《菩薩蠻小山重疊金明滅》
作者:溫庭筠
原文:
小山重疊金明滅,鬢云欲度香腮雪。
懶起畫蛾眉,弄妝梳洗遲。
照花前后鏡,花面交相映。
新帖繡羅襦,雙雙金鷓鴣。
注釋:
1、小山:眉妝的名目,指小山眉,彎彎的眉毛。另外一種理解為:小山是指屏風上的圖案,由于屏風是折疊的,所以說小山重疊。金:指唐時婦女眉際妝飾之額黃。明滅:隱現明滅的樣子。金明滅:形容陽光照在屏風上金光閃閃的樣子。一說描寫女子頭上插戴的飾金小梳子重疊閃爍的情形,或指女子額上涂成梅花圖案的額黃有所脫落而或明或暗。
2、鬢云:像云朵似的鬢發。形容發髻蓬松如云。度:覆蓋,過掩,形容鬢角延伸向臉頰,逐漸輕淡,像云影輕度。欲度:將掩未掩的樣子。香腮雪:香雪腮,雪白的面頰。
3、蛾眉:女子的眉毛細長彎曲像蠶蛾的觸須,故稱蛾眉。一說指元和以后叫濃闊的時新眉式蛾翅眉。
4、弄妝:梳妝打扮,修飾儀容。
5、羅襦:絲綢短襖。
6、鷓鴣:貼繡上去的鷓鴣圖,這說的是當時的衣飾,就是用金線繡好花樣,再繡貼在衣服上,謂之貼金。
翻譯:
眉妝漫染,疊蓋了部分額黃,
鬢邊發絲飄過。
潔白的香腮似雪,懶得起來,
畫一畫蛾眉,整一整衣裳,
梳洗打扮,慢吞吞,意遲遲。
照一照新插的花朵,
對了前鏡,又對后鏡,
紅花與容顏,交相輝映,
剛穿上的綾羅裙襦,
繡著一雙雙的金鷓鴣。
賞析:
這首《菩薩蠻》,為了適應宮廷歌伎的聲口,也為了點綴皇宮里的生活情趣,把婦女的容貌寫得很美麗,服飾寫得很華貴,體態也寫得十分嬌柔,仿佛描繪了一幅唐代仕女圖。
詞學專家周汝昌先生認為:此篇通體一氣。精整無只字雜言,所寫只是一件事,若為之擬一題目增入,便是梳妝二字。領會此二字,一切迎刃而解。而妝者,以眉為始;梳者,以鬢為主;故首句即寫眉,次句即寫鬢。
小山,眉妝之名目,晚唐五代,此樣盛行,見于《海錄碎事》,為十眉之一式。大約眉山一詞,亦因此起。眉曰小山,也時時見于當時詞中,如五代蜀秘書監毛熙震《女冠子》云:修蛾慢臉(臉,古義,專指眼部),不語檀心一點(檀心,眉間額妝,雙關語),小山妝。正指小山眉而言。又如同時孫光憲《酒泉子》云:玉纖(手也)淡拂眉山小,鏡中嗔共照。翠連娟,紅縹緲,早妝時。亦正寫晨妝對鏡畫眉之情景??芍∩奖局^淡掃蛾眉,實與韋莊《荷葉杯》所謂一雙愁黛遠山眉同義。
舊解多以小山為屏,其實未
查看更多>>>“南山的自然美景,如畫般美麗,每一片綠葉和每一朵鮮花,在陽光下都顯得格外迷人?!痹讷@得數據的過程中編輯整理了寫南山的優美句子的相關內容,希望本文句子能夠幫助到大家。作為一名中文系的大學生,從不缺少發現優美句子的能力,優美的句子就像一團靜靜的烈火時而冷靜時而猖獗。?閱讀完這篇文章,我的內心變得寧靜和諧。
寫南山的優美句子(1--17條)1、南山讓人感受到大自然的魅力和神秘,它是一個永遠無法被完全破解和認知的未知世界。
2、春天的南山,百花齊放,讓人感受到大自然的生機勃勃。
3、萬物映襯在南山上,好似一幅藝術品。
4、南山是一個神秘的地方,人們總能在這里找到屬于自己的寧靜和力量。
5、南山靜靜地佇立在那里,它是城市里最美妙的風景線。
6、南山的戶外探險活動種類繁多,從滑雪、沖浪到漂流、攀巖等都能在這里輕松找到。
7、在南山探秘神秘的溶洞世界,更能夠讓人瞬間從日常生活中抽離出來。
8、在南山漫步,靜靜地享受自然休閑的同時,還能夠凈化心靈,讓人精神倍增。
9、南山是一個充滿神秘色彩的地方,每個人都可以在這里找到自己獨特的感受。
10、隨著時間的流動,南山的生態環境得到了越來越好的改善,變得越來越美麗。
11、南山的山勢陡峭,壯麗無比,給人深深的震撼和感受。
12、南山曲徑通幽,灌木叢中有小溪流淌,這種田園風光讓人流連忘返。
13、步入南山深處,你會感受到自然的靈氣與本能的渴望。
14、南山是一座青山,如寶石般閃耀著綠色的光芒。
15、南山的氣息彌散在空氣中,讓人倍感清新。
16、在南山體驗鄉村游,感受本土的生活氣息和精神內涵。
17、在南山森林中漫步,能夠感受到大自然的精華和靜謐之美。
寫南山的優美句子(18--34條)18、南山的秀美景色,不僅讓人自然而然地心懷感激,也讓人們深深地愛上了這里。
19、在南山的山水之間,可以沉浸自然、忘掉塵世的煩惱。
20、南山的遠方,如夢幻般的美麗,讓人懷著向往之心。
21、站在南山的b觀,可以看到繁華都市的大小事物,因之中的安享感而自在。
22、南山靜謐如畫,宛若一片綠色的海洋,讓人沉醉其中。
23、在南山快樂課堂上學習各種手工藝和農業知識,與家人一起制作一些有意義的東西,也是一種美好的生活方式。
24、夏日的南山,滿載蟬鳴鳥唱,讓人身心愉悅。
25、在南山腳下的湖泊里,倒映著天空與云彩。
26、南山遠望,萬物皆見,海市蜃樓、天
查看更多>>>