姜夔：過垂虹
2021-08-16 姜茶早安心語 喝姜茶的早安心語 過生日說說
《過垂虹》
作者：姜夔
自作新詞韻最嬌，
小紅低唱我吹簫。
曲終過盡松陵路，
回首煙波十四橋。jz139.Com
注釋：
1、垂虹：吳江縣一座著名的橋。范成大《吳郡志橋梁》：利往橋，即吳江長橋也。慶歷八年（1048），縣尉王廷堅所建。有亭曰垂虹。而世并以名橋。王象之《輿地紀勝》：垂虹本名利往，前臨縣區，橫絕松陵，湖光海氣，蕩漾一色，乃三吳之絕景。
2、《硯北雜志》引此，作作琢。按自作新詞，言其自制曲《暗香》、《疏影》等。
3、松陵：吳江縣的別稱。陳沂《南畿志》：吳江本吳縣之松陵鎮，后析置吳江縣。
4、十四橋：泛指許多橋。全句謂回頭張望，煙波縹緲，已經走過了許多路。
賞析：
此詩與《除夜自石湖歸苕溪》同為南行船上所作，句清敲玉，搖曳有致，如歌如畫，情韻豐贍。在低徊的簫聲中穿過的一座座畫橋，漸漸地消失在縹緲的煙波之中，意猶未盡。其自作新詞《暗香》寫的是自己身世飄零之恨和傷離念遠之情，《疏影》則披露了作者對國家衰危的關切和感觸。（見《兩宋文學史》，程千帆、吳新雷著，上海古籍出版社1991年版）而在冬夜的歸途中，在浩渺的湖面上，在一葉扁舟中，吹簫人暫時忘卻了煩惱，一種微微的喜悅溢上心頭。此詩一、二句輕快，三、四句語調低緩而不哀，其個中的微情妙韻須于畫外余音去深味。
jz139.com更多詩句擴展閱讀
姜夔：暗香
《暗香》
姜夔
辛亥之冬，余載雪詣石湖。
止既月，授簡索句，
且征新聲，作此兩曲，
石湖把玩不已。
使二妓肄習之，音節諧婉。
乃名之曰《暗香》、《疏影》。
舊時月色，算幾番照我，
梅邊吹笛？
喚起玉人，不管清寒與攀摘。
何遜而今漸老，都忘卻春風詞筆。
但怪得竹外疏花，香冷入瑤席。
江國，正寂寂，嘆寄與路遙，
夜雪初積。
翠尊易泣，紅萼無言耿相憶。
長記曾攜手處，千樹壓、西湖寒碧。
又片片、吹盡也，幾時見得？
注釋：
1、辛亥：光宗紹熙二年。
2、石湖：在蘇州西南，與太湖通。范成大居此，因號石湖居士。
3、止既月：指住滿一月。
4、簡：紙。
5、征新聲：征求新的詞調。
6、工伎：樂工、歌妓。隸習：學習。
7、何遜：南朝梁詩人，早年曾任南平王蕭偉的記室。任揚州法曹時，廨舍有梅花一株，常吟詠其下。后居洛思之，請再往。抵揚州，花方盛片，遜對樹彷徨終日。杜甫詩東閣官梅動詩興，還如何遜在揚州。
8、但怪得：驚異。
9、翠尊：翠綠酒杯，這里指酒。
10、紅萼：指梅花。
11、耿：耿然于心，不能忘懷。
12、千樹：杭州西湖孤山的梅花成林。
翻譯：
辛亥年冬天，我冒雪去拜訪石湖居士。居士要求我創作新曲，于是我創作了這兩首詞曲。石湖居士吟賞不已，教樂工歌妓練習演唱，音調節律悅耳婉轉。于是將其命名為《暗香》、《疏影》。
昔日皎潔的月色，曾經多少次映照著我，對著梅花吹得玉笛聲韻諧和。笛聲喚起了美麗的佳人，跟我一道攀折梅花，不顧清冷寒瑟。而今我像何遜已漸漸衰老，往日春風般絢麗的辭采和文筆，全都已經忘記。但是令我驚異，竹林外稀疏的梅花，謁將清冷的幽香散入華麗的宴席。
江南水鄉，正是一片靜寂。想折枝梅花寄托相思情意，可嘆路途遙遙，夜晚一聲積雪又遮斷了大地。手捧起翠玉酒杯，禁不住灑下傷心的淚滴，面對著紅梅默默無語。昔日折梅的美人便浮上我的記憶。總記得曾經攜手游賞之地，千株梅林壓滿了綻放的紅梅，西湖上泛著寒波一片澄碧。此刻梅林壓滿了飄離，被風吹得凋落無余，何時才能重見梅花的幽麗？
賞析：
宋代騷人酷愛梅竹，白石詠梅之什頗多。《暗香》、《疏影》尤為有名。詞的開頭，由月色回憶起以前幾次月夜，梅邊吹笛的往事。他的優美笛聲，還引來了一位玉人知音，不怕夜寒，攀著梅枝聽他吹。而今，他像何遜已漸漸衰老，往日春風般約麗的辭采和文筆，全都已經忘記。但是令他驚異，竹林外稀疏的梅花，竟將清冷的幽香散入他的臥席。詞的下片，寫折梅寄遠，無法傳達，紅花無言，深念玉人。江南水鄉，正是一片靜寂，想折一枝梅花，寄給那久別的玉人，可嘆路途遙遙，夜晚一場積雪又遮斷了大地。手捧起翠玉酒杯，禁不住灑下傷心的淚滴，面對著紅梅默默無語，昔日折梅的玉人浮上我的記憶。總記得曾經攜手游賞之地，千株梅樹壓滿了綻放的紅梅，西湖上泛著寒波一片澄碧。此刻梅花又一片片飄離，被風吹得凋落無余，何時才能重見梅花的幽麗？
姜夔：淡黃柳
《淡黃柳》
姜夔
客居合肥南城赤闌橋之西，
巷陌凄涼，與江左異；
惟柳色夾道，依依可憐。
因度此曲，以紓客懷。
空城曉角，吹入垂楊陌。
馬上單衣寒惻惻。
看盡鵝黃嫩綠，都是江南舊相識。
正岑寂，明朝又寒食。
強攜酒小橋宅，
怕梨花落盡成秋色。
燕燕飛來，問春何在？
惟有池塘自碧。
賞析：
本詞是作者客居合肥南城赤闌橋時所作，是一篇即景遣懷之作。上片寫詞人騎馬所見。拂曉的號角在空城里響起，隨風吹入垂柳依依的街巷。騎在馬上穿著單衣，感覺有些寒冷。早春的柳色，滿眼是鵝黃、嫩綠，全是江南的舊日相識。下片由景色引發出對春的愛憐。詞人勉強攜帶了酒，到小橋旁的宅院與情人相聚，只擔心梨花如雪片落盡，變成衰秋的顏色狼藉滿地。成雙的燕子飛來，探問春色在哪？只有池塘依然是清波碧綠。通觀全詞，柳樹梨花，都已看盡、落盡，有酒、小橋、池塘，也是強攜、自碧，主人公似乎永遠走不進眼前的世界，很難與異鄉異景相融為一，最后都歸于一個空字，而這恰恰是全詞的首字，小序中說以紓客懷，也許這就是逆旅中的真實情懷。
姜夔：琵琶仙
《琵琶仙》
姜夔
《吳都賦》云：
戶藏煙浦，家具畫船。
惟吳興為然，
春游之盛，
西湖未能過也。
己酉歲，
余與蕭時父載酒南郭，
感遇成歌。
雙槳來時，
有人似舊曲桃根桃葉。
歌扇輕約飛花，
蛾眉正奇絕。
春漸遠，
汀洲自綠，
更添了幾聲啼鴂。
十里揚州，
三生杜牧，
前事休說。
又還是宮燭分煙，
奈愁里匆匆換時節。
都把一襟芳思，
與空階榆莢。
千萬縷、藏鴉細柳，
為玉尊、起舞回雪。
想見西出陽關，
故人初別。
賞析：
此詞寫游春感遇。詞的開頭寫遠處來了一只漁船，載一對麗人，乍看好像舊目坊曲相戀的兩位歌女，漸近則見她拿歌扇接著飛落的花瓣，一雙蛾眉秀目真是奇艷無比。因而觸發起對昔日情人的綿綿懷思。春漸遠，轉筆寫眼前景，春光漸漸遠離，水邊平展的沙洲一片濃綠，幾聲伯勞鳥的悲啼更增添了幾分傷感。詞人想起了許多往事。在煙花三月下揚州的那時候，曾有過多少生生死死的誓約，如今一切都不存在了。回到眼前的春景，正是清明禁火的寒食節氣，宮廷里點燃了蠟燭給群臣分送薪火，一路輕煙散去。無奈在離愁里，時節已匆匆變換。滿懷惜春的情思已落空，都付與飄落空階的榆錢樹，美緣難再，遺恨空留。眼前千萬縷楊柳濃蔭，濃蔭里烏鴉藏掩，遂想起當年玉尊別筵，柳絲千縷舞翩翩，柳絲似雪漫天旋。由柳絲追憶初別情景，情致綿綿不盡。
姜夔：一萼紅
《一萼紅》
姜夔
丙午人日，
余客長沙別駕之觀政堂，
堂下曲沼，
沼西負古垣，
有盧橘幽篁，
一徑深曲。
穿徑而南，
官梅數十株，
如椒如菽，
或紅破白露，
枝影扶疏。
著屐蒼苔細石間，
野興橫生，
亟命駕登定王臺，
亂湘流入麓山；
湘云低昂，
湘波容與，
興盡悲來，
醉吟成調。
古城陰，
有官梅幾許，
紅萼未宜簪。
池面冰膠，
墻腰雪老，
云意還又沉沉。
翠藤共、閑穿徑竹，
漸笑語、驚起臥沙禽。
野老林泉，故王臺榭，
呼喚登臨。
南去北來何事，
蕩湘云楚水，
目極傷心。
朱戶粘雞，
金盤簇燕，
空嘆時序侵尋。
記曾共西樓雅集，
想垂柳還裊萬絲金。
待得歸鞍到時，
只怕春深。
賞析：
小序中敘述甚詳，本詞以興盡悲來而作。興為何？悲為何？姜夔一生流轉江湖，貌似野云孤鶴般脫略放逸，至死未嘗仕進，但作為一個文人，況且出于仕宦之門，父親曾為知縣，他必然深受儒家文化的浸染，傳統的憂患意識不可能不反映到他的作品中。本詞就是這樣一篇登臨觀覽，羈旅傷懷之作。上片寫早春游興。下片感慨羈旅游蕩。全詞鋪敘展衍，寫景融情，寫寒梅冷翠，造句奇麗，生新瘦硬，抒念遠懷舊，深婉從容。
姜夔：念奴嬌
《念奴嬌》
姜夔
余客武陵，湖北憲治在焉。
古城野水，喬木參天。
余與二三友，日蕩舟其間，
薄荷花而飲，意象幽閑，
不類人境。
秋水且涸，荷葉出地尋丈，
因列坐其下，上不見日，
清風徐來，綠云自動；
間于疏處，窺見游人畫船，
亦一樂也。
朅來吳興，數得相羊荷花中，
又夜泛西湖，光景奇絕，
故以此句寫之。
鬧紅一舸，記來時嘗與鴛鴦為侶。
三十六陂人未到，水佩風裳無數。
翠葉吹涼，玉容消酒，
更灑菰蒲雨。
嫣然搖動，冷香飛上詩句。
日暮，青蓋亭亭，
情人不見，爭忍凌波去？
只恐舞衣寒易落，愁入西風南浦。
高柳垂陰，老魚吹浪，
留我花間住。
田田多少，幾回沙際歸路。
賞析：
作者于淳熙十五、十六年來往于杭州、湖州，本篇為他泛舟杭州西湖賞荷花而作。起筆蕩舟觀荷，小船攪鬧了艷紅的荷花叢，記得來時曾與水面鴛鴦結成伴侶，意境美不勝收。放眼望三十六處荷塘連綿一氣，許多游人不曾到過的荷花淀，有更多艷美的荷花。那種三十六陂卻人未到的清幽絕俗，那種風為裳，水為佩的瀟灑古樸，這才是真正令人挹之無盡的幽韻冷香。荷塘深處，翠碧的荷葉間吹過涼風，花容粉艷仿佛帶著殘余的酒意，更有水草叢中灑下一陣密雨。荷花嫣然微笑輕搖倩影，幽冷的清香飛上詞人贊美荷花的詞句。下片寫擔心荷花遲暮、西風摧折的無限眷念。日暮之際，荷葉如青翠的傘蓋亭亭玉立，情人艷姿已隱然不見，我怎忍心乘舟蕩波而去？只恐怕寒秋時節，為愁情籠罩。爭忍寫荷之情，只恐寫愛花人之憂慮。高柳、老魚，多情挽留，更使詞人依戀難舍。全詞寫出荷花美妙之形和高潔之神，體現出詞人惜香愛美的詞情，將讀者引入一個純潔的童心世界。
