《破陣子四十年來家國》

作者：李煜

原文：

四十年來家國，三千里地山河。

鳳閣龍樓連霄漢，玉樹瓊枝作煙蘿，

幾曾識干戈？

一旦歸為臣虜，沈腰潘鬢消磨。

最是倉皇辭廟日，教坊猶奏別離歌，

垂淚對宮娥。

注釋：

1、破陣子：詞牌名。

2、四十年：南唐自建國至李煜作此詞，為三十八年。此處四十年為概數(shù)。

3、鳳閣：別作鳳闕。鳳閣龍樓指帝王能夠居所。霄漢：天河。

4、玉樹瓊枝：別作瓊枝玉樹，形容樹的美好。煙蘿：形容樹枝葉繁茂，如同籠罩著霧氣。

5、識干戈：經(jīng)歷戰(zhàn)爭。識，別作慣。干戈：武器，此處指代戰(zhàn)爭。

6、沈腰潘鬢：沈指沈約，《南史沈約傳》：言已老病，百日數(shù)旬，革帶常應(yīng)移孔。后用沈腰指代人日漸消瘦。潘指潘岳，潘岳曾在《秋興賦》序中云：余春秋三十二，始見二毛。后以潘鬢指代中年白發(fā)。

7、辭廟：辭，離開。廟，宗廟，古代帝王供奉祖先牌位的地方。

8、猶奏：別作獨奏。

9、垂淚：別作揮淚。

翻譯：

南唐開國已有四十年歷史，

幅員遼闊。

宮殿高大雄偉，可與天際相接，

宮苑內(nèi)珍貴的草木茂盛，

就像罩在煙霧里的女蘿。

在這種奢侈的生活里，

我哪里知道有戰(zhàn)爭這回事呢？

自從做了俘虜，

我因為在憂慮傷痛的折磨中過日子而腰肢減瘦、鬢發(fā)斑白。

最使我記得的是慌張地辭別宗廟的時候，

宮廷里的音樂機關(guān)/

教坊的樂工們還奏起別離的歌曲，

這種生離死別的情形，

令我悲傷欲絕，

只能面對宮女們垂淚而已。

賞析：

此詞上片寫南唐曾有的繁華，建國四十余年，國土三千里地，居住的樓閣高聳入云霄，庭內(nèi)花繁樹茂。這片繁榮的土地，幾曾經(jīng)歷過戰(zhàn)亂的侵?jǐn)_。幾句話，看似只是平平無奇的寫實，但卻飽含了多少對故國的自豪與留戀。幾曾識干戈，更抒發(fā)了多少自責(zé)與悔恨。下片寫國破。一旦二字承上片幾曾之句意，筆鋒一疊，而悔恨之意更甚。終有一天國破家亡，人不由得消瘦蒼老，尤其是拜別祖先的那天，匆忙之中，偏偏又聽到教坊里演奏別離的曲子，又增傷感，不禁面對宮女慟哭垂淚。

沈腰暗喻自己像沈約一樣，腰瘦得使皮革腰帶常常移孔，而潘鬢則暗喻詞人自己像潘岳一樣，年紀(jì)不到四十就出現(xiàn)了鬢邊的白發(fā)。連著這兩個典故，描寫詞人內(nèi)心的愁苦凄楚，人憔悴消瘦，鬢邊也開始變白，從外貌變化寫出了內(nèi)心的極度痛苦。古人說憂能傷人，亡國之痛，臣虜之辱，使得這個本來工愁善感的國君身

最新咆哮登場的四十句狠話，我承認(rèn)，句句都能狠得戳向乃們的痛點，讓乃們灰常無語，灰常傷不起。趕緊看看哪一句能夠讓你眼前一亮的吧！有木有？有木有啊?。?/p>

1、人生就像一次旅行，指不定會在哪翻車

2、我不是草船，你的賤別往我這發(fā)。

3、你的矮是終身的，我的胖卻是暫時的 。

4、我不是骨頭，不能讓每條狗都追著跑。

5、甲：姐，如果有人傷害你，你多久會原諒他？乙：原諒他是上帝的事，我的任務(wù)是送他去見上帝。

6、別在無聊的時候來找我，不然顯得我是多余的。

7、為什么沒有拿你的臉皮去研究防彈衣呢？

8、姐不是電視機，不要老是盯著姐看。

9、鵝鵝鵝，曲項用刀割，拔毛加瓢水，點火蓋上鍋！

10、即使你已名花有主，我也要移花接木。

11、心里只有你一個頻道，最可恨的是還沒有廣告。

12、掛個蚊帳在里面裸睡，挑逗蚊子，把它急死。

13、 給你最大的報復(fù)，就是活的比你幸福。

14、不要給我壓力，那將是我成為你上司的動力。

15、鋤禾日當(dāng)午，啥都不靠普。閑來沒事做，不如斗地主。

16、老師說過：世上沒有后悔藥，只有老鼠藥~

17、媳婦沒了可以再找，媽只有一個。

18、要不是老師說不能亂扔垃圾，不然我早把你扔出去。

19、如果我中了五百萬，我覺得還是捐進自己的賬戶吧。

20、讓暴風(fēng)雨來的更猛烈點吧，讓那些約會的都淋成落湯雞?！?/p>

21、沒有癩蛤蟆，天鵝也會寂寞。

22、我是光棍我可恥，我給國家浪費紙。

23、你淡定是因為你不怕死 ，我比你淡定是因為我不怕你死。

24、比一比這兩條魚誰長的帥，長得帥就是明天的菜、。

25、我不恨你，因為我不想記住你。

26、知道我需要多大的勇氣才撥下你的號碼么，你卻關(guān)機。

27、每次問別人吃了嗎？其實自己快餓死了。

28、是啊。您多出名啊，拍過100多部電影，就是現(xiàn)在掃黃不讓播了。

29、爸爸說長的帥的男人會說謊，媽媽說不帥的男人也會說謊，你爸是個很好的例。

30、狼心狗肺總好過撕心裂肺。

31、不要以為你曬黑了 就能掩蓋你是白癡的事實。

32、看看你的排名，就知道你班有多少人。

33、上流社會的人，總喜歡做點下流的事。

34、攜子之手，將子拖走，子若不走，拍暈了，繼續(xù)拖走。

35、不要跟我說你愛我，這句話聽多了想吐…

36、常在廚房走，哪能不切手?

37、人生沒有如果，只有后果和結(jié)果。

38、最有魅力的人是康師傅，每天都有成千上萬的人泡他。

39、等我有錢了