李重元:憶王孫·春詞
《憶王孫春詞》
李重元
萋萋芳草憶王孫,
柳外樓高空斷魂,
杜宇聲聲不忍聞。
欲黃昏,
雨打梨花深閉門。
注釋:
1、萋萋:形容春草茂盛的樣子。
2、王孫:這里指游子,行人。
3、杜宇:即杜鵑鳥,鳴聲凄厲,好象在勸說行人不如歸去。
翻譯:
茂密的青草可使我想起久客不歸的王孫。jz139.cOM
楊柳樹外樓閣高聳,她終日徒勞地佇望傷神。
杜鵑烏兒一聲聲啼叫,
悲凄的聲音令人不忍聽聞。
眼看又到了黃昏,
暮雨打得梨花凌落,深深閉緊閨門。
賞析:
這首詞寫的是一個古老的主題:春愁閨怨。主要是寫景,通過寫景傳達出一種傷春懷人的意緒,那一份杏渺深微的情思是通過景色的轉換而逐步加深的。開頭展示的是一種開闊的傷心碧色:粘天芳草,千里萋萋,極目所望,古道晴翠,而思念的人更在天涯芳草外,閨中人的心也輕飏到天盡頭了。柳外句點明思婦身居高樓之地,神馳柳外之遙,一個空字點染出思婦極度勞神遠望而不見王孫歸返的失落和她孤獨寂寞,失魂落魄的空虛。杜宇句借杜鵑啼叫,以聲傳情。雨打句承杜宇,黃昏而下,寫思婦怕聞杜鵑悲啼,怕見黃昏暮景,遂逼出深閉門的特定行為:藏于深閨,將杜鵑悲啼、黃昏暮景關在門外,正見其相思凄楚之難堪。讀這首詞,應當是回味大于思索,聯想重于分析,這樣可以得到比幾句詞的字面意義更多的東西。
jz139.com更多詩句小編推薦
李甲:帝臺春
《帝臺春》
李甲
芳草碧色,
萋萋遍南陌。
暖絮亂紅,
也似知人,
春愁無力。
憶得盈盈拾翠侶,
共攜賞、鳳城寒食。
到今來,
海角逢春,
天涯為客。
愁旋釋,
還似織;
淚暗拭,
又偷滴。
漫倚遍危欄,
盡黃昏也,
只是暮云凝碧。
拼則而今已拼了,
忘則怎生便忘得。
又還問鱗鴻,
試重尋消息。
賞析:
這首詞寫暮春時節對遠在天涯情人的思念。上片點出春愁,寫了春愁觸發的原因。芳草五句以芳草、暖絮、亂紅諸意象組合成一幅碧草叢茂,柳絮送暖、落紅紛亂的暮春景象;似知人者,乃以移情手法賦予無情之物柳絮落紅以人的情感;絮飛花落而使人愁,本是尋常蹊徑,而這里說花絮知人春愁,從對面落筆。無力二字雙關,既狀人之懨懨愁悴情態,也寫花絮飄墜時的輕柔形象。憶得五句憶昔比今。下片具體寫相思愁情。愁旋釋四句以愁、淚生情,愁情乍消,旋又愁緒交織;悲淚暗拭,又悄然滴落,表現出愁情之深長難禁。漫佇立三句點明詞人倚欄佇望之地,暗示空望暮云凝愁,卻不見佳人倩影嬌蹤,流露出不盡的悵惘。拼則四句直抒胸臆,剖訴了詞人對相思春愁拼而難忘的復雜心態。全詞融情入景,移情于物,寫春晚懷舊之情,徐徐道來,設想新奇,是一首頗具特色的長調詞作。
李之儀:謝池春
《謝池春》
李之儀
殘寒消盡,疏雨過清明后。
花徑斂余紅,風沼縈新皺。
乳燕穿庭戶,飛絮沾襟袖。
正佳時仍晚晝,著人滋味,
真個濃如酒。
頻移帶眼,空只恁厭厭瘦。
不見又思量,見了還依舊,
為問頻相見,何似長相守。
天不老,人未偶,
且將此恨,分付庭前柳。
賞析:
此詞為抒寫傷春相思之作。上片寫清明景象。以殘寒、疏雨總攬清明時晚春節候特征,而以花徑斂余紅五言四句鋪排清明風雨過后的景象,一句一景,四句輻湊,而斂、縈、穿、沾四個動詞成為粘合意象的柱軸,使地、池、空、人四幅畫面有聲有色,動靜兼備,錯落有致地由物及人,自然過渡到正佳時的主觀感受。下片觸景生情,抒發了作者相思的一片癡情。頻移帶眼二句,暗示與所愛者離別日遠,相思目深,乃至為相思煎熬而懨懨病瘦。不見以下數句反復申發其相思苦楚。于是詞人為此而問,如此相見離別,離別相思,何時是了?即使頻頻相見又如何?還不是頻頻分離更增添頻頻相思。何似二字透出一種無把握的猶疑味道。天不老數句辭意遞轉,揭出天公無情,弄得有情人未偶。借天隱喻不可抗拒的權威。此情此恨何時可了?分付庭前柳,以擬人手法寄愁于柳,很別致,柳芽形如絲結,象征著詩人心靈物化的愁結,是以景代情,這就是詞人感受到的濃如酒的滋味,悲愁苦恨的滋味。
李元膺:洞仙歌
《洞仙歌》
李元膺
一年春物,
惟梅柳間意味最深,
至鶯花爛漫時,
則春已衰遲,
使人無復新意。
余作《洞仙歌》,
使探春者歌之,
無后時之悔。
雪云散盡,放曉晴庭院。
楊柳于人便青眼。
更風流多處,一點梅心,
相映遠,約略顰輕笑淺。
一年春好處,不在濃芳,
小艷疏香最嬌軟。
到清明時候,百紫千紅花正亂,
已失春風一半。
早占取、韶光共追游,
但莫管春寒,醉紅自暖。
賞析:
此詞寫梅柳早春景色之美,提出探春及早的主旨。上片寫早春梅柳的綽約風姿。以雪云散、放曉晴寫庭院冬寒散去,春晴復歸的季節轉換。楊柳以下數句描寫楊柳初生的嫩芽新葉向人綻放青眼。青眼的意象,既符合柳樹嫩芽嫩黃淡碧的色澤,又巧妙地顯示出柳眼對人似傳情意的嫵媚。梅心寫出梅花一點,苞蕾未綻的俏麗俊艷。下片托物言志,借春領悟人生。一年三句,表達了詞人對春光美景的獨特審美眼光,提出柳眼、梅心的小艷疏香勝過濃芳,在春寒未盡的早春時節,給尚嫌蕭索的大地平添絲絲、點點的春色,是最為嬌柔的,梅柳似乎對春寒冷冽尚有些許嬌怯,因而在她們俏艷的輕笑中帶著輕顰的愁態。到清明三句辭意頓轉,講至清明暮春百紫千紅競放時節,繁花濃芳,色彩繚亂,春色已極盛轉衰,已失春風一半,早春梅柳之俏艷新意已爛然將盡。最后提出探春賞花要早占取韶光,方能領略春天景色的新意。莫管春寒指別怕春寒,大不了喝杯酒臉醉紅身自暖,也要早占韶光!這首詞寫春景春意確別出機杼,發人深思,經得起細細品味。