張孝祥：六州歌頭
《六州歌頭》
張孝祥
長淮望斷，
關塞莽然平。
征塵暗，
霜風勁，
悄邊聲。
黯消凝，
追想當年事，
殆天數，
非人力；
洙泗上，
弦歌地，
亦膻腥。
隔水氈鄉，
落日牛羊下，
區脫縱橫。
看名王宵獵，
騎火一川明，
笳鼓悲鳴，
遣人驚。
念腰間箭，
匣中劍，
空埃蠹，
竟何成！
時易失，
心徒壯，（述職報告之家 wwW.Ys575.coM）
歲將零，
渺神京。
干羽方懷遠，
靜烽燧，
且休兵。
冠蓋使，
紛馳鶩，
若為情。
聞道中原遺老，
常南望、翠葆霓旌。
使行人到此，
忠憤氣填膺，
有淚如傾。
賞析：
此詞為感時抒憤，充滿愛國激情。上片鋪寫江淮宋金對峙形勢。平、悄，見邊防靜寂無險可守。追想貫以下六句，回溯靖康之難，感嘆中原沉淪。隔水氈鄉，謂強虜一水之隔，近在咫尺，呼應首句，折入現實。區脫、宵獵、騎火、笳鼓，狀敵方演武臨邊，有聲有色，虎視眈眈。與上文悄邊聲適成對照。下片傾訴壯志難酬的忠憤。念字領起，感念無地用武，歲月不居一層，朝廷休兵主和一層，遺民盼望恢復一層，末后收攏到志士的忠憤淚水。全篇敘事、陳情、次第井然，鋪敘展衍，氣局闊大，駢散排比，節奏緊促，辭情激壯，感憤淋漓。
jz139.com更多詩句擴展閱讀
張孝祥：念奴嬌
《念奴嬌過洞庭》
張孝祥
洞庭青草，
近中秋更無一點風色。
玉鑒瓊田三萬頃，
著我扁舟一葉。
素月分輝，
銀河共影，
表里俱澄澈。
怡然心會，
妙處難與君說。
應念嶺海經年，
孤光自照，
肝膽皆冰雪。
短發蕭騷襟袖冷，
穩泛滄浪空闊。
盡挹西江，
細斟北斗，
萬象為賓客。
扣舷獨嘯，
不知今夕何夕。
賞析：
作者曾于乾道元年（1165）任廣南西路經略安撫使，治有聲績。次年，被讒言落職，由桂林北歸，經洞庭湖，寫了這首詞。開端直敘地理、季令與天氣，貼緊題面，領起全篇。繼寫湖面廣，扁舟輕，月光皎，銀河明。洞庭中秋，水月天宇，著以玉、瓊、素、明等字，予以染色，水、月、物、我，一派空明純凈，以故宇宙萬象，無不表里澄澈。面對潔白無垢的境界，作者頓感天人合一，物我交融，陶然自得。晶瑩世界之光照澈肺肝，激發出詞人自我反思和超然奇想：回首過去，自處孤高，冰清雪白；俯察當今，老而固窮，悠游湖海；暢想人生，簡直要舉北斗，飲西江，役使萬有，超然獨往，永保高潔的自我。詞由描繪中秋夜景，創造出冰清玉潔的意境，雕刻出肝膽澄澈的人格，體現超塵拔俗、洗刷污垢的情操理想，是詞人坦蕩高潔襟懷的藝術化。
張孝祥：西江月·黃陵廟
《西江月黃陵廟》
作者：張孝祥
原文：
滿載一船明月，平鋪千里秋江。
波神留我看斜陽，喚起鱗鱗細浪。
明日風回更好，今朝露宿何妨？
水晶宮里奏霓裳，準擬岳陽樓上。
注釋：
1、波神句：意思是行船被風浪所阻。波神：水神。
2、鱗鱗：形容波紋細微如魚鱗。
3、風回：順風。
4、準擬：準定。
翻譯：
滿載著一船的秋色，
行駛在廣闊平展的江面上。
仿佛是水神留我欣賞斜陽，
微風弄起粼粼波浪，泛起波光。
明日風向轉為順風更加好，
那么今夜露宿又有什么關系呢？
水中的宮殿像是在演奏霓裳羽衣曲，
當到達岳陽時，
準定在岳陽樓上觀賞湖光山色。
賞析：
宋孝宗乾道四年秋八月，張孝祥離開湖南長沙，到達湖北荊州（今江陵）任職。這首詞是他在赴任途中所作。詞題一作阻風山峰下。詞句亦稍有差異。他在給友人黃子默的信中說：某離長沙且十日，尚在黃陵廟下，波臣風伯，亦善戲矣。黃陵廟在湖南湘陰縣北的黃陵山。相傳山上有舜之二妃娥皇、女英廟，故稱黃陵廟。可見孝祥在赴任途中曾為風浪所阻，然而他的用意不是在正面描繪洶涌澎湃的波浪，而是著眼于波臣風伯的善戲。因此詞人傾注了濃烈的主觀想象色彩。
滿載一船明月，平鋪千里秋江。這兩句寫舟泛湘江一路行來的景色。只寫一船明月、千里秋江，其他美景堪收、旅懷足慰之事，下必細數。以下轉入黃昏阻風情事。波神留我看斜陽，喚起鱗鱗細浪兩句，由自我想象而進入一種主觀幻覺心理的境界。詞人不說自己的行船為大風所阻，不得行駛的實況，相反卻抒寫自己幻覺的意象，水神熱情地邀請他欣賞那美好的夕陽景色。晚霞映照的水面，閃動著象魚鱗般的波紋。這種浪漫主義手法，把現實與想象，幻覺心理與時空變化，非常和諧地描繪在一幅畫面上，使人感到似幻似真，從而增強了詞的藝術魅力。
下片借景抒情。明日風回更好，今朝露宿何妨。面對風遏行舟的情況詞人此刻的心境，猶如蘇軾《定風波》詞中所寫：誰怕？一蓑煙雨任平生那樣泰然自如。不過他的內心深處還是切望風向轉變。他說：如果明天能夠轉為順風的話，那么今天露宿在江邊也是心情舒暢的。
結尾以水晶宮里奏霓裳，準擬岳陽樓上兩句收結，別具情味。《霓裳》，即《霓裳羽衣曲》，是唐代比較流行的一種歌舞曲。岳陽樓，在湖南岳陽市城西，面臨洞庭湖。這里前一句寫一陣陣江中波濤的聲響，就像水府在演奏美妙悅耳的音樂。這種生動的比喻表現出詞人所獨有的想象。后一句則是表達他內心的愿望，當行舟到達岳陽時，一定要登樓眺望雄偉壯闊的洞庭湖面的自然風光。
張孝祥一生英才奇氣，如果說在《念奴嬌過洞庭》詞中以吸江酌斗，賓客萬象的豪邁氣勢，使南宋魏了翁為之傾倒，盛贊此首在集中最為杰特（《鶴山題跋》卷二）。那么在這首詞中濃烈的主觀感情色彩，奇幻的藝術想象，同樣顯露出他的杰出才華和獨具的詞作風格。
張孝祥：西江月·阻風山峰下
《西江月阻風山峰下》
作者：張孝祥
原文：
滿載一船秋色，平鋪十里湖光。
波神留我看斜陽，放起鱗鱗細浪。
明日風回更好，今宵露宿何妨？
水晶宮里奏霓裳，準擬岳陽樓上。
注釋：
1、山峰：指黃陵山。（黃陵山在湖南湘陰縣北洞庭湖邊。湘水由此入湖。相傳山上有舜之二妃娥皇、女英的廟，世稱黃陵廟。詞題一作黃陵廟。詞句也稍有差異）
2、鱗鱗：形容波紋細微如魚鱗。
3、風回：指風向轉為順風。
4、水晶宮：古代傳說水中的宮殿。
5、霓裳：即《霓裳羽衣曲》，唐代著名樂舞名。
翻譯：
滿載著一船的秋色，
行駛在廣闊平展的江面上。
行船被風浪所阻，
微風吹起鱗鱗波浪，
泛起波光。
明日風向轉為順風更加好，
那么今夜露宿又有什么關系呢？
水中的宮殿像是在演奏霓裳羽衣曲，
當到達岳陽時，
準定在岳陽樓上觀賞湖光山色。
賞析：
上片寫行船遇風受阻，泊舟山下的所見與感受。
滿載一船秋色，平鋪十里湖光。開頭兩句，寫風尚未起時的風光。一船秋色由作者的感受著筆，勾勒出時令特征，引人遐想，可以想見，此時周圍的山色濃郁蒼翠，萬物生機勃勃，開花的花朵艷麗，結果的果實累累；十里湖光寫出湖面寬廣坦蕩。這兩個對偶句用滿載和平鋪相對，將湖光和山色一并畫出，前句說美麗的秋景盡收眼底；后句說無風時湖水平穩，遠遠望去，就象平鋪在那兒。水光山色，交相輝映，船上人心曠神怡，其樂無窮。此二句純屬寫景，而作者欣悅之情盡在其中，即所謂景中有情。
波神二句說，水神有意留住我觀看夕陽西下的美麗景色，放起魚鱗般的波紋。這是寫的天氣乍變，微風初起時的湖上景色，也是變天的前兆。有經驗的船工勢必要拋錨停舟，采取應急措施，因為這霞光輝映，鱗鱗細浪過后，將是范仲淹在《岳陽樓記》中描寫的濁浪排空、檣傾楫摧的惡劣天氣。這兩句以幽默的手法寫航船遇風受阻被迫停泊的情景，反襯出作者此時的心境十分安閑自在。用斜陽點明時間是傍晚，以細浪說明天氣變化，要起風，皆是妙筆。
下片寫停船后作者的心理活動。明日風回更好，寫他期待風向回轉，天氣變好，及時登程的心情。今宵露宿何妨？何妨，猶言有什么關系呢，實際上是無可奈何的話，但也表現了他在迫不得已的情況下露宿時的曠達胸襟。水晶宮里奏霓裳，水晶宮，俗謂龍宮；霓裳，即《霓裳羽衣曲》，一支大型歌舞曲的名字。作者聽到陣陣波濤聲，奇特的想象油然而生，把水聲比喻作龍宮的音樂。龍宮既然奏歡慶之樂，明日準是好天氣，航船正常前進，準擬岳陽樓上，尾句設想，明天準能在岳陽樓上欣賞洞庭湖的美景勝狀。
