- 李煜：破陣子·四十年來家國 2021-07-15
《破陣子四十年來家國》
作者：李煜
原文：
四十年來家國，三千里地山河。
鳳閣龍樓連霄漢，玉樹瓊枝作煙蘿，
幾曾識干戈？
一旦歸為臣虜，沈腰潘鬢消磨。
最是倉皇辭廟日，教坊猶奏別離歌，
垂淚對宮娥。
注釋：
1、破陣子：詞牌名。
2、四十年：南唐自建國至李煜作此詞，為三十八年。此處四十年為概數。
3、鳳閣：別作鳳闕。鳳閣龍樓指帝王能夠居所。霄漢：天河。
4、玉樹瓊枝：別作瓊枝玉樹，形容樹的美好。煙蘿：形容樹枝葉繁茂，如同籠罩著霧氣。
5、識干戈：經歷戰爭。識，別作慣。干戈：武器，此處指代戰爭。
6、沈腰潘鬢：沈指沈約，《南史沈約傳》：言已老病，百日數旬，革帶常應移孔。后用沈腰指代人日漸消瘦。潘指潘岳，潘岳曾在《秋興賦》序中云：余春秋三十二，始見二毛。后以潘鬢指代中年白發。
7、辭廟：辭，離開。廟，宗廟，古代帝王供奉祖先牌位的地方。
8、猶奏：別作獨奏。
9、垂淚：別作揮淚。
翻譯：
南唐開國已有四十年歷史，
幅員遼闊。
宮殿高大雄偉，可與天際相接，
宮苑內珍貴的草木茂盛，
就像罩在煙霧里的女蘿。
在這種奢侈的生活里，
我哪里知道有戰爭這回事呢？
自從做了俘虜，
我因為在憂慮傷痛的折磨中過日子而腰肢減瘦、鬢發斑白。
最使我記得的是慌張地辭別宗廟的時候，
宮廷里的音樂機關/
教坊的樂工們還奏起別離的歌曲，
這種生離死別的情形，
令我悲傷欲絕，
只能面對宮女們垂淚而已。
賞析：
此詞上片寫南唐曾有的繁華，建國四十余年，國土三千里地，居住的樓閣高聳入云霄，庭內花繁樹茂。這片繁榮的土地，幾曾經歷過戰亂的侵擾。幾句話，看似只是平平無奇的寫實，但卻飽含了多少對故國的自豪與留戀。幾曾識干戈，更抒發了多少自責與悔恨。下片寫國破。一旦二字承上片幾曾之句意，筆鋒一疊，而悔恨之意更甚。終有一天國破家亡，人不由得消瘦蒼老，尤其是拜別祖先的那天，匆忙之中，偏偏又聽到教坊里演奏別離的曲子，又增傷感，不禁面對宮女慟哭垂淚。
沈腰暗喻自己像沈約一樣，腰瘦得使皮革腰帶常常移孔，而潘鬢則暗喻詞人自己像潘岳一樣，年紀不到四十就出現了鬢邊的白發。連著這兩個典故，描寫詞人內心的愁苦凄楚，人憔悴消瘦，鬢邊也開始變白，從外貌變化寫出了內心的極度痛苦。古人說憂能傷人，亡國之痛，臣虜之辱，使得這個本來工愁善感的國君身
查看更多>>> - 同學聚會感言句子 2019-10-10
導語：張開你的帆，去乘風破浪，把我的祝福，掛在桅桿上，碼頭上的汽笛聲已結束了昨天的夢，歲月的思潮還會憶起往日的時光，待到滿載而歸時，再來尋重逢的岸。接下來小編整理了同學聚會感言句子，文章希望大家喜歡！
同學聚會感言句子
1、今晚算是同學聚會，有說有笑，聊聊以前，聊聊現在，感覺時間過得很快。以前男女有別不能一起聊天，現在珍惜友情大家都很熱情！
2、同學聚會圓滿結束，大家都說今天玩得很開心，聽到這樣的話，對活動組織者而言就是最大的安慰了！期待下一次的相聚！
3、同學聚會，我提議玩游戲，游戲的規則是兩個人一組，一個人說一句話，另一個把那句話倒過來說，要是說錯了就罰喝酒！輪到我的時候，旁邊的女同學就說了兩個字：我操。
4、希望二十年后的同學聚會你還能記得我笑著回憶當年的往事在畢業照上陪你一起笑的人我會一生難忘
5、十年前我們各自背上行囊上路，十年后我們老同學又再次聚會，這十年里我們也許隨波逐流爾虞我詐過，但今天老同學聚會彼此沒有等級沒有尊卑，我們還做十年前的我們，然我們舉杯。
6、其實，聚會無非就是見見老同學，老朋友，聊聊當年與現在。差不多每年都去，可是，感覺已經沒有什么話題了，每年都是說那些，每次聚會都是那幾種形式。
7、小學同學聚會，這是極少見的吧。我們已經20多歲的時候,那時的記憶還剩下多少呢，你會回憶起多少個同學的身影呢，我想大多也是不記得了。
8、聚會是那樣的令人激動，是那樣的開心，昔日的同學雖然多年沒見了，但感覺還是那么的熟悉、那么真切、那么自然......
9、幼兒園同學小學的第二次聚會。感受歷史，珍愛和平，珍惜友情。能夠在一起不容易。
10、同學聚會我玩連連看，消滅一對是一對。
11、想不到我們班的小公舉結婚呢，所以婚禮瞬間變成了同學聚會。大家都不是吃飽的，是笑飽的。滿滿的幸福滿滿的??！希望下一個是我。
12、酒不在貴，有勁就行，菜不在多，有肉即成，同學聚會，無人清醒，酒桌上男女，常憶當年情。談笑有葷段，往來無正經，可以吹牛皮，摔酒瓶。無家屬之亂耳，無加班之勞形。路旁大排檔，街邊燒烤攤，醉了喊：“何日再聚？”
13、昨夜，老同學聚會！菜不多，人亦不多，但話不少，情也濃！酒憨耳熱時，想起的都是曾經的伙伴，夜已深，怕什么，照舊用電話“騷擾”你。相同的過去，不同的人生，感慨良多時，不知不覺已是午夜！踏著霧霾回家，睡夢中，仍是笑語喧嘩！
14、生活是一張千瘡百孔的 查看更多>>>
