辛棄疾：水龍吟·登建康賞心亭
2021-09-08 備考一建勵志語錄 新入建行員工寄語 開門紅寄語
《水龍吟登建康賞心亭》
辛棄疾
楚天千里清秋，
水隨天去秋無際。
遙岑遠目，
獻愁供恨，
玉簪螺髻。
落日樓頭，
斷鴻聲里，
江南游子，
把吳鉤看了，
闌干拍遍，
無人會登臨意。
休說鱸魚堪膾，
盡西風季鷹歸未？
求田問舍，
怕應羞見，
劉郎才氣。
可惜流年，
憂愁風雨，
樹猶如此。
倩何人喚取，
紅巾翠袖，
揾英雄淚？
賞析：
這首詞是詞人在建康任職期間所作，此時詞人正值年輕時期（約在30歲左右）。詞人從金兵占領區的北方突騎渡江，投奔南宋，志在抗金報國，卻不受重用，反遭猜忌排斥，那報國無門、壯志難酬的一腔悲憤全傾注于詞中。上片寫景，高遠寥闊。南楚碧天千里遼闊，一派凄清的秋色，長江水隨著碧天遠去，秋色無邊無際。景中寓情，沉郁悲壯。極目遠眺遠處的山峰，不禁觸發起詩人一股濃烈的鄉關之思和家國之愁，山河之美引起愁懷的原因：它已淪陷異族了。落日六句意境悲涼，似心平氣和卻壯懷激烈、悲憤填膺。落日斜掛樓頭，離群孤雁悲啼聲里，江南游子悲憤壓抑，看著吳鉤寶劍把玩不已，拍遍了九曲欄桿，沒有人領會詞人登樓遠眺的心意。下片由寫景抒情轉到言志與悲嘆。接連用了三個典故：引季鷹的故事，表明自己早已以身許國：引許汜故事，表明自己不屑為個人利益而不顧國家風雨飄搖；樹猶如此是桓溫北伐路上對時光飛逝之嘆，作者亦引以表達自己功業未建年華虛度的感慨。結尾收到英雄襟抱，無人撫慰。與上片煞拍呼應。詞中以佳人發飾寓山河之恨，以美人襯映英雄，以歷史典故寫抱負，委婉跌宕，極沉郁悲慨之致。
jz139.com更多詩句小編推薦
辛棄疾：水龍吟·過南劍雙溪樓
《水龍吟過南劍雙溪樓》
作者：辛棄疾
舉頭西北浮云，倚天萬里須長劍。
人言此地，夜深長見，斗牛光焰。
我覺山高，潭空水冷，月明星淡。
待燃犀下看，憑欄卻怕，
風雷怒，魚龍慘。
峽束蒼江對起，過危樓，欲飛還斂。
元龍老矣！
不妨高臥，冰壺涼簟。
千古興亡，百年悲笑，一時登覽。
問何人又卸，片帆沙岸，系斜陽纜？
翻譯：
抬頭觀看西北方向的浮云，
駕馭萬里長空需要長劍（御劍術），
人們說這個地方，深夜的時候，
常常能看見斗牛的火焰（斗牛是星座）。
我覺得山高，水潭的水冰冷，
月亮明亮星光慘淡，待點燃燈火
（燃犀是指點燃生命的火光，燃犀也指一種怪獸），
倚在欄桿處卻怕，風雷怒，魚龍慘。
山峽夾江對應而起，
過高樓（古代的危樓是指高的樓臺），
想飛去但還是收斂作罷，
身體精神都已感到疲憊，
不妨舒服的躺下來，涼爽的酒，
涼爽的席子（簟席子），
千古興亡的事情，百年的悲歡離合，
嬉笑怒罵，一時登高樓觀賞風景，
問什么人能夠放下塵世的瑣事呢，
片片白色的船帆的影子印在白沙河岸，
如同系斜陽的纜繩！
賞析：
祖國的壯麗河山，到處呈現著不同的面貌。吳越的柔青軟黛，自然是西子的化身；閩粵的萬峰刺天，又仿佛象森羅的武庫。古來多少詩人詞客，分別為它們作了生動的寫照。作者的這首詞就是一篇杰作。
宋代的南劍州，即今延平，屬福建。這里有劍溪和樵川二水，環帶左右。雙溪樓正在二水交流的險絕處。要給這樣一個奇峭的名勝傳神，很不容易。作者緊緊抓住了它具有特征性的一點，那就是劍，也就是千峰似劍的山作了全力的刻畫。而劍和山，又和作者融在一起，上闋一開頭，就象從天外飛來的將軍一樣，凌云健筆，把上入青冥的高樓，千丈崢嶸的奇峰，掌握在手中，寫得寒芒四射，凜凜逼人。而在宋室南渡時，作者一人支柱東南半壁進而恢復神州理想，將其又隱然蘊藏于詞句里，這是何等的筆力。
人言此地以下三句，從延平津雙劍故事翻騰出劍氣上沖斗牛的詞境。又把山高、潭空、水冷、月明、星淡等清寒景色，匯集在一起，以我覺二字領起，給人以寒意搜毛發的感覺。然后轉到要燃犀下看（見《晉書。溫嶠傳》），一探究竟。風雷怒，魚龍慘，一個怒字，一個慘字，緊接著上句的怕字，從靜止中進入到驚心動魄的境界，字里行間，跳躍著虎虎的生氣。
下闋頭三句，盤空硬語，實寫峽、江、樓。詞筆剛勁中帶韌性，極富烹煉之工。這是用了柳宗元游記散文的文筆來寫詞的神技。從高峽的欲飛還斂，詞人從熾烈的民族斗爭場合上被迫退下來的悲涼心情。
不妨高臥，冰壺涼簟，以淡靜之詞，勉強抑制自己飛騰的壯志。這時作者年已過了五十二歲，任福建提點刑獄之職，已是無從施展收復中原的抱負了。以下千古興亡的感慨，低徊往復，表面看來，情緒似乎低沉，但隱藏在詞句背后的。又正是不能忘懷國事的憂憤。它跟江湖山林的詞人們所抒寫的悠閑自在的心情，顯然是大異其趣的。
辛棄疾：水龍吟·老來曾識淵明
《水龍吟老來曾識淵明》
作者：辛棄疾
老來曾識淵明，夢中一見參差是。
覺來幽恨，停觴不御，欲歌還止。
白發西風，折腰五斗，不應堪此。
問北窗高臥，東籬自醉，
應別有，歸來意。
須信此翁未死，到如今凜然生氣。
吾儕心事，古今長在，高山流水。
富貴他年，直饒未免，也應無味。
甚東山何事，當時也道，
為蒼生起。
賞析：
我們知道，辛棄疾自青少年時代起，就飽經戰亂之苦，立志抗金，恢復中原，他的詞也以激越豪放而著稱。但是在這首《水龍吟》中所反映出來的思想，卻引歸耕隱居的陶淵明為知己，未免有點消極。之所以如此，與他的遭際有著密切的關系。據學者考證，此詞約作于光宗紹熙五年（1194），那年辛棄疾已經五十五歲，秋天又被罷官，于是感傷世事人生，免慨嘆。
此詞上片開頭就說：老來曾識淵明，夢中一見參差是。句法就有點特別。陶淵明與作者，本來志趣不同，性格各異，而作者卻說他們已有了神交，并在夢中見過面了。這對一般讀者來說，不能不感到突兀、驚詫，從而也就有可能構成一個強烈的印象，令人玩味。老來二字是特指，說明作者驅馳戰馬、奔波疆場或是籌劃抗金、收復故土的年輕時代，與脫離塵囂、回歸自然的陶淵明是無緣的，而只有在他受到壓抑與排斥，壯志難酬的老年時代，才有機會相識淵明。這個開頭，對讀者來說既有些突然，又讓人感到十分自然。而作者也以平靜的語氣敘述，益發顯得深沉。接下去的覺來幽恨，停觴不御，欲歌還止三句，直接抒寫作者心中的沉痛心情。心頭之恨是如此沉重，竟使得作者酒也不飲，歌也不唱。這是為什么？作者作了回答：一個白發老翁怎能在西風蕭瑟中為五斗米折腰！但是，也不僅僅是因為這個。
詞的下片緊隨前文，并作了更深入的回答：悔恨東山再起！先講陶淵明的精神、人格和事業都是永在的，而且仍凜然有生氣，和現實是相通的。懔然生氣一句，這里暗用《世說新語。品藻》廉頗、藺相如雖千載上死人，懔懔恒如有生氣的語言以贊淵明。正是因為如此，所以作者緊跟著又用了高山流水的典故，來說明他同淵明之間是千古知音。這知音就在于對富貴他年所持的態度。接下去富貴他年，直饒未免，也應無味三句，引用了東晉謝安的故事。據《世說新語。排調篇》記載：謝安在東山居布衣時，兄弟已有富貴者，翕集家門，傾動人物。劉夫人戲謂安曰：大丈夫不當如此乎？謝乃捉鼻曰：但恐不免耳。說明即使他年不免于富貴顯達，也是沒有意思的。結語甚東山何事三句用的仍然是謝安的事，同書又記載：謝公在東山，朝命屢降而不動。后出為桓宣武司馬，將發新亭，朝士咸出瞻送。高靈時為中丞，亦往相祖。先時多少飲酒，因倚如醉，戲曰：卿屢違朝旨，高臥東山，諸人每相與言：安石不肯出，將如蒼生何？今亦蒼生將如卿何？謝笑而不答。很顯然，從作者到陶淵明，又從陶淵明到謝安，或富貴顯達，或歸田隱居，或空懷壯志，雖處境各不相同，但其實一樣，都沒有什么意義。這是英雄的悲嘆！
與辛棄疾其他一些詩詞中所反映出來的豪情壯志不同，在這首詞中，作者已沒有要挽銀河仙浪，西北洗胡沙（《水調歌頭》），道男兒到死心如鐵，看試手，補天裂（《虞美人》）那種壯志凌云、激越慷慨的感情，而是把一切都看得如此閑淡無謂，如此的不屑一顧，這難道是作者的本意嗎？不，這是作者對現實政治的失望與哀嘆，是時代的悲劇！
程垓：水龍吟
《水龍吟》
程垓
夜來風雨匆匆，
故園定是花無幾。
愁多怨極，
等閑孤負，
一年芳意。
柳困桃慵，
杏青梅小，
對人容易。
算好春長在，
好花長見，
原只是、人憔悴。
回首池南舊事，
恨星星、不堪重記。
如今但有，
看花老眼，
傷時清淚。
不怕逢花瘦，
只愁怕、老來風味。
待繁紅亂處，
留云借月，
也須拼醉。
賞析：
此詞為惜春懷鄉，嗟老傷時之作。上片觸景傷春。故園二字則將眼前現景與故鄉遠景巧妙勾連，油然流露出懷鄉情意，也隱約含有靖康時世風雨凄凄之感。愁多怨極三句寫自己愁多怨極，所以無心賞花，故而白白辜負了一年的春意。柳困三句寫轉眼春天即將過去，它對人似乎太覺草率矣。算好春三句寫詞人靜心思量，辭意反轉一步，從長遠來看，好春年年有，好花年年見，正不必為一時的花落匆匆而怨其輕率。回首二句承人憔悴而抒寫鬢發星星斑白的怨恨情緒，頗有遲暮悲涼之感，對故園池南舊事，即青春與壯盛年華令人留戀難忘的悲歡往事，已不堪回首。如今五句揭明不堪重記的原因。待繁紅三句辭意又一轉折，詞人欲掙脫傷春嗟老之愁怨，欲人老自振，再現風流，遂提出拼醉的妙法，借酒謀醉，消愁忘憂，乘繁花紛亂，伴云月良辰，及時行樂。其醉醒又當如何？拼醉求歡，亦實乃無奈的解脫也。這首詞用委婉哀怨的筆調，曲折盡致，反反復復地抒寫了自己重重的嗟老與傷時之情，讀后確有凄婉綿麗之感。
