姜夔：浣溪沙·丙辰歲不盡五日吳松作
2021-07-12 五歲生日簡短寄語 祝兒子五歲生日的句子 祝福五十歲生日的話
《浣溪沙丙辰歲不盡五日吳松作》
作者：姜夔
原文：
丙辰歲不盡五日，吳松作。
雁怯重云不肯啼，畫船愁過石塘西，
打頭風浪惡禁持。
春浦漸生迎棹綠，小梅應長亞門枝，
一年燈火要人歸。
注釋：JZ139.COm
1、石塘：在蘇州的小長橋。
2、頭：指船頭。惡：猛，厲害。禁持：擺布。
3、浦：水濱。
賞析：
白石生平有一段情事，銘心而刻骨，常于其文字中露出鱗爪，而總是語焉不詳。半個世紀前，夏承燾先生細細尋繹勾沉，終于使這段情緣較為完整地浮出水面。大致的情況是，姜白石早年曾客居合肥，與一對善彈琵琶的姊妹相遇，從此與其中一位結下不解之緣，卻因白石生計不能自足而不得不游食四方，遂無法廝守終老。姜白石詩中提及此一情事的，只有《送范伯訥往合肥》絕句三首，而他的詞中，據夏承燾先生的研究，與此情有關的有二十二首之多，占其全部詞作的四分之一，足見其縈心不忘。前人多因不曉本事，常常責其費解，王國維甚至有白石有格而無情之譏評。可事實上，白石用情之專之深，在兩宋文人中只有陸游差堪比擬。這也使得他的詞具有極為感人的品質，誠如夏承燾先生所說的，在唐宋情詞中最為突出。
這首詞寫還家過年之情。過年是中國家庭天倫之樂的重要體現。家往往是中國人人生理想的起點和躲風避雨的港灣。特別是對多年飄泊在外的游子，家的感覺異常溫馨。白石一生布衣，以清客身份依人籬下，輾轉飄泊，除夕不能回家過年，已是常事。宋寧宗慶元二年丙辰除夕前五日，白石從無錫乘船歸杭州（當時白石移家杭州，依張鑒門下），途中經過吳松，遂作此詞。
雁怯重云不肯啼。起筆寫向空中。大雁無聲，穿過重云，飛向南方。南方溫暖，對大雁來說，是一溫馨的家。長空彤云重重密布，雁兒心情緊張，故說怯字。但雁兒急于回家，一個勁往南飛，故不肯啼。此一畫面，恰成詞人歸心似箭的寫照。妙。畫船愁過石塘西，次句寫出自己。石塘，蘇州之小長橋所在。句中著一愁字，便似乎此一畫船，是載了滿船清愁而行。又妙。既是歸家，又有何愁？原來是：打頭風浪惡禁持。歇拍展開水面。頭指船頭。惡者，甚辭，猛也、厲害也。禁持，擺布也，禁，念陰平。都是宋人口語。滿河風浪，猛打船頭，阻擋詞人歸路。人間有風浪猛打船頭。天上，有重云遮攔鳥道。又怎得令人不愁！然而，南飛之雁，豈是重云所可遮攔？歸家之人，又豈是風浪所能阻擋？春浦漸生迎棹綠。過片仍寫水面，意境卻已煥然一新。浦者水濱，此指河水。河水漲綠，漸生春意，輕拍槳櫓。雖云漸生，可是春之一字，冠于句首，便覺已是春波駘蕩，春意盎然。歇拍與過片，對照極其鮮明。從狂風惡浪過變而為春波蕩漾，從風浪打頭緊接便是春波迎槳，畫境轉變之大，筆力幾于回天。
真有山重水復疑無路，柳暗花明又一村（陸游詩）的突兀感和欣悅感。筆峰驟轉，卻不顯得生硬，兩相對照，只覺筆意輕靈，意境超逸。時猶臘月，詞人眼中之河水已儼然是一片春色，則此時詞人之心中，自是一片溫暖。小梅應長亞門枝。下句更翻出想象。離家已久之詞人，揣想此時之家中，門前小梅，新枝生長，幾乎高與門齊了。此一意境，何其馨逸，又何其溫柔。小梅之句，頗似有一番喻意，暗示兒女之生長。經年飄泊在外之人，每一還家，乍見兒女又長高如許，其心情之喜慰，可想而知。小梅應長亞門枝，正是這種人生體驗之一呈現。一年燈火要人歸。結筆化濃情為淡語。除夕守歲之燈火，一年一度而已矣。燈火催人快回家，歡歡喜喜過個年。一筆寫出家人盼歸之殷切，亦寫出自己歸心之急切。此是全幅詞情發展之必然結穴，于淡語中見深情。
此詞的顯著藝術特色，是以哀景寫歡樂，以淡筆寫濃情。上片以雁怯重云，畫船載愁，浪打船頭等慘淡景象反襯歸家之歡欣，下片的春浦漸綠，小梅長枝，燈火催歸等淡語寫想法的濃情。
jz139.com更多詩句編輯推薦
姜夔：暗香
《暗香》
姜夔
辛亥之冬，余載雪詣石湖。
止既月，授簡索句，
且征新聲，作此兩曲，
石湖把玩不已。
使二妓肄習之，音節諧婉。
乃名之曰《暗香》、《疏影》。
舊時月色，算幾番照我，
梅邊吹笛？
喚起玉人，不管清寒與攀摘。
何遜而今漸老，都忘卻春風詞筆。
但怪得竹外疏花，香冷入瑤席。
江國，正寂寂，嘆寄與路遙，
夜雪初積。
翠尊易泣，紅萼無言耿相憶。
長記曾攜手處，千樹壓、西湖寒碧。
又片片、吹盡也，幾時見得？
注釋：
1、辛亥：光宗紹熙二年。
2、石湖：在蘇州西南，與太湖通。范成大居此，因號石湖居士。
3、止既月：指住滿一月。
4、簡：紙。
5、征新聲：征求新的詞調。
6、工伎：樂工、歌妓。隸習：學習。
7、何遜：南朝梁詩人，早年曾任南平王蕭偉的記室。任揚州法曹時，廨舍有梅花一株，常吟詠其下。后居洛思之，請再往。抵揚州，花方盛片，遜對樹彷徨終日。杜甫詩東閣官梅動詩興，還如何遜在揚州。
8、但怪得：驚異。
9、翠尊：翠綠酒杯，這里指酒。
10、紅萼：指梅花。
11、耿：耿然于心，不能忘懷。
12、千樹：杭州西湖孤山的梅花成林。
翻譯：
辛亥年冬天，我冒雪去拜訪石湖居士。居士要求我創作新曲，于是我創作了這兩首詞曲。石湖居士吟賞不已，教樂工歌妓練習演唱，音調節律悅耳婉轉。于是將其命名為《暗香》、《疏影》。
昔日皎潔的月色，曾經多少次映照著我，對著梅花吹得玉笛聲韻諧和。笛聲喚起了美麗的佳人，跟我一道攀折梅花，不顧清冷寒瑟。而今我像何遜已漸漸衰老，往日春風般絢麗的辭采和文筆，全都已經忘記。但是令我驚異，竹林外稀疏的梅花，謁將清冷的幽香散入華麗的宴席。
江南水鄉，正是一片靜寂。想折枝梅花寄托相思情意，可嘆路途遙遙，夜晚一聲積雪又遮斷了大地。手捧起翠玉酒杯，禁不住灑下傷心的淚滴，面對著紅梅默默無語。昔日折梅的美人便浮上我的記憶。總記得曾經攜手游賞之地，千株梅林壓滿了綻放的紅梅，西湖上泛著寒波一片澄碧。此刻梅林壓滿了飄離，被風吹得凋落無余，何時才能重見梅花的幽麗？
賞析：
宋代騷人酷愛梅竹，白石詠梅之什頗多。《暗香》、《疏影》尤為有名。詞的開頭，由月色回憶起以前幾次月夜，梅邊吹笛的往事。他的優美笛聲，還引來了一位玉人知音，不怕夜寒，攀著梅枝聽他吹。而今，他像何遜已漸漸衰老，往日春風般約麗的辭采和文筆，全都已經忘記。但是令他驚異，竹林外稀疏的梅花，竟將清冷的幽香散入他的臥席。詞的下片，寫折梅寄遠，無法傳達，紅花無言，深念玉人。江南水鄉，正是一片靜寂，想折一枝梅花，寄給那久別的玉人，可嘆路途遙遙，夜晚一場積雪又遮斷了大地。手捧起翠玉酒杯，禁不住灑下傷心的淚滴，面對著紅梅默默無語，昔日折梅的玉人浮上我的記憶。總記得曾經攜手游賞之地，千株梅樹壓滿了綻放的紅梅，西湖上泛著寒波一片澄碧。此刻梅花又一片片飄離，被風吹得凋落無余，何時才能重見梅花的幽麗？
姜夔：淡黃柳
《淡黃柳》
姜夔
客居合肥南城赤闌橋之西，
巷陌凄涼，與江左異；
惟柳色夾道，依依可憐。
因度此曲，以紓客懷。
空城曉角，吹入垂楊陌。
馬上單衣寒惻惻。
看盡鵝黃嫩綠，都是江南舊相識。
正岑寂，明朝又寒食。
強攜酒小橋宅，
怕梨花落盡成秋色。
燕燕飛來，問春何在？
惟有池塘自碧。
賞析：
本詞是作者客居合肥南城赤闌橋時所作，是一篇即景遣懷之作。上片寫詞人騎馬所見。拂曉的號角在空城里響起，隨風吹入垂柳依依的街巷。騎在馬上穿著單衣，感覺有些寒冷。早春的柳色，滿眼是鵝黃、嫩綠，全是江南的舊日相識。下片由景色引發出對春的愛憐。詞人勉強攜帶了酒，到小橋旁的宅院與情人相聚，只擔心梨花如雪片落盡，變成衰秋的顏色狼藉滿地。成雙的燕子飛來，探問春色在哪？只有池塘依然是清波碧綠。通觀全詞，柳樹梨花，都已看盡、落盡，有酒、小橋、池塘，也是強攜、自碧，主人公似乎永遠走不進眼前的世界，很難與異鄉異景相融為一，最后都歸于一個空字，而這恰恰是全詞的首字，小序中說以紓客懷，也許這就是逆旅中的真實情懷。
姜夔：琵琶仙
《琵琶仙》
姜夔
《吳都賦》云：
戶藏煙浦，家具畫船。
惟吳興為然，
春游之盛，
西湖未能過也。
己酉歲，
余與蕭時父載酒南郭，
感遇成歌。
雙槳來時，
有人似舊曲桃根桃葉。
歌扇輕約飛花，
蛾眉正奇絕。
春漸遠，
汀洲自綠，
更添了幾聲啼鴂。
十里揚州，
三生杜牧，
前事休說。
又還是宮燭分煙，
奈愁里匆匆換時節。
都把一襟芳思，
與空階榆莢。
千萬縷、藏鴉細柳，
為玉尊、起舞回雪。
想見西出陽關，
故人初別。
賞析：
此詞寫游春感遇。詞的開頭寫遠處來了一只漁船，載一對麗人，乍看好像舊目坊曲相戀的兩位歌女，漸近則見她拿歌扇接著飛落的花瓣，一雙蛾眉秀目真是奇艷無比。因而觸發起對昔日情人的綿綿懷思。春漸遠，轉筆寫眼前景，春光漸漸遠離，水邊平展的沙洲一片濃綠，幾聲伯勞鳥的悲啼更增添了幾分傷感。詞人想起了許多往事。在煙花三月下揚州的那時候，曾有過多少生生死死的誓約，如今一切都不存在了。回到眼前的春景，正是清明禁火的寒食節氣，宮廷里點燃了蠟燭給群臣分送薪火，一路輕煙散去。無奈在離愁里，時節已匆匆變換。滿懷惜春的情思已落空，都付與飄落空階的榆錢樹，美緣難再，遺恨空留。眼前千萬縷楊柳濃蔭，濃蔭里烏鴉藏掩，遂想起當年玉尊別筵，柳絲千縷舞翩翩，柳絲似雪漫天旋。由柳絲追憶初別情景，情致綿綿不盡。
姜夔：一萼紅
《一萼紅》
姜夔
丙午人日，
余客長沙別駕之觀政堂，
堂下曲沼，
沼西負古垣，
有盧橘幽篁，
一徑深曲。
穿徑而南，
官梅數十株，
如椒如菽，
或紅破白露，
枝影扶疏。
著屐蒼苔細石間，
野興橫生，
亟命駕登定王臺，
亂湘流入麓山；
湘云低昂，
湘波容與，
興盡悲來，
醉吟成調。
古城陰，
有官梅幾許，
紅萼未宜簪。
池面冰膠，
墻腰雪老，
云意還又沉沉。
翠藤共、閑穿徑竹，
漸笑語、驚起臥沙禽。
野老林泉，故王臺榭，
呼喚登臨。
南去北來何事，
蕩湘云楚水，
目極傷心。
朱戶粘雞，
金盤簇燕，
空嘆時序侵尋。
記曾共西樓雅集，
想垂柳還裊萬絲金。
待得歸鞍到時，
只怕春深。
賞析：
小序中敘述甚詳，本詞以興盡悲來而作。興為何？悲為何？姜夔一生流轉江湖，貌似野云孤鶴般脫略放逸，至死未嘗仕進，但作為一個文人，況且出于仕宦之門，父親曾為知縣，他必然深受儒家文化的浸染，傳統的憂患意識不可能不反映到他的作品中。本詞就是這樣一篇登臨觀覽，羈旅傷懷之作。上片寫早春游興。下片感慨羈旅游蕩。全詞鋪敘展衍，寫景融情，寫寒梅冷翠，造句奇麗，生新瘦硬，抒念遠懷舊，深婉從容。
