雨晴的詩意
雨晴的詩意
《雨晴》
作者:王駕
原文:
雨前初見花間蕊,雨后兼無葉里花。
蛺蝶飛來過墻去,卻疑春色在鄰家。
注釋:
1、蕊:花朵開放后中間露出的柱頭花絲等,分雌蕊、雄蕊。
詩意:
下雨之前鮮花初開可以看到花蕊,
下雨之后綠葉中間再也不見鮮花。
蜜蜂蝴蝶紛紛飛到墻的那邊去了,
還是懷疑春色在鄰居家的院子里。
賞析:
這首即興小詩,寫雨后漫步小園所見的殘春的景象。詩中攝取的景物很簡單,也很平常,但平中見奇,饒有詩趣。
詩的前兩句扣住象征春色的花字,以雨前所見和雨后情景相對比、映襯,吐露出一片惜春之情。雨前,春天剛剛降臨,花才吐出骨朵兒,尚未開放;而雨后,花事已了,只剩下滿樹綠葉了,說明這場雨下得多么久,好端端的春色,被這一場春雨給掃了興。詩人望著花落春殘的小園之景,是非常掃興而生感觸的。
掃興的不光是詩人,還有那蜜蜂和蝴蝶。詩的下兩句由花寫到蜂蝶。被苦雨久困的蜂蝶,好不容易盼到大好的春晴天氣,它們懷著和詩人同樣高興的心情,翩翩飛到小園中來,滿以為可以在花叢中飽餐春色,不料撲了空,小園無花空有葉;它們也像詩人一樣大失所望,懊喪地紛紛飛過院墻而去。花落了,蜂蝶也紛紛離開了,小園顯得更加冷落,詩人的心更加悵惘。望著紛紛過墻去的蜂蝶,滿懷著惜春之情的詩人,剎那間產生出一種奇妙的聯想:卻疑春色在鄰家。院墻那邊是鄰家,詩人想得似乎真實有據;但一墻之隔的鄰家小園,自然不會得天獨厚,詩人想得又是多么天真爛漫;畢竟墻高遮住視線,不能十分肯定,故詩人只說疑,疑字極有分寸,格外增加了真實感。這兩句詩,不僅把蜜蜂、蝴蝶追逐春色的神態,寫得活靈活現,更把春色寫活了,似乎陽春真的有腳,她不住自家小園,偏偏跑到鄰家,她是十分調皮、非常會捉弄人的。
卻疑春色在鄰家,可謂神來之筆,造語奇峰突起,令人頓時耳目一新。這一句乃是全篇精髓,起了點鐵成金的作用,經它點化,小園、蜂蝶、春色,一齊煥發出異樣神采,妙趣橫生。古人謂詩貴活句(吳喬《圍爐詩話》),就是指這種最能表達詩人獨特感受的新鮮生動的詩句吧。
中心:表達了作者的惜春之情。
jz139.com更多精選詩句閱讀
飲湖上初晴后雨的詩意_飲湖上初晴后雨的意思
飲湖上初晴后雨的詩意_飲湖上初晴后雨的意思
《飲湖上初晴后雨》
作者:蘇軾
水光瀲滟晴方好,
山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,
淡妝濃抹總相宜。
注釋:
1、瀲滟:波光閃動的樣子。
2、空蒙:云霧迷茫的樣子。
3、奇:奇妙。
4、西子:即西施,春秋時代越國著名的美女。
賞析:
這是一首贊美西湖美景的詩,寫于詩人任杭州通判期間。原作有兩首,這是第二首。
首句水光瀲滟晴方好描寫西湖晴天的水光:在燦爛的陽光照耀下,西湖水波蕩漾,波光閃閃,十分美麗。次句山色空蒙雨亦奇描寫雨天的山色:在雨幕籠罩下,西湖周圍的群山,迷迷茫茫,若有若無,非常奇妙。從題目可以得知,這一天詩人在西湖游宴,起初陽光明麗,后來下起了雨。在善于領略自然美景的詩人眼中,西湖的晴姿雨態都是美好奇妙的。晴方好雨亦奇,是詩人對西湖美景的贊譽。
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜兩句,詩人用一個奇妙而又貼切的比喻,寫出了西湖的神韻。詩人之所以拿西施來比西湖,不僅是因為二者同在越地,同有一個西字,同樣具有婀娜多姿的陰柔之美,更主要的是她們都具有天然美的姿質,不用借助外物,不必依靠人為的修飾,隨時都能展現美的風致。西施無論濃施粉黛還是淡描娥眉,總是風姿綽約的;西湖不管晴姿雨態還是花朝月夕,都美妙無比,令人神往。這個比喻得到后世的公認,從此,西子湖就成了西湖的別稱。
這首詩概括性很強,它不是描寫西湖的一處之景、一時之景,而是對西湖美景的全面評價。這首詩的流傳,使西湖的景色增添了光彩。
李商隱:晚晴
《晚晴》
作者:李商隱
原文:
深居俯夾城,春去夏猶清。
天意憐幽草,人間重晚晴。
并添高閣迥,微注小窗明。
越鳥巢干后,歸飛體更輕。
注釋:
1、夾城:城門外的曲城。
2、幽草:幽暗地方的小草。
3、并:更。高閣:指詩人居處的樓閣。迥:高遠。
4、微注:因是晚景斜暉,光線顯得微弱和柔和,故說微注。
5、越鳥:南方的鳥。
翻譯:
一個人深居簡出過著清幽的日子,
俯瞰夾城,春天已去,夏季清朗。
小草飽受雨水的浸淹,
終于得到上天的憐愛,雨過天晴了。
登上高閣,憑欄遠眺,
天高地迥,夕陽冉冉的余暉透過窗欞。
越鳥的窩巢已被曬干,
它們的體態也恢復輕盈了。
賞析:
首聯說自己居處幽僻,俯臨夾城(城門外的曲城),時令正值清和的初夏。乍讀似不涉題,上下兩句也不相屬,其實俯夾城的深居即是覽眺晚晴的立足點,而清和的初夏又進而點明了晚晴的特定時令,不妨說是從時、地兩方面把詩題一體化了初夏憑高覽眺所見的晚晴。
初夏多雨,嶺南尤然(此時詩人在桂林鄭亞幕供職)。久雨轉晴,傍晚云開日霽,萬物頓覺增彩生輝,人的精神也為之一爽。這種景象與感受,本為一般人所習見、所共有。詩人的獨特處,在于既不泛泛寫晚晴景象,也不作瑣細刻畫,而是獨取生長在幽暗處不被人注意的小草,虛處用筆,暗寓晚晴,并進而寫出他對晚晴別有會心的感受。久遭雨潦之苦的幽草,忽遇晚晴,得以沾沐余輝而平添生意,詩人觸景興感,忽生天意憐幽草的奇想。這就使作為自然物的幽草無形中人格化了,給人以豐富的聯想。詩人自己就有著類似的命運,故而很自然地從幽草身上發現自己。這里托寓著詩人的身世之感。他在為目前的幸遇欣慰的同時不期然地流露出對往昔厄運的傷感,或者說正由于有已往的厄運而倍感目前幸遇的可慰。這就自然引出人間重晚晴,而且賦予晚晴以特殊的人生含義。晚晴美麗,然而短暫,人們常在贊賞流連的同時對它的匆匆即逝感到惋惜與悵惘。然而詩人并不顧它的短暫,而只強調重晚晴。從這里,可以體味到一種分外珍重美好而短暫的事物的感情,一種積極、樂觀的人生態度。
頷聯寫得渾融概括,深有托寓,頸聯則轉而對晚晴作工致的描畫。這樣虛實疏密相間,詩便顯得弛張有致,不平板,不單調。雨后晚晴,云收霧散,憑高覽眺,視線更為遙遠,所以說并添高閣迥(這高閣即詩人居處的樓閣)。這一句從側面寫晚晴,寫景角度由內及外,下句從正面寫,角度由外及內。夕陽的余暉流注在小窗上,帶來了一線光明。因為是晚景斜暉,光線顯得微弱而柔和,故說微注。盡管如此,這一脈斜暉還是給人帶來喜悅和安慰。這一聯通過對晚景的具體描繪,寫出了一片明朗欣喜的心境,把重字具體化了。
尾聯寫飛鳥歸巢,體態輕捷,仍是登高覽眺所見。巢乾、體輕切晴,歸飛切晚。宿鳥歸飛,通常是觸動旅人羈愁的,這里卻成為喜晴情緒的烘托。古詩有越鳥巢南枝之句,這里寫越鳥歸巢,帶有自況意味。如果說幽草是詩人淪賤艱虞身世的象征,那么,越鳥似乎是眼前托身有所、精神振作的詩人的化身。
作為一首有寓托的詩,《晚晴》的寫法更接近于在有意無意之間的興。詩人也許本無托物喻志的明確意圖,只是在登高覽眺之際,適與物接而觸發聯想,情與境諧,從而將一剎那間別有會心的感受融化在對晚晴景物的描寫之中,所以顯得特別自然渾成,不著痕跡。
劉攽:新晴·青苔滿地初晴后
《新晴青苔滿地初晴后》
作者:劉攽
青苔滿地初晴后,綠樹無人晝夢余。
唯有南風舊相識,偷開門戶又翻書。
翻譯:
夏日初晴,詩人午睡醒來,
只看到窗外的綠樹和青苔。
忽然一陣南風把房門吹開,
又掀起桌上的書頁,
詩人說這是他的老相識,
來偷偷訪問他了。
賞析:
李白《春思》詩說:春風不相識,何事入羅帷,這里說南風是我的老朋友,是反用其意。唐人薛能《老圃堂》詩道:昨日春風欺不在,就床吹落讀殘書,一本正經地埋怨春風吹落他正在閱讀的書,這里的構思與薛詩相近,但稱南風為老朋友,說它招呼不打一聲,推門而入又翻書,比薛詩更見機趣活潑。又,宋釋顯忠《閑居》詩:閑眠盡日無人到,自有春風為掃門。賀鑄《題定林寺》詩:蠟屐舊痕尋不見,東風先為我開門。句意也相近,可比讀。
第一句正好和王安石茅檐長掃靜無苔相反,展現在讀者面前的是青苔滿地,比起劉禹錫苔痕上階綠來,這苔要多得多。同樣描寫幽靜的境界,無苔,有苔,多苔之差是巨大的,王安石用無苔以表現凈,劉禹錫用上階綠之苔寫獨處陋室之靜,這首詩滿地之苔則因久雨初晴,其中差異不能不辨,這是提高鑒賞能力的有效方法。
第二句寫午夢醒來之后,雖然只見到一樹碧無情,但寧靜恬適的心境卻是非常好。經過長時間雨洗之后,樹更是綠油油的,多么令人愜意!諸葛亮高臥隆中,一覺醒來,不是還高吟:大夢誰先覺?平生我自知。草堂春睡足,窗外日遲遲嗎?想到這,詩人會心地笑了。
這首詩的妙處在于后兩句。詩人把南風寫成是一個十分詼諧而又善于戲謔的老朋友,他偷偷地推開了門,闖了進來,還裝作愛讀書的樣子,正不停地翻著書。詩人為讀者種了一株詩苑惹笑樹,令人讀后忍俊不禁,發出爽朗的笑聲。其實,這樣寫并非詩人首創,發明權當屬唐人,薛能的《老圃堂》有昨日春風欺不在,就床吹落讀殘書,李白的《春思》有春風不相識,何事入羅幃,詩人融薛、李詩句于一爐,經過錘煉鍛造,又添上絕妙的偷字,表達效果遠遠超過了原作。這絕不是偷,而是創新。
而詩人在《致齋太常寺以杖畫地成》中又用這一意境,寫了:杖藤為筆沙為紙,閑理庭前試草書。無奈春風猶制肘,等閑撩亂入衣裾。可見,詩人對這一意境和這一手法是情有獨鐘。但相比較而言,還是偷開門戶又翻書來得更自然親切,也更有趣些。
清風翻書固然有趣,但也曾翻出莫大的悲劇來,金圣嘆的清風不識字,何必亂翻書就翻出個文字獄來,丟了腦袋。悲乎,秦始皇首創的中國文字獄!
雨的詩句
雨的詩句
1、夜闌臥聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來。―陸游《十一月四日風雨大作》
2、渭城朝雨亦輕塵,客舍青青柳色新。王維《送元二使安西》
3、沾衣欲濕杏花雨,吹面不寒楊柳風。志南和尚《絕句》
4、山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍。文天祥《過伶仃洋》
5、南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。杜牧《江南春絕句》
6、清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂。杜牧《清明》
7、青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。張志和《漁歌子》
8、春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫。韋應物《滁州西澗》
9、寒雨連江夜人吳,平明送客楚山孤。王昌齡《芙蓉樓送辛漸》
10、夜闌臥聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來。陸游《十一月四日風雨大作》
11、渭城朝雨泡輕塵,客舍青青柳色新。王維《送元二使安西》
12、山路元無雨,空翠濕人衣。王維《山中》
13、好雨知時節,當春乃發生。杜甫《春夜喜雨》
14、水光瀲艷晴方好,山色空蒙雨亦奇。蘇軾《飲湖上初晴后雨》
15、空山新雨后,天氣晚來秋。王維《山居秋瞑》
16、七八個星天外,兩三點雨山前。辛棄疾《西江月》
17、何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。李商隱《夜雨寄北》
18、夜來風雨聲,花落知多少。孟浩然《春曉》
20、黑云翻墨未遮山,白雨跳珠亂入船。蘇軾《望湖樓醉書》
21、天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無。韓愈《早春呈張水部十八丞相》
雨的詩歌
雨的詩歌
1、《雨說》
鄭愁予
(雨說:四月已在大地上等待久了)
等待久了的田圃跟牧場
等待久了的魚塘和小溪
當田圃冷凍了一冬禁錮著種子
牧場枯黃失去牛羊的蹤跡
當魚塘寒淺留滯著游魚
小溪漸漸喑啞歌不成調子
雨說,我來了,我來探訪四月的大地
我來了,我走得很輕,而且溫聲細語地
我的愛心像絲縷那樣把天地織在一起
我呼喚每一個孩子的乳名又甜又準
我來了,雷電不喧嚷,風也不擁擠
當我臨近的時候你們也許知悉了
可別打開油傘將我抗拒
別關起你的門窗,放下你的簾子
別忙著披蓑衣,急著戴斗笠
雨說:我是到大地上來親近你們的
我是四月的客人帶著春的洗禮
為什么不揚起你的臉來讓我親一親
為什么不跟著我走,踩著我腳步的拍子
跟著我去踩田圃的泥土將潤如油膏
去看牧場就要抽發忍冬的新苗
繞著池塘跟魚兒說聲好
去聽聽溪水練習新編的洗衣謠
雨說:我來了,我來的地方很遙遠
那兒山峰聳立,白云滿天
我也曾是孩子和你們一樣地愛玩
可是,我是幸運的
我是在白云的襁褓中笑著長大的
第一樣事,
我要教你們勇敢地笑啊
君不見,柳條兒見了我笑彎了腰啊
石獅子見了我笑出了淚啊
小燕子見了我笑斜了翅膀啊
第二樣事,
我還要教你們勇敢地笑
那旗子見了我笑得嘩啦啦地響
只要旗子笑,春天的聲音就有了
只要你們笑,大地的希望就有了
雨說,我來了,
我來了就不再回去
當你們自由地笑了,
我就快樂地安息
有一天,你們吃著蘋果擦著嘴
要記著,你們嘴里的那份甜呀,
就是我祝福的心意
2、《一場雨和另一場雨在排隊》
一場雨
和另一場雨
在排隊
等候一場雪起訴上帝
我
這條河流
卻沒有水的山徑之旅
還沒有
成為岸上的下午茶
春天
已成了一個不可預料的困境
我
這條河流
不能把自己拔出來
一場雨
和另一場雨
在排隊
等不到一場雪起訴上帝
3、《雨文》
(一)
緣分是寂寥天空中初始的云朵
歷經生生世世的滄桑
匯聚成落下的雨
瀟瀟灑灑的雨絲
沾濕了些許記憶
為了淋雨說忘帶了雨具
(二)
傾瀉的雨
是雷電愛的宣泄
伴著雷公電母的狂吼
硬朗朗的雨線
被推著委屈地跳了下來
如根根拉長了的水晶冰冰清清
(三)
一場雨預示陳舊過去嶄新開始
一切膽小怯懦被趕到了屋檐下
飛瀉傾覆你的怨怒
打開我靈魂的傘
放低姿態任由它沖洗著
張開幸福的痛苦的我所有的回憶
(四)
風說雨是天的淚滴
帶著飄飄柔柔的流線四處撞擊
砸在玻璃的盡頭找到下滑的歸宿
在縫隙里找尋潮濕的心跡
突兀地想從記憶里蒸發
于是敞開心扉盼著日出
(五)
雨被蛙聲叫斷了情緒
小溪撫吻著腳趾
一個不漏的仔細舔舐
喜歡雨后泥土發散的氣息
花瓣飛落撩撥著根的醉意
雨給塵埃世界一個清涼的寫意
4、《秋雨繁思》
又是一場秋雨
下得竟這般淅淅漓漓
默不作聲的哭泣
打破了這個千年古城的靜寂
似喜非喜的面容
若同黛玉般弱柳拂風
伸手不見五指的朦朧
迷失了放學歸去的頑童
是否還能看得見
被那稠雨沁潤的模糊的笑臉
飽受折磨的蒼顏
遺忘的角落還值得懷念
看那窗外的嬌花
多情的雨啊你怎么忍心滴下
道著祈求的真話
求求你大發慈悲放她一馬
無事垂釣的閑人
緊披蓑衣為何對我不聞不問
提指一個噓聲
原來是怕我讓你分神
看看手腕上的小表
彼時相約的人啊為何遲遲還沒來到
這該如何是好
弄得伊人竟這般煩躁
布滿纖塵的樓面煥然一新
首方其沖你是最大的功臣
調動時間的指針
微坐城樓靜候你凱旋的佳音
風雨中與你相識
旁邊的花兒以是瓣落花禿枝
烏云遮擋了落日
下一站相約請別來遲
5、《等你,在雨中》
余光中
等你,在雨中,在造虹的雨中
蟬聲沉落,蛙聲升起
一池的紅蓮如紅焰,在雨中
你來不來都一樣,竟感覺
每朵蓮都像你
尤其隔著黃昏,隔著這樣的細雨
永恒,剎那,剎那,永恒
等你,在時間之內,
等你,在剎那,在永恒
如果你的手在我的手里,此刻
如果你的清芬
在我的鼻孔,我會說,小情人
諾,這只手應該采蓮,在吳宮
這只手應該
搖一柄桂漿,在木蘭舟中
一顆星懸在科學館的飛檐
耳墜子一般的懸著
瑞士表說都七點了忽然你走來
步雨後的紅蓮,翩翩,你走來
像一首小令
從一則愛情的典故里你走來
從姜白石的詞里,有韻地,你走來
冬天的雨
淅淅瀝瀝的小雨
輕輕灑落在我的心底
沒有雨傘沒有雨披
只有一件米黃色的外衣
這場雨下得凄迷
像給離人祭奠一朵白花
訴說亙古不變的童話
淅淅瀝瀝的小雨
輕輕敲打滴水的檐廊
沒有退縮沒有畏懼
只有一顆前進的心奔著要走的方向
這場雨下得著迷
在擁抱它的天空放掉牽掛
像給流浪許久的人捎話
快點吧,快點回家!
6、《聽雨》
我喜歡聽雨
傾聽初春楊柳抽芽時細雨滋潤麥苗的輕輕語
它是一幅蘊涵詩情畫意的錦畫
我喜歡聽雨
傾聽炎炎夏日知了鳴啼時暴雨如注的狂放
它是一曲激情澎湃的命運交響樂
我喜歡聽雨
傾聽深秋黃葉飄落時雨打屋檐的滴答
它是一首飽含禪意的詩詞
我喜歡聽雨
如果白雪皚皚的寒冬還有雨的話
它一定是一首生命的贊歌
我喜歡聽雨
我從雨聲中讀懂了整個人生
我領悟到生命的真諦
7、《雨》
窗外的屋檐下雨滴答滴答
就這樣慢慢消逝著
無聲無息就這樣悄悄地滴答
好像太陽就要出來但
又好似雨永遠也下不完
它只是慢慢地飄落
飄落的雨滴順著屋檐
一滴一滴地落下
整個小巷里只有滴答滴答的落雨聲
繁華的世界褪去了昔日的喧囂
只是在小巷的盡頭
還有一個美麗但卻好似孤獨的背影
就像戴舒望那個憂愁的女郎
漸漸消失在那無盡的無盡的盡頭
雨依舊無聲的落著
沒人知道究竟什么時候會停
也不會有人去關心明天是否會有太陽
或者只是滴答的雨
或許只有在這樣的雨夜
人們才能享受遠離塵世的寧靜
不過也只是或許吧
窗外的屋檐下仍舊還是滴答滴答
8、《雨聲》
我喜歡站在窗前,聽雨
在靜夜里,滴滴答答的聲音
像一首歡快的音符
跳蕩在我的心里
雨聲滴答,靜靜的夜
彌漫的氣息
總會勾起我泛黃的往事
漾動在我眼前
往昔已逝去,永不消逝的是
心中的念想和希冀
海闊天空,我到哪里去尋找
我失落的夢
雨聲滴滴答答,靜靜的夜里
跳動在我耳里啊是
一首頑皮的歌
縈繞在我夢里的啊
是你還是光陰的故事
9、《突然的暴雨》
墨云偷偷張開
斗篷
蒙住了天空
的雙眼,忽的
電閃雷鳴
掀起暴雨的序幕
風聲亂作,如
狂舞琵琶般驚悚
雨珠瓢潑,似
瘋灑橫瀑狀恢宏
樹影搖擺,象
亂擺風姿似忘情
嚇走了行人的腳步
剩下的是無盡的
空白的街道
與無垠充實的天空
相映成趣
但,暴雨總是短暫
無需象海鷗忍受煎熬
讓暴雨過去
去迎接雨后的彩虹
10、《聽雨》
在秋夜里聽雨
點滴在我的窗口
像是外婆的搗衣聲
搓揉著我思念的心情
在孤獨里聽雨
滑入在我的心田
像是慈母的衲鞋聲
穿梭在我憶相的眼睛
在異鄉里聽雨
醉落在我的夢鄉
像是故鄉的問候聲
飄灑在我陳年的路徑
11、《夏雨》
夏雨
千絲萬縷
那是奉獻給大地的愛
道道甘霖
滋潤
萬物抖擻精神
夏雨
萬縷千絲
那是射向酷熱的箭
支支鋒利
滋生
萬物煥發清新
夏雨是醉人的酒
醉了城市
醉了鄉村
夏雨是治病的藥
抑制躁動
平定喧囂
夏雨
讓男人沉著
夏雨
讓女人文靜
12、《秋雨遐思》
秋雨連綿,
淋去了夏的狂躁,
也淋濕了人們的心。
淅淅瀝瀝的秋雨,
似在訴說對夏的不舍,
又象在說對秋的眷戀。
風微微吹起,
吹斜了細細的雨絲,
吹皺了平靜的水面,
更吹涼了整個世界。
13、《致春雨》
老天爺一直黑著臉
怕是難看它的臉色
輕飄飄地
你在
濕冷的街道
氤氳的曠野
暈皺的池塘
忽忽悠悠地
忙乎了半個多月
這半個多月
你也太低調了吧
為什么不邀請個閃電
或是雷聲
來壯壯場面?
你說
那是之后的事情
這個季節
我就吐點絲
吐點絲
怕影響你吐絲吧
考慮得很周到啊
但你是否知道
這倥傯的人世
心,一個個都要發霉了
明天就出太陽
沒有人反對
浣溪沙的詩意
浣溪沙的詩意
1、《浣溪沙簌簌衣巾落棗花》
宋蘇軾
簌簌衣巾落棗花,
村南村北響繰車。
牛衣古柳賣黃瓜。
酒困路長惟欲睡,
日高人渴漫思茶。
敲門試問野人家。
注釋:
1、徐門:即徐州。
2、謝雨:雨后謝神。
3、簌簌:花落貌,一作蔌蔌,音義皆同。
4、繅車:抽絲之具。繅,一作繰,把蠶繭浸在熱水里,抽出蠶絲。
5、牛衣:蓑衣之類。這里泛指用粗麻織成的衣服。《漢書。食貨志》有貧民常衣牛馬之衣的話。
6、漫思茶:想隨便去哪兒找點茶喝。漫,隨意,一作謾。
譯文:
棗花紛紛落在衣襟上。
村南村北響起車繅絲的聲音,
古老的柳樹底下有一個穿牛衣的農民在叫賣黃瓜。
路途遙遠,酒意上心頭,昏昏然只想小憩一番。
艷陽高照,無奈口渴難忍,想隨便去哪找點水喝。
于是敲開一家村民的屋門,問:可否給碗茶?
2、《浣溪沙》
宋晏殊
一曲新詞酒一杯,
去年天氣舊亭臺。
夕陽西下幾時回?
無可奈何花落去,
似曾相識燕歸來。
小園香徑獨徘徊。
譯文:
我填上一曲新詞,倒上一杯美酒,
這時的天氣,與去年相同。
當夕陽西下,何時才能回轉?
令人無可奈何,看見花兒又殘落了;
似曾相識,春燕又飛回。美好的事物無法挽留,只不過是似曾相識而已,想到這些令人感傷。
我獨自在小徑里徘徊,感覺很傷感。
3、《浣溪沙》
宋李清照
淡蕩春光寒食天,
玉爐沈水裊殘煙,
夢回山枕隱花鈿。
海燕未來人斗草,
江梅已過柳生綿,
黃昏疏雨濕秋千。
注釋:
1、淡蕩:形容春光疏淡駘蕩。
2、沉水:沉香。
3、花鈿:一種花形首飾。
4、斗草:古代民間一種斗草的游戲。
5、生綿:謂柳楊花飄絮。
出塞的詩意
出塞的詩意
《出塞》
唐王昌齡
秦時明月漢時關,
萬里長征人未還。
但使龍城飛將在,
不教胡馬渡陰山。
注釋:
1、但使:只要。
2、龍城:龍城是匈奴祭天集會的地方。
3、飛將:指漢朝名將李廣而言,匈奴畏懼他的神勇,特稱他為飛將軍。
4、陰山:昆侖山的北支,起自河套西北,橫貫綏遠、察哈爾及熱河北部,是我國北方的屏障。
譯文:
依舊是秦時的明月漢時的邊關,
征戰長久延續萬里征夫不回還。
倘若龍城的飛將李廣而今健在,
絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
賞析:
這是一首慨嘆邊戰不斷,國無良將的邊塞。詩的首句最耐人尋味。說的是此地漢關,明月秦時,大有歷史變換,征戰未斷的感嘆。二句寫征人未還,多少兒男戰死沙場,留下多少悲劇。三、四句寫出千百年來人民的共同意愿,冀望有龍城飛將出現,平息胡亂,安定邊防。全詩以平凡的語言,唱出雄渾豁達的主旨,氣勢流暢,一氣呵成,吟之莫不叫絕。明人李攀龍曾推獎它是唐代七絕壓卷之作,實不過分。