們擴展了傳統詠史詩的涵義,豐富了詠史詩的題材,探索了詠史詩新的手法,將其獨特的思想性藝術性臻于和諧統,在詠史詩的發展史上具有里程碑的意義。他的詠史詩不僅詠古況今,充分反映了他進步的歷史觀,而且借古諷今,含蓄地表達了他的現實主義傾向。同時還借題寄慨,委婉地抒發了他懷才不遇的苦悶。相對于一般詩人對時政的深沉感慨,李商隱的詩作擴大了詠史詩的表現容量。

這首詩的第一句是說,回顧以往的朝代,勤儉能使國家昌盛而奢侈腐敗會使國家滅亡,提出了一切政權成敗的關鍵。

第二句是兩個典故,第一個是琥珀枕,南朝一個皇帝在四處征戰的時候得到一個非常名貴的琥珀枕,但他將琥珀枕搗碎了給戰士敷。第二個是齊桓公,當年齊桓公和另一個君主相遇,那個君主有很多車,每一倆車都有一顆非常大的珍珠,那個君主為此非常自豪視之為奇珍,但齊桓公說他有人才,那才是他的寶物。這一聯是說明人才的重要性。

第三句也是兩個典故。青海馬是指能擔當軍國大事的人才,蜀山蛇指亡國的禍胎(當年蜀國因為五壯士拔蛇而蜀路開,導致了蜀國滅亡),這兩句話其實有著國家滅亡也隱隱有天意的意思。義山其實很矛盾,他雖然知道歷覽前賢國與家,成由勤儉敗由奢。,但當時是唐文宗很有雄心壯志的,可惜被家奴所制,抑郁而亡,所以義山也無法解釋為何國家會走向衰敗,所以他只能將其解釋為天意。

最后一句的南薰曲是當年舜唱的《南風歌》,一唱而天下太平,幾人曾預南薰曲的意思就是沒人再聽到舜的《南風歌》了,意思便是天下將大亂。蒼梧是舜埋葬的地方,翠華是皇帝儀仗中頂上的華蓋,最后一句話的意思是,國家如此衰敗,不復當年堯舜之風了。

這首詩,詩人根據歷史興亡的史實,概括為歷覽前賢國與家,成由勤儉破由奢。這些明確的以古鑒今的態度,包含著深刻的用意,比前人的認識更自覺完整。在興亡系于何人的問題上,盡管李商隱受時代的局限,還只能將理亂的命脈系于帝王,但在他的詩中,大都是指責他們敗亂國家的。因此這種揭露更有進步意義。

詠史詩大全


詠史詩大全

1、《漢宮詞》

唐李商隱

青雀西飛竟未回,君王長在集靈臺。

侍臣最有相如渴,不賜金莖露一杯。

2、《詠史》

唐李商隱

北湖南埭水漫漫,一片降旗百尺竿。

三百年間同曉夢,鐘山何處有龍蟠。

3、《金陵懷古》

唐劉禹錫

潮滿冶城渚,日斜征虜亭。

蔡洲新草綠,幕府舊煙青。

興廢由人事,山川空地形。

后庭花一曲,幽怨不堪聽。

4、《過陳琳墓》

唐溫庭筠

曾于青史見遺文,今日飄蓬過此墳。

詞客有靈應識我,霸才無主獨憐君。

石麟埋沒藏春草,銅雀荒涼對暮云。

莫怪臨風倍惆悵,欲將書劍學從軍。

5、《題烏江亭》

唐杜牧

勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒。

江東子弟多才俊,卷土重來未可知。

6、《詠懷古跡》

(其一)

支離東北風塵際,飄泊西南天地間。

三峽樓臺淹日月,五溪衣服共云山。

羯胡事主終無賴,詞客哀時且未還。

庾信平生最蕭瑟,暮年詩賦動江關。

(其二)

搖落深知宋玉悲,風流儒雅亦吾師。

悵望千秋一灑淚,蕭條異代不同時。

江山故宅空文藻,云雨荒臺豈夢思。

最是楚宮俱泯滅,舟人指點到今疑。

(其三)

群山萬壑赴荊門,生長明妃尚有村。

一去紫臺連朔漠,獨留青冢向黃昏。

畫圖省識春風面,環佩空歸夜月魂。

千載琵琶作胡語,分明怨恨曲中論。

(其四)

蜀主窺吳幸三峽,崩年亦在永安宮。

翠華想像空山里,玉殿虛無野寺中。

古廟杉松巢水鶴,歲時伏臘走村翁。

武侯祠堂常鄰近,一體君臣祭祀同。

(其五)

諸葛大名垂宇宙,宗臣遺像肅清高。

三分割據紆籌策,萬古云霄一羽毛。

伯仲之間見伊呂,指揮若定失蕭曹。

運移漢祚終難復,志決身殲軍務勞。

7、《詠史詩黃河》

唐胡曾

博望沉埋不復旋,黃河依舊水茫然。

沿流欲共牛郎語,只得靈槎送上天。

8、《金谷園》

唐杜牧

繁華事散逐香塵,流水無情草自春。

日暮東風怨啼鳥,落花猶似墜樓人。

9、《賣花聲懷古》

元張可久

阿房舞殿翻羅袖,金谷名園起玉樓,

隋堤古柳纜龍舟。

不堪回首,東風還又,野花開暮春時候。

美人自刎烏江岸,戰火曾燒赤壁山,

將軍空老玉門關。

傷心秦漢,生民涂炭,

讀書人一聲長嘆。

左思:詠史·郁郁澗底松


《詠史郁郁澗底松》

作者:左思

郁郁澗底松,離離山上苗。

以彼徑寸莖,蔭此百尺條。

世胄躡高位,英俊沉下僚。

地勢使之然,由來非一朝。

金張藉舊業,七葉珥漢貂。

馮公豈不偉,白首不見招。

注釋:

1、郁郁:嚴密濃綠的樣子。澗:兩山之間。澗底松:比喻才高位卑的寒士。

2、離離:下垂的樣子。苗:初生的草木。山上苗:山上小樹。

3、彼:指山上苗。徑:直徑。徑寸:直徑一寸。徑寸莖:即一寸粗的莖。

4、蔭:遮蔽。此:指澗底松。條:樹枝,這里指樹木。

5、胄:長子。世胄:世家子弟。躡(聶):履、登。

6、下僚:下級官員,即屬員。沉下僚:沉沒于下級的官職。

7、地勢兩句是說這種情況恰如澗底松和山上苗一樣,是地勢造成的,其所從來久矣。

8、金:指漢金日磾,他家自漢武帝到漢平帝,七代為內侍。(見《漢書金日傳》)張:指漢張湯,他家自漢宣帝以后,有十余人為侍中、中常侍。《漢書張湯傳贊》云:功臣之世,唯有金氏、張氏親近貴寵,比于外戚。七葉:七代。珥(耳):插。珥漢貂:漢代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。這兩句是說金張兩家的子弟憑借祖先的世業,七代做漢朝的貴官。

9、馮公:指漢馮唐,他曾指責漢文帝不會用人,年老了還做中郎署長的小官。偉:奇。招:招見。不見招:不被進用。這兩句是說馮唐難道不奇偉,年老了還不被重用。以上四句引證史實說明世胄躡高位,英俊沉下僚的情況,是由來已久。

翻譯:

茂盛的松樹生長在山澗底,

風中低垂搖擺著的小苗生長在山頭上。

憑它徑寸之苗,

卻能遮蓋百尺之松。

貴族世家的子弟能登上高位獲得權勢,

有才能的人卻埋沒在低級職位中。

這是所處的地位不同使他們這樣的,

這種情況由來已久并非一朝一夕造成的。

漢代金日磾和張安世二家就是依靠了祖上的遺業,

子孫七代做了高官。

漢文帝時的馮唐難道還不算是個奇偉的人才嗎?

可就因為出身微寒,

白頭發了仍不被重用。

賞析:

這首詩寫在門閥制度下,有才能的人,因為出身寒微而受到壓抑,不管有無才能的世家大族子弟占據要位,造成上品無寒門,下品無勢族(《晉書劉毅傳》)的不平現象。郁郁澗底松四句,以比興手法表現了當時人間的不平。以澗底松比喻出身寒微的士人,以山上苗比喻世家大族子弟。僅有一寸粗的山上樹苗竟然遮蓋了澗底百尺長的大樹,從表面看來,寫的是自然景象,實際上詩人借此隱喻人間的不平,包含了特定的社會內容。形象鮮明,表現含蓄。中國古典詩歌常以松喻人,在此詩之前,如劉楨的《贈從弟》;在此詩之后,如吳均的《贈王桂陽》,皆以松喻人的高尚品格,其內涵是十分豐富的。

世胄躡高位四句,寫當時的世家大族子弟占據高官之位,而出身寒微的士人卻沉沒在低下的官職上。這種現象就好像澗底松和山上苗一樣,是地勢使他們如此,由來已久,不是一朝一夕的事。至此,詩歌由隱至顯,比較明朗。這里,以形象的語言,有力地揭露了門閥制度所造成的不合理現象。從歷史上看,門閥制度在東漢末年已經有所發展,至曹魏推行九品中正制,對門閥統治起了鞏固作用。西晉時期,由于九品中正制的繼續實行,門閥統治有了進一步的加強,其弊病也日益明顯。段灼說:今臺閣選舉,涂塞耳目;九品訪人,唯問中正,故據上品者,非公侯之子孫,即當涂之昆弟也,二者茍然,則蓽門蓬戶之俊,安得不有陸沉者哉!(《晉書段灼傳》)當時朝廷用人,只據中正品第,結果,上品皆顯貴之子弟,寒門貧士仕途堵塞。劉毅的有名的《八損疏》則嚴厲地譴責中正不公:今之中正不精才實,務依黨利;不均稱尺,務隨愛憎。所欲與者,獲虛以成譽,所欲下者,吹毛以求疵,高下逐強弱,是非由愛憎。隨世興衰,不顧才實,衰則削下,興則扶上,一人之身,旬日異狀,或以貨賂自通,或以計協登進,附托者必達,守道者困悴,無報于身,必見割奪;有私于己,必得其欲。是以上品無寒門,下品無勢族。暨時有之,皆曲有故,慢主罔時,實為亂源,損政之道一也。(《晉書劉毅傳》)這些言論都反映了當時用人方面的腐敗現象。左思此詩從自身的遭遇出發,對時弊進行了猛烈的抨擊,具有重要的政治意義。

金張藉舊業四句,緊承由來非一朝。內容由一般而至個別、更為具體。金,指金日磾家族。據《漢書金日磾傳》載,漢武帝、昭帝、宣帝、元帝、成帝、哀帝、平帝七代,金家都有內侍。張,指張湯家族。據《漢書張湯傳》載,自漢宣帝、元帝以來,張家為侍中、中常侍、諸曹散騎、列校尉者凡十余人。功臣之世,唯有金氏、張氏,親近寵貴,比于外戚。這是一方面。另一方面是馮公,即馮唐。他是漢文帝時人,很有才能,可是年老而只做到中郎署長這樣的小官。這里以對比的方法,表現世胄躡高位,英俊沉下僚的具體內容。并且,緊扣《詠史》這一詩題。何焯早就點破,左思《詠史》,實際上是詠懷。詩人只是借歷史以抒發自己的懷抱,對不合理的社會現象進行無情地揭露和抨擊而已。

這首詩哪里只是金張藉舊業四句用對比手法,通首皆用對比,所以表現得十分鮮明生動。加上內容由隱至顯,一層比一層具體,具有良好的藝術效果。